L’aereo più pazzo del mondo
Аэроплан!
pazzo oor Russies
pazzo
it
Insano di mente.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
сумасшедший
[ сумасше́дший ]
Qui sembro un pazzo fuggito da un manicomio.
Здесь я похож на сумасшедшего, сбежавшего из приюта для душевнобольных.
безумный
[ безу́мный ]
Sei un pazzo a mettere a rischio la tua vita.
Это безумно с твоей стороны подвергать свою жизнь риску.
безумец
[ безу́мец ]
La moglie di un pazzo criminale, la cui madre ha ucciso bambini per consentirgli di impadronirsi della Corona?
Жена безумца, чья мать даже детей убивала, чтобы он урвал корону.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ненормальный · невменяемый · душевнобольной · помешанный · сумасшедшая · псих · бешеный · дикий · глупый · психический · в ярости · чокнутый · безрассудный · шизик · рехнувшийся
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La cosa è fatta e possiamo solo cercare di impedire che quel pazzo la peggiori.»
Завтра он даст мнеLiterature Literature
Clara, c'è in giro un pazzo scatenato, che ha già massacrato due persone.
Не знаю, как ты, а я не собираюсь рассиживаться здесь и ждать, пока Ченс примчится и спасёт насLiterature Literature
Uhm, lo fa sembrare una specie di stupido, o pazzo o suicida.
Вкладка Встраивание позволяет определить, показывать лифайл в окне & konqueror; или запускать другое приложениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nessuno sta facendo il pazzo.
Да, но я забыл!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo tizio era tutto pazzo, loco!
Ну как ты жил все это время?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Te l’ho detto, è pazzo, ma è molto furbo.
Вы пытаетесь забросать галькой великанаLiterature Literature
Ma io posso venire eliminato, in un qualsiasi momento, da un criminale o da un pazzo.
Русалки сказали, её зовут Кровавая Мэри!Literature Literature
Sei pazzo?
Вы будете стоять и слушать, как он мне угрожает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il nostro comandante è pazzo e non esiste nessuna fottutissima legge che dica che dobbiamo seguirlo!».
Я не могла с ней споритьLiterature Literature
All'inizio credevo fossi pazzo ma l'hai fatto davvero.
Примешь ванную?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuole dire, per scoprire se sono pazzo?
Они послали сообщения, чтобы мы подготовились, и теперь они за нами пришлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E danno a me del pazzo!
В окне статьи отображается текущая выбранная статья. Вы можете прокручивать её как обычном окне текстового редактора. Отличием является невозможность изменять статью. Окно статьи предназначено только для чтенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cropol era avido di guadagno, perciò accolse da uomo pazzo di gioia la notizia dell’arrivo del re Luigi XIV.
Она сочтёт нас очень странными людьми, если мы в такое время оставим её однуLiterature Literature
È pazzo?
Я бы хотела, чтобы вы перепроверилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Uguale, ma non era un pazzo furioso come Tony».
Он выспался, хорошо позавтракал, наркотиков не получал, гипнотическому воздействию не подвергалсяLiterature Literature
Penso ancora che tu sia pazzo, ma...
Просто дай мне подержать его последний разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rimani un pazzo scatenato, amico.
Не планировалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se davvero vuoi il mio aiuto, devi tenere al guinzaglio quel pazzo di tuo fratello.
Мы можем разобрать лодку по частям, но лучше, если вы самискажете, где онаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È pazzo.
Посмотри на это с другой стороныTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Così lo fa sembrare pazzo.
Нет, нет, Мистер Фарбэр, спасибо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma il ragazzino lo sapeva che tutto era stato opera del vecchio Jesuíno Gallo Pazzo.
Меня бы распотрошилиLiterature Literature
Tu sei pazzo.
Мы действительно счастливы, что ты пришлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecco perché tutti mi credevano pazzo.
Он не человекLiterature Literature
Dicevi che ero pazzo, ma mi amavi lo stesso.
Все просто замечательноLiterature Literature
Lavori come un pazzo per mesi, sei sempre in ansia, per cosa?
Не будем ждать машину?- Что ты, мы всю жизнь просидим в пробкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.