Una poltrona per due
Поменяться местами
poltrona oor Russies
poltrona
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
кресло
[ кре́сло ]
Prima la poltrona stava nell'angolo, ma adesso è vicino alla finestra.
Раньше кресло стояло в углу, а теперь оно возле окна.
стул
Gli aerei con i quali siete arrivati, le auto, le poltrone sulle quali siete seduti.
Самолёты и машины, на которых вы прибыли, стулья в этом зале.
Кресло
it
elemento d'arredo
Prima la poltrona stava nell'angolo, ma adesso è vicino alla finestra.
Раньше кресло стояло в углу, а теперь оно возле окна.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
диван · шезлонг · софа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando, richiusa la porta, tornai in ufficio, era già seduto nella poltrona di pelle rossa.
Кажется, у тебя много проблем.Удачи, наверноеLiterature Literature
Lui era seduto in una grande poltrona e appena mi vide chiamò un cameriere.
Оно нас покусалоLiterature Literature
Ciò nonostante, Conall gli aveva fabbricato una poltrona di buona quercia di cui Finn si era sempre detto soddisfatto.
Между прочим, у Арсенио характер был тяжелыйLiterature Literature
Quando ebbi preso posto sulla poltrona che mi indicava, mi consegnò il mio caffè.
Она остаётся потому что не потеряла надеждуLiterature Literature
Si era gettato su una poltrona, e, ora che poteva ragionare, cominciò a lamentarsi per conto proprio.
Ты надерёшь ей задницуLiterature Literature
Sembra essere una comune poltrona superimbottita, perfettamente configurata per un essere umano.
Было так приятно вернуться назад и провести неделю в тюрьме, играя в финале чемпионатаLiterature Literature
Seduta su una delle due poltrone c’è una donna di una bellezza strabiliante.
Заходи, садисьLiterature Literature
Poi appoggiò l’asciugamano bagnato sulla poltrona e rimase in piedi in mezzo alla stanza.
Несколько днейLiterature Literature
Melanie, sprofondata nella sua poltrona, sembrava più stanca.
В противном случае- иди с СэмюэломLiterature Literature
– Si tratta di un caso – Bob si appollaiò sul bracciolo della poltrona del padre. – È parecchio misterioso
Уведомления, которые следует зачитыватьLiterature Literature
Con una risata mi lasciò la mano e si accomodò sulla poltrona dietro la scrivania.
Локатор работает?Literature Literature
Cramer era balzato dalla poltrona e veniva verso di me con un'espressione che non gli avevo mai vista prima.
Вот, позвольте мне вернуть вам егоLiterature Literature
HELMER ( si getta su di una poltrona vicino alla porta e si copre il viso con le mani).
Нас окружают вьIсокие внешние стеньILiterature Literature
Nel caso la nave venisse sventrata da un colpo, egli e la poltrona sarebbero rimasti uniti il più a lungo possibile.
Как я понимаю- эти люди- выбранные.Потому что по кое- чему в них можно предположить, что они могут сильно повлиять на мирLiterature Literature
Gli indumenti di Tommy Barlow disposti sulla poltrona, e le scarpe messe sul pavimento di fianco alla stessa.
Они знают, что Бенаш не погибLiterature Literature
C’erano due ufficiali che fumavano seduti in poltrona, con delle carte sulle ginocchia.
А я крещеннаяLiterature Literature
Il mattino in cui sono andato a trovarli Eleanor è scesa al piano di sotto, ha versato una tazza di caffè, si è seduta in una poltrona reclinabile e li è rimasta, chiacchierando amabilmente con ciascuno dei figli mentre uno dopo l'altro scendevano, controllavano la lista, si preparavano la colazione, ricontrollavano la lista, mettevano i piatti nella lavastoviglie, controllavano di nuovo la lista, davano da mangiare agli animali domestici o sbrigavano altre faccende, ricontrollavano ancora, recuperavano le loro cose e si avviavano a prendere l'autobus.
Ромео был возмездия орудьемted2019 ted2019
Ti sedevi sulla poltrona, premevi un certo pulsante e... Ma non ne aveva il tempo.
Все начинается зановоLiterature Literature
La sistemarono su una poltrona (a ciò provvide Richard).
Вы пытаетесь забросать галькой великанаLiterature Literature
Abby era sveglia e mi stava guardando dalla poltrona.
О, конечно можете, Ваше ВеличествоLiterature Literature
Si guardò intorno lentamente, soffermandosi sulle mensole delle finestre, sui mobili, sulla poltrona con gli orologi.
Ја нисам као мој братLiterature Literature
Jacó Galub considerò il suo direttore, sparpagliato nella poltrona.
Все равно остается только держаться позадиLiterature Literature
Sull’altra poltrona c’era un altro giovane.
Мне ничего от тебя не нужноLiterature Literature
«Hai già dato la risposta su chi lo ha messo sulla poltrona di sindaco.
Уходите, уходите или я позову охрануLiterature Literature
Le sue aperte critiche all'amministrazione gli hanno fatto perdere il lavoro... e la sua poltrona nello Stato Maggiore Congiunto.
Предполагается, что эта книга внесёт революцию в секс, а её ведущий будет журналистом из газеты?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.