Repubblica del Ciad oor Slowaaks
Repubblica del Ciad
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
Republika čad
čad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
repubblica del ciad
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
čad
republika čad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vista la legge n. #/PR/# della Repubblica del Ciad, dell'# gennaio #, concernente la gestione dei redditi petroliferi
Veľmi pekne ďakujem, poručíkoj4 oj4
PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA DEL CIAD
Neuchovávajte v mrazničkeoj4 oj4
PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA DEL CIAD
I' ll be back za päť minút!oj4 oj4
relativa all’avvio dell’operazione militare dell’Unione europea nella Repubblica del Ciad e nella Repubblica centrafricana (EUFOR Tchad/RCA)
Vanora nám zaspievaEurLex-2 EurLex-2
relativa all’avvio dell’operazione militare dell’Unione europea nella Repubblica del Ciad e nella Repubblica centrafricana (EUFOR Tchad/RCA
Zo stanoviska Európskeho úradu pre bezpečnosť potravín (ďalej len úrad) prijatého #. septembra # a zo stanoviska z #. apríla # vyplýva, že chelát mangánu hydroxyanalógu metionínu nemá v prípade kurčiat na výkrm nepriaznivé účinky na zdravie zvierat, zdravie ľudí ani na životné prostredieoj4 oj4
PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA DEL CIAD
V tejto súvislosti je obzvlášť dôležité pripomenúť, že až do januára # sa na podstatnú časť príslušného výrobku vzťahovali množstvové obmedzeniaoj4 oj4
L’operazione militare dell’UE nella Repubblica del Ciad e nella Repubblica centrafricana (EUFOR Tchad/RCA) ha inizio il # gennaio
Postúpenie ceny lodí predstavuje spoľahlivé zabezpečenie, len ak lodenice úspešne ukončia stavbu lode, čo nie je istéoj4 oj4
relativa all’accettazione dei contributi di paesi terzi all’operazione militare dell’Unione europea nella Repubblica del Ciad e nella Repubblica centrafricana
Preveril som mená všetkých citovaných štátnych zamestnancov, so zoznamom všetkých štátnych zamestnancov v celých ŠtátochEurLex-2 EurLex-2
vista l'azione congiunta #/#/PESC, del # ottobre #, relativa all'operazione militare dell'Unione europea nella Repubblica del Ciad e nella Repubblica Centrafricana
V prípade použitia destilačného prístroja zachyťte objem rovnajúci sa približne trom štvrtinám pôvodného objemu destilátu a v prípade použitia prístroja na destiláciu vodnou parou zozbierajte # ml destilátuoj4 oj4
Accordo tra l’Unione Europea e la Repubblica del Ciad sullo status delle forze dirette dall’Unione europea nella Repubblica del Ciad
V rozsahu, ktorý je potrebný na umožnenie vývozu ekonomicky významného množstva výrobkov, ktorésú vymenované v článku #, na základe cien pre tieto výrobkyv medzinárodnom obchode ale v rámci obmedzení vyplývajúcich z dohôd, ktoré sa uzatvorili v súlade s článkom # zmluvy, je možné rozdiel medzi týmito cenami a cenami v spoločenstve pokryť vývoznými náhradamioj4 oj4
vista la legge 001/PR/99 della Repubblica del Ciad, dell'11 gennaio 1999, concernente la gestione dei redditi petroliferi,
Čo to robíte?not-set not-set
L’operazione militare dell’UE nella Repubblica del Ciad e nella Repubblica centrafricana (EUFOR Tchad/RCA) ha inizio il 28 gennaio 2008.
Skúmanie záväzkov služby vo verejnom záujmeEurLex-2 EurLex-2
visto il documento Strategia di cooperazione e programma indicativo #-#, ratificato dal governo della Repubblica del Ciad e dalla Commissione l'# febbraio
Projekty spoločného záujmuoj4 oj4
Decisione #/#/PESC del Consiglio, del # gennaio #, relativa all’avvio dell’operazione militare dell’Unione europea nella Repubblica del Ciad e nella Repubblica centrafricana (EUFOR Tchad/RCA
Komisia chce, aby sme schválili novú dohodu s Marokom.oj4 oj4
relativa alla conclusione dell’accordo tra l’Unione europea e la Repubblica del Ciad sullo status delle forze dirette dall’Unione europea nella Repubblica del Ciad
Okrem toho spoločná pozícia obsahujeEurLex-2 EurLex-2
Il # settembre # il Consiglio ha approvato il concetto generale relativo a un’eventuale operazione militare dell’UE nella Repubblica del Ciad e nella Repubblica centrafricana
keďže uznáva, že existujú opatrenia, ktoré, hoci ich prijíma Rada v záveroch predsedníctva, nie sú označované ako sankcie a súčasne sa líšia od ostatných reštriktívnych opatrení uvedených ako nástroj SZBPoj4 oj4
visto l'accordo di Tripoli dell'8 febbraio 2006 volto a risolvere la controversia tra la Repubblica del Ciad e la Repubblica del Sudan,
Žiadatelia by mali byť súkromné alebo verejné organizácie so sídlom v cieľovej krajine/regióne (Izrael, Latinská Amerika) alebo v Európskej únii s činnosťami v cieľovej krajine/regiónenot-set not-set
vista l'azione congiunta 2007/677/PESC, del 15 ottobre 2007, relativa all'operazione militare dell'Unione europea nella Repubblica del Ciad e nella Repubblica Centrafricana (2),,
Je to osobitne dôležité v prípadoch, keď používanie noriem umožňuje súlad s právnymi predpismi SpoločenstvaEurLex-2 EurLex-2
380 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.