percezione del colore oor Slowaaks
percezione del colore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
vnímanie farieb
I richiedenti che non superano gli ulteriori test di percezione dei colori sono giudicati non idonei.
Žiadatelia, ktorí nevyhovejú ďalšiemu testovaniu vnímania farieb, sa vyhodnotia ako nespôsobilí.
videnie
la certificazione della percezione dei colori è valida per un periodo massimo di sei anni.
osvedčenie o farebnom videní je platné maximálne šesť rokov.
zrak
esame delle funzioni sensoriali (vista, udito, percezione dei colori
vyšetrenia zmyslových funkcií (zrak, sluch, farbocit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(d) rendendo disponibile una modalità di funzionamento visiva che non richiede la percezione del colore da parte dell'utente;
súladu programov s článkom # nariadenia (ES) č. #/#, ako aj s vnútroštátnym rámcom a národnou stratégiounot-set not-set
Per la percezione del colore non è consentito l’uso di una correzione ottica mediante vetro filtrante, come lenti a contatto e occhiali colorati.
zneužitie právomoci, keďže žalovaná použila konanie striktne upravené a zavedené základným nariadením na vykonanie medzinárodnej dohody za účelom dosiahnutia viac-menej sociálnych cieľov (odôvodnenie # až #), ktoré vyžadujú vyňatie veľkej skupiny výrobkov, nie podobných, ale zhodných, z definície pojmu priemysel SpoločenstvaEurlex2019 Eurlex2019
Per la percezione del colore non è consentito l'uso di una correzione ottica mediante vetro filtrante, come lenti a contatto e occhiali colorati.
pokiaľ ide o podmienky sociálnej ochrany štátnych príslušníkov tretích krajín a najmä systém sociálneho zabezpečenia, ktorý sa na nich uplatňuje, Rada pre zamestnanosť a sociálnu politiku tvrdila vo svojich záveroch z #. decembra #, že koordinácia uplatňovaná na štátnych príslušníkov tretích krajín by im mala poskytnúť súbor jednotných práv, ktoré sú čo najbližšie právam, ktoré majú občania EÚEurlex2019 Eurlex2019
L’occhio di alcuni uccelli ha quattro tipi di coni, le cellule responsabili della percezione del colore, mentre l’occhio umano ne ha solo tre tipi.
Michał Tomasz Kamiński za skupinu UEN, o politike Európskej únie voči kubánskej vláde (Bjw2019 jw2019
Qualora offra modalità di funzionamento visive, il prodotto offre almeno una modalità di funzionamento che non richiede la percezione del colore da parte dell'utente.
poveruje svojho predsedu, aby akt podpísal spoločne s predsedom Rady, v súlade s článkom # ods. # Zmluvy o ESnot-set not-set
(d) qualora offra modalità di funzionamento visive, il prodotto offre almeno una modalità di funzionamento che non richiede la percezione del colore da parte dell'utente;
Pozri, ja som použil moju tyčinkuna tvoju mamu dnes ránonot-set not-set
(d) qualora offra modalità di funzionamento visive, il prodotto fornisce almeno una modalità di funzionamento che non richiede la percezione del colore da parte dell'utente;
vyzýva športové organizácie, aby opätovne investovali časť príjmov pochádzajúcich z predaja mediálnych práv a trhových transakcií súvisiacich s určitým športovým odvetvím, pričom by tieto investície vyčlenili priamo na financovanie a pomoc dobrovoľníckym a neziskovým oblastiam daného športového odvetvianot-set not-set
(d) qualora offra modalità di funzionamento visive, il prodotto fornisce almeno una modalità di funzionamento che non richiede la percezione del colore da parte dell'utente;
Podmienky- obmedzenianot-set not-set
(d) qualora offra modalità di funzionamento visive, il prodotto fornisce almeno una modalità di funzionamento che non richiede la percezione del colore da parte dell'utente;
vyzýva Komisiu, aby zabezpečila, že fond pomôže zredukovať prekážky v používaní mechanizmu čistého rozvoja v určitých krajinách, najmä v najmenej rozvinutých krajinách, a že bude naďalej podporovať tie projekty mechanizmu čistého rozvoja, ktoré predstavujú skutočný prínos, majú pozitívny vplyv na trvalo udržateľný rozvoj a spĺňajú kritériá zlatého štandardunot-set not-set
Qualora offra modalità di funzionamento visive, il prodotto o servizio prevede almeno una modalità di funzionamento che non richieda la percezione del colore da parte dell’utente.
V súlade s rovnakým postupom sa ustanovia súvisiace metódy odberu vzoriek a analýzyEurlex2019 Eurlex2019
Tali luci non devono comunque illuminare la fibbia in maniera da compromettere la percezione del colore rosso all'apertura della fibbia o del colore rosso della spia.
Vzorec požiadavky stupňa účinnosti (v %eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Qualora offra modalità di funzionamento visive, il prodotto o servizio prevede almeno una modalità di funzionamento che non richieda la percezione del colore da parte dell'utente.
Mierne príhody hypoglykémie je zvyčajne možné liečiť perorálnym podávaním sacharidovnot-set not-set
Le reazioni avverse più comunemente segnalate in pazienti in trattamento con sildenafil nell ambito negli studi clinici sono state cefalea, vampate di calore, dispepsia, disturbi della vista, congestione nasale, capogiri e alterata percezione del colori
prenájom závodu je nájomná zmluva na technickú jednotku vrátane všetkých zariadení potrebných na výrobu cukru na účely jej prevádzky, uzatvorená na obdobie najmenej troch za sebou nasledujúcich hospodárskych rokov, pričom sa strany zaväzujú, že neukončia platnosť tejto zmluvy pred koncom tretieho hospodárskeho roka, pričom ide o zmluvu, ktorá sa uzatvára s podnikom zriadeným v rovnakom členskom štáte, ako je daný závod, ak sa po nadobudnutí účinnosti nájomnej zmluvy môže podnik, ktorý si závod prenajal, z hľadiska celej svojej výroby pokladať za podnik vyrábajúci výhradne cukorEMEA0.3 EMEA0.3
I titolari di certificati di conduzione di navi rilasciati a norma della direttiva 96/50/CE del Consiglio (1) il cui quoziente di anomaloscopio per la percezione del colore è compreso tra 0,7 e 3,0 sono considerati idonei se il certificato è stato rilasciato prima del 1o aprile 2004.
Áno, to je lepšieEurlex2019 Eurlex2019
81 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.