tipo di messaggio di stato oor Slowaaks
tipo di messaggio di stato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
typ správy o stave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In seguito a modifica, sospensione, riattivazione o revoca di un’autorizzazione di un tipo di veicolo, il sistema IT invia all’autorità nazionale di sicurezza dello Stato membro dove il tipo di veicolo è autorizzato un messaggio di posta elettronica automatico relativo alla modifica.
Rozpočtová fázaEurlex2019 Eurlex2019
Il sistema è in grado di trattare diversi certificati per Stato membro, a seconda del tipo di messaggio o servizio.
Presne.O to presne ideEurLex-2 EurLex-2
Di lui una rivista giuridica disse: “Se avesse predicato il tipo di condotta che teneva . . . , il suo messaggio sarebbe stato: rubiamo”.
Keďže tieto opatrenia majú všeobecnú pôsobnosť a ich cieľom je zmeniť nepodstatné prvky tejto smernice okrem iného jej doplnením o nové nepodstatné prvky, musia sa prijať v súlade s regulačným postupom s kontrolou, ustanoveným v článku #a rozhodnutia #/#/ESjw2019 jw2019
Al passaggio allo stato DATA_READY e in concomitanza con la trasmissione di qualsiasi tipo di messaggio sulla connessione di trasporto, (ri)parte un timer Ts configurabile.
Ale stále je to debilEurLex-2 EurLex-2
Per migliorare il flusso interno l’oggetto del messaggio di un’operazione PRUEM deve essere completato con il codice paese (CC) dello Stato membro che invia il messaggio e con il tipo di operazione (campo 1.004 TOT).
Pomoc sa poskytuje na pokrytie týchto oprávnených nákladovEurLex-2 EurLex-2
Il tipo di messaggio non deve comparire nell’e-AD a cui è stato attribuito un ARC né nel documento cartaceo di cui all’articolo 8, paragrafo 1, del presente regolamento.
PointCorp je na vzostupeEurLex-2 EurLex-2
Il tipo di messaggio non deve comparire nell'e-AD a cui è stato attribuito un ARC né nel documento cartaceo di cui all'articolo 8, paragrafo 1, del presente regolamento.
zaviazať ÚVHT na náhradu trov tohto konania a v prípade, ak bude namietať proti žalobe, a zamietnuť jeho návrhyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
un identificatore del tipo di messaggio e dello Stato membro che trasmette i dati (N.B.: l'identificatore serve a garantire che chi trasmette la dichiarazione è effettivamente abilitato a effettuare dichiarazioni a nome dello Stato membro di cui trattasi
Ciele vakcinácieoj4 oj4
un identificatore del tipo di messaggio e dello Stato membro che trasmette i dati (N.B.: l'identificatore serve a garantire che chi trasmette la dichiarazione è effettivamente abilitato a effettuare dichiarazioni a nome dello Stato membro di cui trattasi).
Každý veliteľ operácie poskytne účtovníkovi ATHENA do #. marcanasledujúceho po ukončení rozpočtového roka alebo v priebehu štyroch mesiacov od ukončenia operácie, ktorej velí, podľa toho, ktorý z týchto dátumov uplynie skôr, informácie potrebné pre vypracovanie ročnej účtovnej závierky pre spoločné náklady, ročnej účtovnej závierky pre výdavky zálohovo financované a uhradené v súlade s článkom # a výročnú správu o činnostiEurLex-2 EurLex-2
- tempi normali di riparazione, vale a dire il periodo, calcolato dal momento in cui è stato comunicato un messaggio di guasto all'unità competente dell'impresa identificata come avente un notevole potere di mercato, ai sensi dell'articolo 18, paragrafo 1, fino al momento in cui l'80 % di tutte le linee affittate dello stesso tipo sono state ripristinate e, se opportuno, è stato notificato agli utenti il ripristino del funzionamento.
(DE) Svojou správou o kultúrnych rozmeroch vonkajšej činnosti EÚ dáva Parlament najavo, že aj my chceme ovplyvniť túto rozvíjajúcu sa oblasť politiky.EurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.