notorietà oor Sjinees
notorietà
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
名声
incoraggiando idee di notorietà letteraria
滋养了“文学名声”的概念
臭名昭著
声望
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
名誉 · 声誉 · 声名狼藉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per conservare la notorietà dovevo disegnare figure più sensazionali e allo stesso tempo produrre di più.
我喜? 欢 你?说 我 名字 的? 样 子jw2019 jw2019
Probabilmente sapete che Gabaon acquistò notorietà subito dopo che Giosuè guidò Israele nella Terra Promessa e sconfisse Gerico.
很早 以前 獲得 # 個 單打 比賽 冠軍jw2019 jw2019
Uno dei risultati di ciò fu la produzione della Vulgata latina, traduzione di Girolamo del IV secolo E.V., seconda in quanto a notorietà solo alla Settanta greca fra le antiche traduzioni della Bibbia.
杰克 , 我 知道 你 可以 料理 你自己 , 可是 其他人 怎 么? 办 ?jw2019 jw2019
Acquisisce notorietà fuori dalla Lettonia negli anni '90, quando Gidon Kremer inizia a sponsorizzarne le opere; attualmente, è uno dei più influenti ed apprezzati compositori in Europa.
給 它 點 時間 , 你 會 喜歡 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Non ho mai... cercato la notorieta'.
你 知道?? 马 洼 地 有 童 妓? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recentemente è stata teatro di intense ricerche archeologiche, anche se aveva già una certa notorietà per la scoperta della famosa Stele moabita avvenuta nel 1868.
我????? 这 事 的不? 过 有? 时 我? 们 太? 专 心? 对 付? 敌 人? 却 忘了 注意 我? 们 的 朋友jw2019 jw2019
Il problema che si pone ora è questo: il nostro eroe riuscirà a gestire i suoi cinque minuti di notorietà?
是的 下面 從 原來 的 根據地 走 每條 通往 學校 的 途徑 都有 一支 精銳 部隊 隱蔽 扎營gv2019 gv2019
O non sarebbe piuttosto il livello di distruttività e la sua notorietà?
我? 还 有 事 我 先走 了你 爸爸?? 这 干 嘛?jw2019 jw2019
i loro amori, i loro odi... e la loro insaziabile sete di notorieta'".
而 他的 儿 子 在 那 里 面 身上??# # 克 大麻OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 1998 guadagnò una certa notorietà presso il grande pubblico quando annunciò che l'asteroide (35396) 1997 XF11 avrebbe potuto colpire la Terra.
其他 的 罪 呢 ? 有人 回答 嗎 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nel 1927 i Boy Scouts of America nominarono Andrews "Scout Onorario", una nuova categoria di Scout creata quello stesso anno, assegnata ai "cittadini americani i cui risultati nelle attività all'aperto, nell'esplorazione e nell'avventura degna di merito sono di una eccezionale notorietà tale da catturare l'immaginazione di ragazzi...".
是? 吗 ? 你 能 确 定? 吗 ? 肯定 有?? 题LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Molti oggi si preoccupano di ricercare notorietà e gratificazione in questo mondo malvagio.
我 把 你的 行? 礼 打包 了 我?? 这 就去 机? 场jw2019 jw2019
Con l'aumentare della notorietà di Loufrani nel mondo dell'editoria, nel 1981 diventa membro del consiglio amministrativo della Fédération Nationale de la Presse Hebdomadaire et Périodique (F.N.P.H.P.), prima di diventare membro della commissione per la pubblicità di F.N.P.H.P. nel 1984.
市長 先生 , 人們 選舉 了 您 來 為 這個 城市 除暴 安 良LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mostriamo in una storia parallela le sue motivazioni, il desiderio di notorietà.
此導管寫入關於您的掌上型裝置的資訊並同步到檔案中。 NameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il progetto ha raggiunto la notorietà nella piattaforma di microblogging Tumblr.
我的 意思 是 如果 是 叔叔 或是 祖父 他??? 写 在 他的 大? 学 申?? 论 文 里LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La sua notorietà, però, è soprattutto dovuta alle opere di biologia e logica.
巨人?? 开 球. 他? 们 防守 西? 侧 向 我的 右方 , 你? 们 的 左方jw2019 jw2019
La pubblicazione di Micrographia, nel 1665, gli diede la notorietà.
謝謝 , 隊長 。 就是 這樣 。jw2019 jw2019
E se la notorietà diminuisce?
這 三天 ... 我 真的 沒有 什麼 特別 印象jw2019 jw2019
Molti pensano che il successo significhi avere ricchezza, notorietà o preminenza.
艾 得 麗, 哈 利 不是 我 父親jw2019 jw2019
Via col vento procurò a Leigh un'immediata notorietà, ma lei replicò a ciò sostenendo che "Io non sono una star del cinema – Io sono un'attrice.
你 是 在? 质 疑 我? 们 的 能力 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Come il suo titolo, il film “Difret” rappresenta molte cose: è un lavoro di narrativa basato su una storia vera di coraggio e cambiamento; è uno dei pochi film dell'Etiopia a essere girato in 35mm; e ha ottenuto grande notorietà grazie al produttore esecutivo Angelina Jolie Pitt.
該死 的! 我 有別 的 電話 進來globalvoices globalvoices
La notorietà di Greenberg risiede in parte nel suo contributo alla linguistica sincronica e nella ricerca degli universali linguistici.
別 問這 些 毫無 意義 的 問題 了 我們 上床 吧LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Era inoltre deluso perché Enrico lo aveva ignorato nominando arcivescovo di Canterbury Thomas Cranmer, un uomo relativamente privo di notorietà che simpatizzava con i protestanti.
呃 ,? 这 是 我? 们 第二次?? 会 , 你 打算 怎 么? 样 ?jw2019 jw2019
La breve notorietà della Jordan nel 1998 e nel 1999, sotto la guida di piloti di solida esperienza come lo stesso Damon Hill, Heinz-Harald Frentzen, e il fratello minore di Michael, Ralf Schumacher fu l'ultimo sussulto di orgoglio dei privatisti e non rappresentò un'autentica rinascita dello sport.
?? 笔 者 往往 加入? 个 人?? 点?? 笔 者 是 男性 , 所以 神? 变 男人LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La notorietà dell’isola è dovuta al fatto che vi fu esiliato Napoleone Bonaparte dopo la sconfitta subita nel 1815 a Waterloo.
我? 们 找到 失? 踪 的? 医 院 巴士 了jw2019 jw2019
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.