ル・マン oor Bulgaars

ル・マン

Vertalings in die woordeboek Japannees - Bulgaars

Льо Ман

льо ман

voorbeelde

例えばル・マンでは,3人の80代の証人が,パンフレットを郵便受けに入れる奉仕を2時間行ないましたし,一人の車いすの証人は,駅前でパンフレットを配布しました。
В Льо Манс, например, три Свидетелки на над 80 години отделиха два часа, за да поставят трактата в пощенските кутии, а един Свидетел в инвалидна количка раздаваше трактата пред гарата.

この一連の決定の背後には1955年のル・マン24時間レースで起きた大事故の記憶があった。
Тази мярка е продиктувана от смъртта на 80 души през 1955 г. на състезанието "24-те часа на Льо Ман" поради катастрофа.

ジョージ・パットン中将のアメリカ第3軍が8月1日に行動を開始し、アメリカ第1軍がル・マン方面に東へ圧力をかけ続けるとともに側面を守る間に、ブルターニュ地方の大半と南はロワール川までの地域を素早く奪取した。
3-та армия на генерал-лейтенант Джордж Патън се активизира на 1 август и бързо превзема по-голямата част от Бретан и територии на юг до Лоара, докато 1-ва армия поддържа напрежението на изток към Льо Ман, за да им защитава фланга.

この結果、フランス軍は12月4日にオルレアンを放棄せざるを得なくなり、最終的にル・マンの戦い(1月10〜12日)においてフランス軍は敗北した。
С тези подкрепления французите са принудени да изоставят Орлеан на 4 декември, за да понесат поражение в близост до Льо Ман (между 10 и 12 януари).