みしょう oor Duits

みしょう

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Sämling

naamwoord manlike

Unbekanntheit

Soortgelyke frases

みしょぶん
Unerledigtkeit

みすいざい
unvollendetes Verbrechen · versuchtes Verbrechen

みせば
Hauptszene · Highlight-Szene · Szene, in der Schauspieler seine Lieblingstechnik einsetzen kann

みする
behexen · bestricken · bezaubern · entzücken · faszinieren · fesseln

みしよう
Nicht-Benutzung · noch nicht benutzt · unbenutzt

みしょり
Unerledigtkeit

voorbeelde

そしてそれらを想像してみると、もしかしたら サイマティックスが宇宙の形成に影響を与えていたのかみしれません
Wenn wir genauer darüber nachdenken, dann hatte die Cynamtik vielleicht sogar einen Einfluss auf die Bildung des Weltalls selbst.

御父と御子が少年ジョセフに御姿(みすがた)を現され,栄光に満ちた福音の時代の幕が切って落とされたのです。
Der erste Schritt zur Wiederherstellung dieses herrlichen Evangeliums war, dass der Vater und der Sohn dem jungen Joseph erschienen.

略称は「見小」(みしょう)。
Er genießt jedoch nur geringes Ansehen.

彼らは口笛を吹き,歯がみしつづけた+。
Sie haben gepfiffen und fortgesetzt mit den Zähnen geknirscht.

明旦に、仰ぎて美麗しき威儀(みすがた)を勤(み)たてまつらむと欲ふ」といふ。
Sie haben nur eine leicht bläuliche Tönung, eine weiche Granne und sind fast so voll im Haar wie die beste Ware.

2(あるてみす。
Zwei (auf fol.

悪しき〔奴隷〕よ,なんぢ願ひしによりて,かの負債をことごとく免せり。 わが汝を憫みしごとく汝もまた同僚を憫むべきにあらずや」。
Hättest nicht auch du gegen deinen Mitsklaven barmherzig sein sollen, wie auch ich gegen dich barmherzig war?“

^ 調御倉(つきのみくら)、御稲御倉(みしねのみくら)、由貴御倉(ゆきのみくら)。
Dieses kann zum Beispiel aus dem Taṣbīḥ, der Formel ṣubḥāna rabbiya l-ʿaẓīm (Lobpreis sei meinem Herrn, dem Gewaltigen) bestehen.

ヨセフまた一つの夢をみてこれをその兄弟に述べていひけるは 我また夢をみたるに 日と月と十一の星われを拝せりと すなわちこれをその父と兄弟に述べければ 父かれを戒めて彼にいふ 汝がみしこの夢は何ぞや 我と汝の母となんぢの兄弟とまことにゆきて地にかがみて汝を拝するにいたらんやと かかりしかばその兄弟かれをねためり されどその父はこのことばをおぼえたり』。
Der Bericht fährt fort: „Danach hatte er noch einen anderen Traum, und er erzählte ihn seinen Brüdern und sprach: ,Seht, ich habe nochmals einen Traum gehabt, und seht, die Sonne und der Mond und elf Sterne beugten sich vor mir nieder.‘

救い主が御姿(みすがた)を現される前,大嵐(おおあらし)や地震,火事が起こり,3日間,深い暗闇(くらやみ)に包まれました(3ニーファイ8章参照)。
Denken Sie daran, dass es vor dem Erscheinen des Erretters Unwetter, Erdbeben, Feuer und drei Tage tiefster Finsternis gab (siehe 3 Nephi 8).