サテライトステーション oor Duits

サテライトステーション

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Satellitenstation

JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この塔は移動体通信ネットワークのステーションとして利用されている。
Ist gut, die HafergrützeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
欧州ロボットアーム(European Robotic Arm, ERA)は、国際宇宙ステーションのロシア区画に設置される初めてのロボットアームで、欧州で開発された。
Weiß ich nicht. Vielleichthat es nur mitmirzutun- weiß nichtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ナース ステーション から 誰 か ?
Zeigen Sie mir doch maI EmpathieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
三つの町とその中間のステーション(オーストラリアでは牧場をこのように呼ぶ)を回って,この地域で5か月ほど伝道したのち,私はまた重い病気になり,入院しました。
Maßnahmen zur Nämlichkeitssicherungjw2019 jw2019
STS-106は12日間のミッションで、国際宇宙ステーションが最初の長期滞在の乗組員を迎えるための準備をした。
Betrifft: Asbestbedingte KrankheitenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
またミール宇宙ステーションの開発にも関与していた。
VERZEICHNIS DER ANHÄNGELASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エレベータ で 本当 の オーキッド ステーション に 降り られ る
Selbstverständlich lösen diverse Teile des Haushaltsplans stets Konflikte aus, aber in der Vergangenheit haben wir durchaus schon heftigere Auseinandersetzungen erlebt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
宇宙ステーションの開発と関連する他のペイロードには、Electrolysis Performance Improvement Concept Study (EPICS)がある。
Festgestellte wirkliche Kosten sind die wirklichen Kosten, die für die während des Referenzzeitraums durchgeführten Sachmaßnahmen gemäß Anhang V anfallen; sie werden entweder auf der Grundlage von Einzelrechnungen für diese Maßnahmen oder eines Vertrags ermitteltLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
南極大陸の環境への不安について,キャンベラ・タイムズ紙は次のように伝えています。「 アンベルス島にある,米国の観測基地パーマー・ステーションの科学者たちによる調査から,強い紫外線照射がプランクトンや軟体動物などの下等動物に害を与えており,食物連鎖に入り込んでいるかもしれないことが分かった」。
Zweitens ist die Förderung der Grundrechte einer der Schwerpunkte des Stockholmer Programms, welches die strategischen Leitlinien für die Entwicklung eines Raumes der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts in Europa festlegt.jw2019 jw2019
バトル ・ ステーション に 攻撃 仕掛け る なんて
Besonders wichtig sind mir in diesem Zusammenhang die folgenden vier Punkte:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この体験路は、10のステーションを有する芸術と思索を組み合わせた道である。
Beträgt der Zahlungsverzug mehr als zehn Tage, so werden Zinsen für den gesamten Verzugszeitraum fälligLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この礼拝堂は現在、巡礼路「ボニファティウスルート」のステーションの一つとなっている。
Die Mitgliedstaaten und die Kommission stellen sicher, dass die Gleichstellung von Männern und Frauen und die Berücksichtigung des Gleichstellungsaspekts auf den verschiedenen Stufen der Durchführung der Fondstätigkeiten gefördert werdenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2014年5月31日、16のステーションを持つ全長 18.5 km のフランツ=ヒッツェ巡礼と体験の道が開通した。
Von der Kommission ausgeführte ÜbersetzungsarbeitenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
軌道飛行では皆さんをスペース ステーションへとお連れします
Ich möchte lhrer Familie nichts tun.Aber ich werde denen befehlen zu schießen, wenn Sie nicht mit der Sprache rausrückented2019 ted2019
1980年にムートランゲンに設立されたシュヴェービッシャー・ヴァルト社会ステーションは、病気や老齢のために自力で生活できなくなった援助が必要な人々にサービスを提供している。
Die Anzahl der Beschäftigten im Wirtschaftszweig der Gemeinschaft sank zwischen # und # von # aufLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その1本はトレビリアン・ステーションに向かい、もう1本はルイーザ郡庁舎に向かっていた。
Nach Ansicht von Greenpeace ist wahrscheinlich schon jetzt eine erhebliche strukturelle Überkapazität auf dem relevanten Markt vorhanden, die sich noch erhöhen werdeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ガス ステーション で は 何 が ?
Vorabentscheidungsersuchen- Juzgado de lo Social Único Algeciras- Auslegung der Richtlinie #/#/EWG des Rates vom #. Oktober # zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über den Schutz der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit des Arbeitgebers (ABl. L #, S. #) in der durch die Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. September # (ABl. L #, S. #) geänderten Fassung- Umfang der von der Garantieeinrichtung gewährten Garantie- Abfindung bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses- Nationale Regelung, wonach diese Abfindung auf einem Urteil oder einer Verwaltungsentscheidung beruhen muss- Unmittelbare Wirkung der geänderten Richtlinie im Fall einer zwischen dem Zeitpunkt des Inkrafttretens der Richtlinie #/# und dem Ablauf der Umsetzungsfrist dieser Richtlinie erklärten ZahlungsunfähigkeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
さらにマイツ=カステル貯蔵ステーションやアメリカン軍司令部タワーが市内にある。
– Herr Präsident! Ich interessiere mich seit langem für Belarus und bin nie für den vollständigen Abbruch der Kontakte zu den belarussischen Behörden gewesen, vor allem was Bereiche betrifft, die für beide Seiten wichtig bzw. brisant sind, wie der Menschenhandel oder Handelsfragen.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ステーション から 切り離せ
Das Batsignal ist kein PagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
実際には みんなが思っているより ずっと多くの 充電ステーションがあります テスラでは スーパーチャージング・テクノロジー というのを開発していて モデルSを買った人は 永久的に 無料で利用できます
Da kommen die Bullented2019 ted2019
ただちに,一人の兄弟が自分のステーション・ワゴンに乗ってその地に向かいました。
Lass sie tragen, was sie willjw2019 jw2019
解散の発表は10月20日のミュージックステーションにて放送された。
Injektions-suspensionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ここ から 15 分 の ところ に ダーマ ・ ステーション が あ る わ
Das Leid einer Person ist nichts gegen das Leid vielerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
宇宙ステーションへのドッキングの失敗は、1979年のソユーズ33号以来だった。
Es hat mich nur nachdenklich gemacht.Vieleicht war sie schon mal in Paris, als sie jünger warLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1929年: 「宇宙旅行の問題点」(The Problem of Space Travel)という本の中で,ヘルマン・ポトクニックは宇宙ステーション構想を概説した。
WIE IST LISONORM AUFZUBEWAHREN?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.