確認ダイアログ ボックス
Bestätigungsdialogfeld
ダイアログ ボックス oor Duits
ダイアログ ボックス
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Dialogfeld
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ポップアップも同様に、ウェブサイト上でシステム ダイアログ ボックスを表示してユーザーにクリックさせる、マルバタイジングの一つです。
Aber vergessen wir nicht, das Batmobil zu reparierensupport.google support.google
[設定を追加] または [保存] をクリックしてダイアログ ボックスを閉じます。
zur internen Repression verwendbare Ausrüstungen, unabhängig davon, ob sie ihren Ursprung in der Union haben, unmittelbar oder mittelbar an natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen in der Republik Guinea oder zur Verwendung in der Republik Guinea zu verkaufen, zu liefern, weiterzugeben oder auszuführensupport.google support.google
エクスポート処理の進捗を示すダイアログ ボックスが表示されます。[
Wo warst du denn?support.google support.google
[キオスク アプリケーションの管理] をクリックするとダイアログ ボックスが表示され、Chrome ウェブストアのキオスクアプリを検索して選択できます。
Wo bleibt das Ziel, 0, 7 % des Bruttoinlandsproduktes für Entwicklungszusammenarbeit bereitzustellen, frage ich den Rat, frage ich die Kommission.support.google support.google
ファイルを選択] ボタンをクリックして画像ファイルを参照するか、ダイアログ ボックスにファイルを直接ドラッグします。
Es war ein fürchterIicher Schock für mich, denn ich wusste nicht, was zu tun warsupport.google support.google
閉じる] をクリックして、進捗ダイアログ ボックスを閉じます。
Ja, versprochensupport.google support.google
お客様が所有していないものの、お客様のドメインで共有しているプリンタは、ダイアログ ボックスの [その他のプリンタ] に表示されます。
Wie weit ist es?support.google support.google
スプレッドシートの最初の(ヘッダー)行は、上記の「スキーマの取得」ダイアログ ボックスで示している内部名(「Page」ではなく「ga:pagePath」など)を使用する必要があります。
Bitte angeben ...support.google support.google
注: [プロビジョニングの対象を設定] ダイアログ ボックスを使用してグループを追加した場合は、対象を選択しないと [プロビジョニングを有効にする] はグレー表示されます。
Jeder Mitgliedstaat bestimmt gegebenenfalls kürzere Prüffristen nach Maßgabe seines innerstaatlichen Rechtssupport.google support.google
[接続] をクリックし、設定ダイアログ ボックスを閉じます。
technische Kenndaten der Maschine, insbesondere Folgendessupport.google support.google
[アプリを選択] をクリックするとダイアログ ボックスが表示され、Chrome ウェブストアのキオスクアプリを検索して選ぶことができます。
Ich bin ein Versager!support.google support.google
操作を選択すると、新しいダイアログ ボックスとその操作で利用できる設定のプルダウン リストが表示されます。
Der Präsident des Rates erteilt im Namen der Gemeinschaft die Notifizierung nach Artikel # des Abkommenssupport.google support.google
商品グループに登録されている商品を確認するには、[商品グループ] タブに移動し、商品グループの名前の横にあるダイアログ ボックスをクリックします。
Das Verzeichnis der Unterlagen, die bei der Behörde aufbewahrt werden, die die Genehmigung erteilt hat, und die auf Anfrage erhältlich sind, ist dieser Mitteilung beigefügtsupport.google support.google
ASSIST での最初のお支払いの際に、「今後のお支払い用に銀行カード情報を登録しますか」というダイアログ ボックスが表示されます。[
Sie sind wahnsinnig!support.google support.google
[対象国内の配送先の編集] ダイアログ ボックスで、フィードが有効になっているプログラムを表示できます。
Februar # ersucht, das Mandat der Aceh-Beobachtermission um einen Zeitraum von drei Monaten zu verlängernsupport.google support.google
スプレッドシートの最初の(ヘッダー)行は、上記の CSV ヘッダーのダイアログ ボックスで示された内部ディメンション名(アフィリエイト ID ではなくga:dimension22 など)を使用する必要があります。
Strahlungs-Wichtungsfaktor (wR): dimensionsloser Faktor, der zur Wichtung der Organdosis verwendet wirdsupport.google support.google
ドメイン内のユーザーがファイルに対して持っている間接的な権限レベルを特定するには、エクスポート ダイアログで該当するチェックボックスをオンにします。
Hat die Kommission Kenntnis von dem neuen, inoffiziellen provisorischen Lager bei Teknaf das im Anschluss an die Operation Reines Herz von der Armee von Bangladesch errichtet wurde, und in dem # illegale Einwanderer unter menschenunwürdigen Bedingungen leben müssen; Hilfe von den bangladeschischen Behörden ist nicht gestattet und ab Juli wird das Lager vom Monsun bedroht sein, wodurch die gesamte Fläche weggespült werden und eine humanitäre Katastrophe entstehen wird?support.google support.google
ドキュメント 内 で マウス が 入力 フィールド に 触れる と 、 マウス ポインタ が 指 の 形 に 変わり ます 。 クリック する と この ダイアログ が 開き 、 表示 する テキスト または 値 が テキスト ボックス で 編集 でき ます 。
Aber ich finde es rausOpenOffice OpenOffice
Google Web Designer の起動時に初期画面のダイアログをスキップして、最後に使用したドキュメントを開くには、このチェックボックスをオンにします。
ein Fahrzeug, das (Fahrzeuge, die) mit dem zu genehmigenden FAS ausgerüstet und vom Antragsteller in Absprache mit dem Technischen Dienst, der die Prüfungen für die Genehmigung durchführt, ausgewählt worden ist (sindsupport.google support.google
ダイアログ に は さまざま な 項目 が 表示 さ れ ます 。 目次 と 索引 項目 の 種類 リスト ボックス で 選択 し た 種類 によって 、 目次 と 索引 、 項目 、 スタイル の 内容 が 変わり ます 。
Eine Reduzierung der Nifedipin-Dosis kann in Betracht gezogen werdenOpenOffice OpenOffice
この チェック ボックス を オン に する と 、 オート パイロット で 作成 し た Web サイト が ドキュメント テンプレート として 保存 さ れ ます 。 この チェック ボックス は 完了 ボタン を クリック する 前 に オン に し ます 。 ドキュメント テンプレート ダイアログ で テンプレート の 名前 と 保存 先 を 指定 し ます 。 保存 し た テンプレート は その後 、 メニュー ファイル → 新規 → テンプレート と ドキュメント から 開く こと が でき ます 。
Es gibt Leute, die meinen, sie sollten diese Sendung nutzen...... um lhren Abschied anzukündigenOpenOffice OpenOffice
ドキュメント で 標準 使用 する 言語 で は 、 新規 に 作成 し た ドキュメント すべて に 標準 使用 する 言語 を 選択 し ます 。 チェック ボックス 現在 の ドキュメント のみ に チェック する と 、 選択 し た 言語 は 現在 の ドキュメント だけ に 適用 さ れ ます 。 OK を 押し て ダイアログ を 閉じ ます 。
So nah wie wir dran sind, muB er das gehört haben!OpenOffice OpenOffice
スクリプト は、 ツール → オプション... → 文書ドキュメント または ツール → オプション → HTML 形式ドキュメント の 表示 で コメント チェックボックスがオンになっている場合、緑色の小さな正方形付きで表示されます。この緑色の正方形をダブルクリックして スクリプトの編集 ダイアログ
Wenn ihr mich jetzt entschuldigt, ich werde Tee kochenOpenOffice OpenOffice
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.