ドロップアウト oor Duits

ドロップアウト

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Drop-out

学校をドロップアウトする生徒の率を減らし、
die Drop-out-Rate von Schulkindern vermindern,

Ausbildungsabbruch

Aussteiger

naamwoord manlike

voorbeelde

私は、このことを世界のいろいろな問題に当てはめたいと言いたいのです 学校をドロップアウトする生徒の率を減らし、 薬物依存と闘い、十代の健康を増進し、 時間の暗喩で退役軍人のPTSDを治療し、―奇跡的に回復します― 持続可能性と自然保護を促進し、 身体リハビリテーションの50%の脱落率を減らし、 自殺テロ集団に対しもっと現在に目を向けさせたり 時間的展望の衝突で起きる家族の争いを変えたいのです
Ich behaupte, dass wir dieses auf viele Probleme in der Welt anwenden können, die Drop-out-Rate von Schulkindern vermindern, Süchte bekämpfen, die Gesundheit junger Menschen verbessern, Posttraumatische Belastungsstörungen mit Zeitmetaphern heilen - das sind Wundermittel - Förderung von Erhaltung und Nachhaltigkeit, Reduzierung physischer Rehabilitation, wo mehr als 50 Prozent erfolglos bleiben, die Appelle an Selbstmordattentäter verändern und die Änderung familiärer Konflikte in zeitliche Interessens-Überschneidungen.

コールアウト表示オプションを編集する方法は次のとおりです。
So bearbeiten Sie eine Erweiterung mit Zusatzinformationen:

アウトライナーでは、ドキュメント内の要素がツリービューで表示されます。[
Der Gliederungseditor enthält eine Baumansicht der Elemente in Ihrem Dokument.

同じ組織部門(OU)の中で従来のハングアウトと新しい Hangouts Chat の両方が有効になっている場合、参加者が従来のチャットと新しい Chat を組み合わせて使用するチャットでは従来のハングアウトの履歴のオン / オフ設定が使用されます。
Wenn für eine Organisationseinheit (OE) sowohl das klassische Hangouts als auch Hangouts Chat aktiviert sind, werden in Chats, an denen Nutzer beider Dienste teilnehmen, die Protokolleinstellungen des klassischen Hangouts angewendet.

Hangouts Chat でメッセージを編集、削除しても、従来のハングアウトを使用するユーザー側ではそのメッセージは編集、削除されません。
Wenn Sie eine Nachricht in Hangouts Chat bearbeiten oder löschen, wird dies nicht im klassischen Hangouts übernommen.

サーバーと Google サーバーの間でタイムアウトが発生することがあります。
Gelegentlich können Zeitüberschreitungen zwischen Ihren Servern und den Google-Servern auftreten.

つまり、1 つのドロップボックスだけを使用して複数の異なるチャンネルにアップロードできます。
Dies bedeutet, dass du Inhalte mit nur einer Dropbox auf verschiedene Kanäle hochladen kannst.

次に、「COUNT(calloutextensions, approvalstatus -= (disapproved, sitesuspended)) < 4」が、キャンペーンと関連付けられている承認済みのコールアウト表示オプションが 4 個未満かどうかを検証します。
Dann wird mit ANZAHL(erweiterungenmitzusatzinformationen, freigabestatus -= (abgelehnt, websitegesperrt)) < 4 überprüft, ob der Kampagne weniger als vier freigegebene Erweiterungen mit Zusatzinformationen zugeordnet sind.

注: Chrome 以外のブラウザおよびオペレーティング システムをお使いの場合は、Google ハングアウトのログを取得するをご覧ください。
Hinweis: Informationen zu anderen Browsern und Betriebssystemen finden Sie unter Protokollierung für Google Hangouts.

以下は、ハングアウト チャットと Google トークの両方に適用されます。
Folgendes gilt sowohl für den Hangouts-Chat als auch für Google Talk:

ブラック アウト は 太平 洋 夏 時間 の
Was lässt Sie denken, dass das ein geplantes Ereignis war?

複数のパネルを組み合わせて 1 つのパネルグループにするには、パネル最上部のバーをドラッグして、別のパネルの名前の上にドロップします。
Klicken Sie auf die obere Leiste eines Steuerfelds und ziehen Sie sie über den Namen eines anderen, um mehrere Steuerfelder in einer Steuerfeldgruppe zusammenzuführen.

案件を作成したら、Vault を使用して Gmail のメールや従来のハングアウトのメッセージを検索します。
Nachdem Sie eine Rechtsangelegenheit erstellt haben, können Sie mit Vault nach Nachrichten in Gmail und im klassischen Hangouts suchen.

ルーチン的 ルール適用型 左脳的な仕事 ある種の会計 ある種の財務分析 ある種のプログラミングは 簡単にアウトソースできます 簡単に自動化できます
Diese routinemäßige, regelbasierte Arbeit der linken Gehirnhälfte -- bestimmte Arten der Buchführung, der Finanzanalyse, der Computerprogrammierung -- lässt sich inzwischen sehr leicht outsourcen, sehr leicht automatisieren.

回避策: 招待者のリストが初回のビデオハングアウト時と異なる場合は、新しい会議名を使用します。
Problemlösung: Verwenden Sie einen neuen Besprechungsnamen, wenn sich die Liste der Gäste vom ersten Besprechungseintrag unterscheidet.

この記事で説明するのは、従来バージョンのハングアウトで行われるチャットに関する設定です。
Diese Einstellung gilt nur für den Chat in der klassischen Hangouts-Version.

Hangouts Chat および従来のハングアウトのメッセージは、ユーザーや保持ルールによって会話やチャットルームから削除された後、30 日間保持されます。
Nachrichten aus Hangouts Chat und dem klassischen Hangouts bleiben 30 weitere Tage erhalten, nachdem sie von einem Nutzer oder gemäß einer Aufbewahrungsregel aus einer Unterhaltung oder einem Chatroom entfernt wurden.

一方、共有のコールアウト表示オプションには、ダウンロードされていないキャンペーンとの関連付けは表示されません。
Für freigegebene Erweiterungen mit Zusatzinformationen werden keine Verknüpfungen zu nicht heruntergeladenen Kampagnen angezeigt.

ザ・ガンは,交易を活性化し,世界トップクラスの長距離鉄道の旅を楽しませてくれるだけでなく,アウトバックの奥深くに現代世界の風を吹き込んでいます。
The Ghan fördert nicht nur den Handel und bietet nicht nur eine der großartigsten Zugfahrten der Welt. Er bringt auch etwas von der modernen Welt mitten ins Outback.

注: 現在 Google トークを使用している G Suite アカウントは、Google ハングアウトを使用するように間もなく自動的に切り替わります。
Hinweis: Bestehende G Suite-Konten, bei denen Google Talk verwendet wird, werden demnächst automatisch auf Google Hangouts umgestellt.

ハングアウト(以下「サービス」)で「電話をかける」機能を使用すると、本追加利用規約(総称して「利用規約」)に加えて、Google 利用規約やハングアウトと Hangouts Chat の利用規定、Google プライバシー ポリシーに拘束されることに同意したものとみなされます。
Durch die Nutzung der Funktion zum Telefonieren (dem "Dienst") akzeptieren Sie Folgendes und verpflichten sich, Folgendes einzuhalten: die Google-Nutzungsbedingungen, die Richtlinien für die Faire Nutzung von Hangouts und Hangouts Chat die Datenschutzerklärung von Google sowie diese vorliegenden Zusatzbedingungen (die "Vereinbarung").

ユーザーの移動先サイトのコードを編集できない場合は、目標や目標到達プロセスのステップとしてアウトバウンド リンクをトラッキングすることができます。
Falls Sie Nutzer auf die Seite eines Drittanbieters verweisen, deren Code Sie nicht ändern können, erfassen Sie den externen Link als Zielvorhaben oder Trichterschritt.

たとえば、パソコンからハングアウトにログインしても、スマートフォンのハングアウトは自動的にログイン状態にはなりません。
Wenn Sie sich beispielsweise auf einem Computer anmelden, werden Sie nicht automatisch auf Ihrem Smartphone angemeldet.

ただし、広告表示のある新しいページを開くなど、ユーザーがサイト上で何か操作を行うたびにタイムアウト時間が 30 分にリセットされます。
Öffnen einer neuen Seite mit Anzeigen) wird von AdSense jedoch die Ablaufzeit zurückgesetzt. Dazu werden ab Beginn dieser Interaktion 30 Minuten addiert.

G Suite で Google ハングアウトを使用すると、組織内のチームは好きな端末を使用してどこからでも、お互いの顔を見ながら会議を行えます。
Wenn Sie Google Hangouts zusammen mit G Suite verwenden, können Ihre Teammitglieder überall und von jedem Gerät aus persönliche Besprechungen abhalten.