マーボードーフ oor Duits

マーボードーフ

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Mābōdōfu

voorbeelde

ところで,1797年のこと,デンマーク東インド会社にいたダルドーフという名の中尉がそのような魚を世に紹介しました。
Im Jahre 1797 machte ein gewisser Leutnant Daldorf, der für die Dänisch-ostindische Handelskompanie arbeitete, die Welt mit einem solchen Fisch bekannt.

その過程は「あまりにも複雑で,科学者たちは100年以上研究していてもまだその謎を解くに至っていない」と,アンドリア・ドーフマンはサイエンス・ダイジェスト誌に書いています。
Diese Entwicklungen sind „so kompliziert, daß man der Enträtselung nach über einem Jahrhundert des Forschens kaum näher gekommen ist“, schrieb Andrea Dorfman in der Zeitschrift Science Digest.

1715年夏に小さな戦闘が起こり、ドーファスキーの戦いと呼ばれた。
Ein kleineres Gefecht fand im Sommer 1715 statt und wurde als der „Daufuskie Fight“ bekannt.