ルノー・メガーヌ oor Duits
ルノー・メガーヌ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Renault Mégane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ルノーの機械コンポーネントが、1986年に始まるジュリアンのF1プロジェクトの基礎を形成した。
Die Einlagerung beginnt für jede Einzelpartie der vertraglich festgelegten Menge an dem Tag, an dem die betreffende Partie der Kontrolle der Interventionsstelle unterstellt wirdLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
愛車はルノー5ターボ。
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG bezüglich der Herausnahme von Gebieten aus dem Verzeichnis der hinsichtlich Bonamia ostreae zugelassenen GebieteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
フランスの自動車会社ルノーは、R17 という車種を、イタリア向けには R177 として販売している。
Es geht um einen Einwohner meines Wahlkreises, Mark Forrester, der während der Fußballeuropameisterschaften EURO 2000 wegen angeblichen Rowdytums verhaftet wurde.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
フランスの著述家ロベール・ルノーブルは,この点を自著「自然の概念の簡単な歴史」の中で,「人間は常に自然に注意を向け,自然の神秘をさぐり,実験室では決して分からないその秘密を発見しようとする」と説明しています。
Außerdem regelt die vorliegende Entscheidung bei einigen KN-Codes nur einen kleinen Teil der Erzeugnisse, die in das betreffende Kapitel oder unter die betreffende Codenummer fallen, auf die sich die Veterinärkontrollen beziehenjw2019 jw2019
会社は継続的成長を目指し他社との提携を模索しクライスラー、マッセイ=ハリス=ファーガソン、ルーツ、ローバー、ルノーなどと話し合いを持ったが、いずれともうまくいかなかった。
Daher gibt es keinen Grund, die vorläufig gezogene Schlussfolgerung zu ändern, der zufolge diese Unternehmen nicht geschäftlich verbunden sindLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エンジンに関して、AGSは当初ルノー製ターボエンジンの供給を期待していた。
Sie berät die Kommission bei der Prüfung der rechtlichen Kohärenz der EU-Vorschriften und gegebenenfalls bei der Prüfung ihrer Umsetzung in innerstaatliches RechtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ルノー 日産のカルロス ゴーンは ハイブリッド自動車に対して聞かれた時に、非常に興味深いことを言っていました
Gaspedal links vom Bremspedalted2019 ted2019
2007年 ポール・リカール・サーキットにてF1マシンのルノー・R26をテストした。
In Anbetracht des derzeitigen Sparkurses ist es uns faktisch nicht möglich, unsere Aktionen zu optimieren.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そして6か月の娘ハンナも車に乗せて連れて行くことにした。 ぎゅうぎゅう詰めのルノー・エスパスに乗って、黒海周辺、コーカサスからカスピ海までを半年かけて周った。
Ich meinte nur, dass du deine Gründe hattest, mehr nichtgv2019 gv2019
ダチア (Dacia) はルーマニアの自動車メーカーでルノーグループの一員。
Können wir jetzt gehen?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ダッジ・モナコ(Dodge Monaco)というバッジを付け替えたモデルの導入は、AMCがルノー社と交えた契約の条項中の5年間に260,000基のPRVエンジンを購入するという契約義務に従った結果であった。
Budget und LaufzeitLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ルノーは音楽に没頭する。
Das ist wie Pferde zufragen, ob sie deine Steuern machen, was ich # tatgv2019 gv2019
政治的な理由でFOCA系チームのみが参加し、フェラーリ、アルファロメオ、オゼッラ、ルノーは参加しなかった。
Ich bin überrascht, dich heute zu sehenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ルノー 25(Renault 25 、ヴァンサンク)は、フランスの自動車会社ルノーが製造したハッチバック型の乗用車である。
Ein mögliches Ziel staatlicher Eingriffe kann gerade darin bestehen, die Kosten möglichst gering zu halten, um bestimmte inländische Industriezweige zu unterstützen und ihre Wettbewerbsfähigkeitzu erhaltenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ひど い ルノー に は 似 て な い だ ろ !
Jose, das ist alles deine SchuldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
フランス人の視点からは、ジェフ・ルノーが、無条件のベーシック・インカムに 左翼陣営が「強硬に反対する」理由 [fr] を説明している。
Allerdings bewirken ihre spezifischen physikalisch-chemischen Eigenschaften (z.B. Aggregatzustand, Wasserstoffgehalt, Kohlenstoffgehalt, Aschegehalt), dass sie für manche Einsatzzwecke besonders gut und für andere weniger gut geeignet sindgv2019 gv2019
AMCは1980年代初期にはアメリカ市場への再参入を模索していたルノーとの協力関係を結んだ。
Anwendungsgebiete ng Chronische Hepatitis BLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.