博打 oor Duits

博打

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Glücksspiel

naamwoord onsydig

Spielen

naamwoord onsydig

voorbeelde

博打で幸運、恋愛で不運。
Glück im Spiel, Pech in der Liebe.

彼らの多くにとって、株式投資は損失の許されない大博打なのだ。
Für viele ist es ein Spiel mit hohen Anteilen, bei denen sie es sich nicht leisten können, zu viel zu verlieren.

お前 は 博打 打ち だ な ?
Ihr seid ein Spieler, nicht wahr?

博打を打てば気力がついて眠くならない」からだという。
Wenn Du keine Sounds schaffst, musst Du es mit Leidenschaft versuchen“.

コ・ピルドゥ: 博打好き。
Reimar Paul: Ich mag Krümmel.

主に窃盗や賭博博打に対する刑罰として科していたようである。
Dennoch warf ihr die DA Fehlverhalten (misconduct) vor, darunter Einschüchterung und kriminelles Verhalten.

お前 は 博打 打ち だ な ?
Ihr seid ein Spieler, oder?

博打狂いの夫に苦労させられている。
Das sollte dem Tollwütigen schlecht bekommen.