3次元多様体の分解
Primzerlegung
3 次元 oor Duits
3 次元
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
dreidimensional
クモはいつも自分たちの巣を3次元に織る。
Spinnen weben stets dreidimensionale Netze.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この3次元位置情報は 2〜3ミリという高い精度があります
Sie habe auch die Rechtsprechung in Bezug auf die Zurechenbarkeit falsch ausgelegt und ihre einschlägige Entscheidungspraxis verletztted2019 ted2019
3次元座標(3-D co-ordinates)は、3次元空間内における対象点の位置を定義する。
Das ist Holly, aus TexasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
こちらは 別の3次元絵画を 撮った写真です
Im Einklang mit dem Grundsatz der Eigenverantwortung entscheiden die Empfängerstaaten naturgemäß letztlich über den Einsatz der ihnen zugewiesenen Mittelted2019 ted2019
3次元的な画像分析を行っていますが 実際これらの生体材料を手で作っているのです
Kieferorthopädieted2019 ted2019
3次元なので 液体を入れられるんです
Er war besondersted2019 ted2019
たとえば 3次元レーザースキャンシステム ますます強力になっていくコンピュータ 3Dグラフィックス 高解像度デジタル写真 それにインターネット
Es ist ein Aktionskunst- Stück, das ich gemacht habeted2019 ted2019
この例では円盤がいくつかあって その一部が取り除かれています しかし この円盤を少し回転すると 突然 3次元の立方体が 飛び出して見えるでしょう
Das waren noch Zeitented2019 ted2019
また、3-次元多様体の研究で、トポロジーの方法と微分幾何学の方法は組み合わせることができる。
BegriffsbestimmungenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
車は3次元の物体であり ある時点では 位置と速度は 決まっています
Im Hinblick auf das Vorstehende ist es erforderlich, die Verordnung (EG) Nr. #/# (EZB/#/#) zu ändern und die Meldung von Verbindlichkeiten aus Einlagen und von Krediten zum Nominalwert ausdrücklich zu verlangented2019 ted2019
このイメージを積み重ねた3次元ブロックは 巨大な塗り絵の本なのです
Der Mitgliedstaat, der über die Inbetriebnahme der Strecke bestimmen soll, legt die Eckwerte fest, die während dieser Testfahrt gemessen und später ausgewertet werden sollen, sowie die Grenzwerte der Parameter, die für die Erteilung der Genehmigung der Inbetriebnahme einzuhalten sindted2019 ted2019
この小さな黒い点が 3次元加速度計です
Du hast gesagt... du hast gesagt, nachdem wir in der Kugel verstaut wurden, gingen unsere Leben weiterted2019 ted2019
どの骨が重要な働きを しているのかが分かりました また 動きを3次元的に記録しました
Es macht also wenig Sinn, heute schon darüber zu reden, ob die in Helsinki beschlossene Strategie die Realitäten in der Türkei verändert hat oder nicht.ted2019 ted2019
現在のところ、3次元ベクタースキャンによる単純な図形を単色表示するにとどまっている。
Mach mal die CT- Bilder ranLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
本日皆さんに仮想世界 デジタル地球儀 3次元ウェブ 3次元仮想世界について話したいと思います
Trotzdem war schön euch zu treffented2019 ted2019
EMESの手法は1次元ではなく3 次元に基づいており、社会的企業における英米の定義に共通する。
Abwicklungsverfahren #- Simultan-multilaterale Abwicklungspringer springer
カルツァは世界が3次元ではなく4次元だと想定して 電磁力は第4の次元における歪みと曲がりだと 考えたのです ここに注目してください
Die Werbe-, Informations- und Kommunikationskampagnen umfassen unterschiedliche Arten von Aktivitäten, insbesondere die Werbung in den Medien, die Erstellung und Verbreitung sonstigen absatzfördernden Materials sowie die Durchführung von mit den Kampagnen verbundenen Werbemaßnahmen an den Verkaufsortented2019 ted2019
彼らが視覚的に受けるフィードバックは 2次元なのですが 遂行するタスクは3次元の中です
Angaben über die bei Wiedereinführung der Notimpfung voraussichtlich erforderliche Geflügelpest-Impfstoffmengeted2019 ted2019
この研究に基づいて、彼は全ての閉じた 3次元多様体が幾何化可能であろうと予想した。
Ablassen des Kraftstoffs und erneutes BefüllenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そこで薄切りの写真をたくさん撮影して 積み重ねると 3次元のイメージを作れます
Ich weiß ja nicht, was die hier bauen, aber es sind mit Sicherheit keine Püppchented2019 ted2019
3 次元 で スキャン する から 待 っ て て 、
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer BedeutungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そして3次元空間上に出力を行います
Betroffene Wirtschaftssektorented2019 ted2019
点の位置を 3次元可視化プログラムに記録する
Der Präsident kann im Einvernehmen mit dem Präsidium eine Fachgruppe ermächtigen, eine gemeinsame Sitzung mit einem Ausschuss des Europäischen Parlaments, einer Fachkommission des Ausschusses der Regionen oder einer anderenFachgruppe des Wirtschafts- und Sozialausschusses abzuhaltented2019 ted2019
(クリス) あなたは地下に 大規模な3次元トンネル網がある 未来の都市というビジョンを 持っているわけですね ハイパーループとのからみというのは あるんでしょうか?
Habt Ihr verstanden?ted2019 ted2019
これが量子固定です 超伝導体を実際に3次元で固定しているのです
Wenn Europa eine echte Macht darstellen, wenn es sein Schicksal und seine Zukunft gestalten und wenn es in der Lage sein will, die ihm eigenen Werte zu verteidigen, zu fördern und weiter zu tragen, so muss man meines Erachtens auf den Boden der Realitäten zurückkehren. Und diese Realität heißt, dass Europa ohne die Staaten nicht gestaltet werden kann.ted2019 ted2019
外科医は3次元視覚をあきらめ
Prägeauflageted2019 ted2019
91 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.