fussballdaten.de oor Duits

fussballdaten.de

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

fussballdaten.de

de
deutsche Website mit Fußballstatistiken
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そしてUボート部隊における哨戒士官 (de:Wachoffizier) としての訓練が1940年4月1日から9月27日まで続いた後、彼は1941年6月25日に次席哨戒士官(Zweiter Wachoffizier)として初めて「U 103 (U 103) 」に着任する。
Mai # über Emissionen aus Klimaanlagen in Kraftfahrzeugen und zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates und damit zusammenhängende RechtsakteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ACMV (Ateliers de Constructions Mécaniques de Vevey) 製のこのヴヴェ式は、ドイツとスイスのいくつかの鉄道会社で使用された。
Ein Kunstfehler?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
山脈を初めて見たヨーロッパ人は1774年に沖合いを通ったスペインの航海者フアン・ペレス(Juan Perez)で、彼はこの山脈を「シエラ・ネバダ・デ・サンタ・ロザリア」(Sierra Nevada de Santa Rosalia)と名づけた。
Naja, es war niemand anderes dortLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この傾向は国際的なトレンドでもあった(レーガノミクス、サッチャリズム、ミッテラン大統領の「politique de rigueur緊縮政策」)。
Georgia macht aus Scheiße GoldLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
国王は1807年1月12日の内閣令 (de:Kabinettsorder) によって、シルに独自の手段を用い敗残兵や身代金 (de:Ranzion) で解放された兵から義勇部隊を募ることを認めた。
LandwirtschaftLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
短期間の滞在を経て、彼は第1竜騎兵連隊 (de:1. Dragoner-Regiment) および第3軽騎兵連隊 (de:3. Chevaulegers-Regiment) からの騎兵240名を率い、人馬が疲弊するまでオーストリアの部隊を追撃し、数百名の捕虜や馬、そして荷物を鹵獲する。
Wenn derartige Nebenwirkungen auftreten, die Anwendung des Tierarzneimittels abbrechen und der Tierarzt zu Rate ziehenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そしてまた1785年からカペの大きな作品が Salon de la Jeunesse に展示された。
Strahlungs-Wichtungsfaktor (wR): dimensionsloser Faktor, der zur Wichtung der Organdosis verwendet wirdLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その後、オーストリア軍が反攻に転じると、彼はモイスの戦い (Battle of Moys) で左肩から咽喉の付け根にかけて重い刀傷を負い、翌日にゲルリッツのオーバーマルクト (de:Obermarkt (Görlitz)) 8番地で没した。
Ich möchte betonen, dass wir die Wettbewerbsfähigkeit in Europa nicht um jeden Preis und ungeachtet der Konsequenzen stärken sollten.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
バルバラ・セイシャス(Bárbara Seixas de Freitas、1987年3月8日 - )はブラジルのビーチバレー選手である。
Semduramicin-Natrium (Aviax # %LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また、コンサートの多くでは、Albéniz と De Falla. によるスペイン音楽を演奏している。
über das ganze Jahr ist eine Grundkapazität von # Sitzen täglich anzubietenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エル・オロ県(スペイン語: Provincia de El Oro; オロ (es:oro) = 金の意)は、エクアドルの南端にある海沿いの県。
nur im Verzeichnis der Zutaten, vorausgesetzt die Lebensmittel erfüllen die Anforderungen des Artikels # Absatz # und Absatz # Buchstaben a, b und dLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2013年に採択されたアラゴン言語法(スペイン語版)ではピレネーおよび沿ピレネー地域の固有アラゴン語(Lengua aragonesa propia de las áreas pirenaica y prepirenaica)という語を使用している。
Manchmal galube ich, dass ich schon genauso bin wie die anderenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ロベルト・フィルミーノ・バルボーサ・デ・オリヴェイラ(Roberto Firmino Barbosa de Oliveira、1991年10月2日 - )は、ブラジル・マセイオ出身のサッカー選手。
Kann ich mir vorstellen diese Promiskuität.... wollten die Regierung und unser Land solchen Idioten überlassen!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1523年、彼女のために『キリスト教女性の教育』(De ratione studii puerilis epistolae duae、1532年)を著している。
Die Ironie ist, diese Dinger wurden gebaut, damit die Menschen sicher sindLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マルセーロ・トルクァト・デ・アルベアール(Marcelo Torcuato de Alvear、1868年10月4日 - 1942年3月23日)は、アルゼンチンの大統領。
Zweitens sollen die Regelung von Streitigkeiten vor Gericht erleichtert und die gegenseitige Anerkennung gerichtlicher Entscheidungen gefördert werden.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
個人の購入者には関係のない、よくある企業 ID 番号には BTW-Nummer、Numero de TVA、Registro Federal de Contribuyentes、SIREN、SIRET、Umsatzsteuer-Identifikationsnummer、VAT 登録番号などがあります。
Danke, dass Sie mir das ins Gedächtnis rufensupport.google support.google
オスカー・リベイロ・デ・アルメイダ・ニーマイヤー・ソアーレス・フィーリョ(ポルトガル語: Oscar Ribeiro de Almeida Niemeyer Soares Filho、1907年12月15日 - 2012年12月5日)は、ブラジル、リオデジャネイロ市生まれの建築家。
Die Vereinigten Staaten von Amerika bestellen das amerikanische Umweltbundesamt zu ihrem VerwaltungsorganLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
今日,我々はこれらの木々から葉が落ちるまで『レナモ[Resistência Nacional de Moçambique(モザンビーク民族抵抗運動),フレリモ政権と戦っていた勢力]万歳』と叫ぶのだ」という発表がなされました。
Die Exekutive wird wiederum auf Kosten der Legislative gestärkt.jw2019 jw2019
戦場の姿を描いた絵画10点1917年にUn pékin sur le frontとして出版され、1923年にも多くの絵画がLa Ronde de Nuitとして出版された。
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, mit nichtstaatlichen Organisationen, Gewerkschaften, Frauenorganisationen und Netzen zusammenzuarbeiten, um die wirtschaftliche und soziale Selbstbestimmung von Frauen in Entwicklungsländern zu erreichen und menschenwürdige Arbeit auf allen Ebenen zu fördernLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Wortwin de Rumoldeshusen が何者であるかは判っていない。
Danke, das reicht schonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
政治的なライバルを作ることによってポリサリオ戦線の力を削ぐ試みである、Partido de Unión Nacional Saharaui(英語版) (PUNS)は少しの成功しか収められなかった。
Das heißt, bevor Gott verfügte, dass ich kommen sollteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最終階級は中将(General de división)。
Ich schlafe langeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
^ “Antón Lamazares expone en SCQ la serie «Domus Omnia»” (スペイン語). La Voz de Galicia. 2010年5月20日閲覧。
brennwertvermindert: Lebensmittel mit einem Brennwert, der gegenüber dem Brennwert des ursprünglichen Lebensmittels oder eines gleichartigen Erzeugnisses um mindestens # % reduziert istLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「神の恩寵及びスペイン君主国憲法による諸スペインの女王、イサベル2世」 Doña Isabel II, por la gracia de Dios y la Constitución de la Monarquía española, Reina de las Españas 「スペイン」が複数形である点に、歴史的経緯がかいま見られる。
Abonnements von Zeitungen und ZeitschriftenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1992年、クラブはUSリュゼナック(Union Sportive de Luzenac)と改称された。
Auf der Grundlage des seit dem #. Juni # anwendbaren Mindestsolvabilitätskoeffizienten von # % würde der entsprechende Wert # Mrd. DEM (#,# Mrd. EUR) betragenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.