両- oor Esperanto
両-
Vertalings in die woordeboek Japannees - Esperanto
ambaŭ
どちらが勝ってもおかしくない。両チームとも実力はほぼ互角だからね。
La ŝancoj estas egalaj, kiu ajn gajnos; ambaŭ teamoj havas proksimume la saman kvaliton.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その最も極端な形態では、両性愛の存在を否定することも含まれる。
Supre-dekstraLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ナンシーは膝の上に両肘をついた。
Iri al la labortabloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
Konservi respondojn en ĉi leterujoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
汚染は人間だけでなく140種の魚類や90種の両生類、絶滅危惧種のガンジスカワイルカなどにも大きな影響を与えている。
KoloropreniloLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
Eraro dum nota agordoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
両軍併せての損失は23,515名だった。
Finu rondonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
チーム数は両地区の合計チーム数。
Malfermi la dokumenton en nuna fenestroLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私は、両耳を指でふさいで、あの恐ろしい音が聞こえないようにしたの。
Je kreo de nova paĝoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
計11両が大井工場で製作された。
Mi ne povas evitiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
両種とも絶滅寸前の希少種である。
Tre grandegaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その馬の両脇腹は傷ついている。
ĉiuj novaj fontojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
貿易は商品の両方向の流れ、すなわち輸出と輸入からなる。
Li eliris el la dormoĉambro kaj eniris en la manĝoĉambron.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
有効長は全面6両編成分。
Enmeti dosieron lastatempanLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ろうそくの両端を燃やすことは、極めて簡単にろうそくを溶かすことになる - 美女を両脇に抱え込んだプレイボーイのように。
Ĉiuj videblaj kolumnojtatoeba tatoeba
両利きである。
EkrankurtenoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
両国家は戦争を始めた。
Patra dosierujoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼らは両委員会も公会も信用しなかった。
Agordi taskostrionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
33種の両生類が公園内で見つかっており、50種類の魚が棲息している。
Aŭtomate sekurigu taskojnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
MS・MA両形態で使用可能。
Aŭstralio/PertoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私の両腕は感覚がなくなってしまった。
Alvoko rapideco (sekTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
両軍は対峙して、むなしく日を送るばかりでした。
Videbligi la labortablan kradonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
両天びんにかけようたってそうはいきませんよ。
La elektitaj dosiernomoj ŝajne ne estas validajtatoeba tatoeba
鈴井・大泉の両名は自宅へ一時帰宅した。
Ĉi tio estas la ujnomo. Pro limigo de MS-DOS la etikedo povas enhavi nur # literojn. Bonvolu rimarki, ke Minix ne subtenas etikedojn, malgraŭ ĉio, kion vi enmetus ĉieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
80 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.