勝利者
venkinto
勝利 oor Esperanto
勝利
ja
戦いや争いごとで成功をおさめること。
Vertalings in die woordeboek Japannees - Esperanto
venko
この勝利それ自体だけは我々が探し求めている変革ではないのだ。
Tiu venko mem ne estas la ŝanĝo, kiun ni deziras.
triumfo
それは暴力に対する文明の勝利であった。
Tio estis la triumfo de la civilizado kontraŭ la perforto.
venki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
フィリップ・K・ディックの『高い城の男』(1962年)は、ナチス・ドイツと大日本帝国が第二次世界大戦に勝利した世界を描いている。
Forigi identeconLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
主に勝利に使われることが多い。
Montri antaŭvidon de dosiero en dosiera dialogujoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
『ウォッチメン』は歴史改変SFを描いており、1940年代と1960年代に本物のスーパーヒーローが登場した影響で歴史が変わり、ベトナム戦争にアメリカ合衆国が勝利してウォーターゲート事件は暴露されなかった。
SeancoadministriloLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ナポレオンの圧倒的な勝利は講和が必要である事をロシアの政治指導層に納得させるのに十分であった。
Memori apartajn agordojn por ĉiu fenestroLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
幾多、苦戦したのち、我々は勝利を収め、新政府を樹立することができた。
Montri la unuan derivaĵonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
投票の結果は自由党の勝利だった。
Eksportu nur ĉifrojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
六日間の戦役(フランス語: Campagne des Six-Jours)は第六次対仏大同盟戦争中の1814年2月10日から2月15日にかけて、同盟軍がパリに迫る中ナポレオン・ボナパルトの軍勢が勝利した最後の戦役だった。
& Grizaj kolorojLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
勝利は我々のものだ。
Vi devas entajpi unikan kontonomontatoeba tatoeba
彼らは私達の勝利を祈ってくれた。
Ŝanĝo de la flagoj de la mesaĝo % # malsukcesistatoeba tatoeba
戦闘はローマ軍の大勝利に終わった。
Enmetu la tempan priskribonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
第二次世界大戦以前には、ヘイスティングス(en)1938/39(彼との長い関係を保持する大会)での勝利を含む数々の活躍を見せることとなる。
Tiu dosiero jam estas en la rubujoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
帝国軍が勝利した。
NoktomezBluacolorLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1933年、40歳の時に彼は保守党から大統領選挙へと立候補し、エクアドル史上最も高い80%の得票率で勝利して、1934年9月1日に大統領に就任した。
Malfermi en ĉi & tiu fenestroLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
勝利を勝ち取ったものの、そのために払った損害があまりにも大きかったため、ピュロスは「もう一度このような勝利をすれば、我々は破滅するだろう」と言ったという。
Aliaj metalojLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一般的にこの戦役は戦略上最も偉大な勝利であると考えられており、19世紀末のシュリーフェン・プランに大きな影響を与えた。
LudantonomojLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
勝利条件は、敵を殺すことである。
Metu ĝin tiel, kaj mi ĝustigos la fokusonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼女の勝利のニュースは夕刊で報道されるだろう。
Operacio kun la sama nomo kaj signaturo jam ekzistas. Vi ne povas aldoni ĝin refojeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
この勝利の報せはナポレオンが10月に到着するより先にフランスに届き、その人気を更に高めることとなった。
Iri al la suba labortabloLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
プルタルコスによると、このときの勝利は異様な雰囲気の中、もたらされたという。
Montri la tekstonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
どちらの側も勝利を宣言した。
Agordi la horloĝonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
勝利は彼らを英雄にした。
Vi devas preni la mesaĝkorpon antaŭ kiam vi povas forigi aŭ anstataŭigi la mesaĝonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
一生懸命することは君に勝利をもたらす。
Procezila uzotatoeba tatoeba
コーチはチームを勝利に導いた。
Pacifiko/WallisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
勝利の知らせに誰もが興奮した。
Eksterigi TekonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
この勝利それ自体だけは我々が探し求めている変革ではないのだ。
Permesi skriptojn ŝanĝi la fenestran poziciontatoeba tatoeba
89 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.