海 oor Esperanto

海

naamwoord

海 (ドビュッシー)

Vertalings in die woordeboek Japannees - Esperanto

maro

naamwoord

地球の陸地以外の部分で、塩水に満ちているところ

川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
Iuj fiŝoj loĝas rivere kaj iuj loĝas en maro.

oceano

naamwoord

彼らは海の眺めが美しい場所を買った。
Ili aĉetis ejon kun bela vido al la oceano.

Maro

日本海は日本とアジア大陸を隔てている。
La Japana Maro apartigas Japanujon de la azia kontinento.

Soortgelyke frases

海の怪物
Mara monstro

海芝浦駅
Umi-Shibaura Stacio

ノルウェー海
Norvega Maro

ソロモン海
Salomona Maro

ワッデン海
Vadamaro

ふしぎの海のナディア
Fushigi no umi no Nadia

湿りの海
Mare Humorum

雲の海
Mare Nubium

オホーツク海
Oĥocka Maro · Oĥocka maro · Oĥotska maro

voorbeelde

私たちは海で泳いだ。
Ni naĝis en la maro.

窓からは海がよく見える。
Ni havas belan elrigardon al la maro el la fenestro.

ここから海の音が聞こえる。
La maron oni povas aŭdi de ĉi tie.

海が見えてきた。
La maro aperis.

私達は海で泳ぐの好きだ。
Ni ŝatas naĝi en la oceano.

海のステルス爆撃機です
Ĝi estas kvazaŭ la radarimuna bombavio de la oceano.

今日は暖かいから海で泳げます。
La vetero bonas hodiaŭ, oni do povas naĝi en la maro.

彼らは海の眺めが美しい場所を買った。
Ili aĉetis ejon kun bela vido al la oceano.

夏になるとよく海に泳ぎに行きます。
Mi naĝas ofte surstrande somere.

沿岸の非常に浅い海で見られることもあるが、1170mもの深さにも潜ることができる。
Kelkfoje ĝi estas vidata en tre malprofunda akvo apud la bordo sed ankaŭ ĝi povas iri al profundo de 1170 m.

日本海は日本とアジア大陸を隔てている。
La Japana Maro apartigas Japanujon de la azia kontinento.

暖かい海の深海に生息する。
Ili vivas en neprofundaj, pli varmaj akvoj ĉe la marbordo.

彼は青い海に着いた。
Li atingis la bluan maron.

七洋(七海):世界中の7箇所の海を指す。
Ĉiuj armiloj uziĝas – sep plagoj de la mondo!

海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。
Naĝi en la oceano estas mia plej granda plezuro.

しばしば「バイエルンの海」(Bayerisches Meer)といわれている。
Ĝi estas ofte nomata al kiel la "Bavara Maro".

海で泳ぐのはとてもおもしろい。
Estas granda plezuro naĝi en maro.

「老人と海」はとても感動的な本だ。
„La oldulo kaj la maro” estas tre atentokapta libro.

ビルは海の近くに住んでいます。
Bill vivas proksime de la maro.

見渡す限り海だった。
Estis nenio krom la oceano tiel malproksime, kiel eblis vidi.

私の家は海に面している。
Mia domo frontas al la maro.

魚は海に住んでいる。
Fiŝoj vivas en la maro.

川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
Iuj fiŝoj loĝas rivere kaj iuj loĝas en maro.

多くの人が海で命を落としている。
Multaj viroj perdis la vivon sur la maro.