特徴づける oor Esperanto
特徴づける
Vertalings in die woordeboek Japannees - Esperanto
karakterizi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
マン・レイが特徴ある『ニューヨーク・ダダ』を出版した後の1920年に述べているように「ダダはニューヨークでは生きて行けない」であった。
Montras kaŝitajn kolumnojn en la elektita areoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
もちろん、特徴的な言い回し等も多々存在する。
& Centro de la pagôLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
特徴的な声で、常に彼女はサラ・シルバーマンだった。
Uzeblaj filtrilojLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
赤橙色が特徴的であるが、pH > 3で赤、pH 7-8 で紫、pH > 11で青色に変化する。
Klaku tiun butonon por vidi resumon de la nuna stato de la elektita fotilo. La uzebleco de tiu funkcio kaj la enhavo de la agordofenestro dependas de la fotila modeloLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
夜間巣に戻ると、成鳥は "oo-ah-oo " という特徴のあるうなり声をあげる。
Tie ĉi vi povas elekti iun el listo de antaŭdifinitaj fenestraĵostiloj. Stiloj difinas ekz. kiel butonoj aspektas ktp. Stiloj povas esti kombinitaj kun etosoj, kiuj donas aldonajn aspekterojn, kiel marmoran teksturon aŭ kolortransirojn k. sLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
動物の細胞はコラーゲンと伸縮性のある糖タンパク質からなる特徴的な細胞外マトリックスで囲まれている。
Novan & frazlibronLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。
Klaku por malfermi ekstraktofenestron, kie vi povas elekti ekstrakti aŭ ĉiujn dosierojn aŭ nur la elektajnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
特徴的な走行装置をもつ。
Artikolmontra modusoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アメリカのブルースに根ざした作風が特徴的で、ロックシーンにも多大な影響をもたらしたバンドである。
& Punktita efekto en la titolobretoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これらの濃度をもつ集合は上記の非可算性の最初の3つの特徴づけを満たすが、4番目は満たさない。
Asocioj povas havi rolon kiu specifas la intencon de la asocio kaj povas esti unu-aŭ ambaŭdirekta (indiko ĉu la du objektoj partoprenantaj la interrilaton povas reciproke sendi mesaĝojn, aŭ ĉu nur unu el ili konas la alian). Ĉiu finaĵo de la asocio ankaŭ havas valoron de multeco, kiu indikas kiom da objektoj cis la asocio povas rilati al unu objekto sur la alia flankoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
いくつかある特徴のなかでも特に、その地図は死海を描写しており、2艘の漁船、ヨルダン川の両岸をつなぐ多様な橋、川で泳ぎ死海から遠ざかっている魚を示している。
Ho, Belaj- Haroj... kion vi scias pri Peppino?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
爽やかな柑橘系の香りがその特徴であったが、現在は香りの種類も多数存在する。
UsklecodistingaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
特徴的な地形には、シリア南部のエッドゥルーズ山地(Jebel Druze)にある古い火山からの溶岩流が作った地形がある。
Forviŝi serĉonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
羽毛は(現在では真の鳥類であるとは考えられていない恐竜の一部にも存在するが)、鳥類に特有の特徴である。
Fina kaj komenca valoro devas esti pozitivajLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
Propra tipoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
バルジは楕円銀河に似た特徴を持ち、種族IIと呼ばれる古い星を多く含み、ほとんどの場合、中心に大質量ブラックホールが存在する。
Eble vi trovis eraron en la programoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
細身のシルエットが特徴で艦載機は3機搭載できる。
Ĉu vi vidis iun ĉ irkaÅe?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これらのスキームの重要な特徴はそれらの非対称性にある:作業はリクエスター側にとって適度に難しい(しかし実行可能)ものでなければならないが、サービスプロバイダー側にとってはチェックは容易である。
GrandecŝanĝoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この考え方に従えば、「知識」は関連する特徴を表す概念の集合体として再構築され、定義によって正確に捉えられるものではないということになる。
Nova dosierujoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アンシャンレジームの特徴の一つは、百姓以外は、殆ど誰もが特権をもっていたと言うことです。
Detruitaj ŝipojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
それでありながら、国の長く困難かつ興味深い歴史を通じた様々な影響により形成された独自の特徴を持つ。
Helsona akustika pianoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「ジャッロ」映画の作品群は、過度の流血をフィーチャーした引き伸ばされた殺人シーンを特徴とし、スタイリッシュなカメラワークと異常な音楽のアレンジをともなう。
Ne sur ĉiuj labortablojLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
左派の多くの理論家は、「帝国主義」の構造的または体系的な特徴を強調する際に、いずれかまたは両者の影響を受けている。
Neniu aŭtomata konservoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
現生鳥類の特徴は、羽毛があり、歯のないくちばしを持つこと、硬い殻を持つ卵を産むこと、高い代謝率、二心房二心室の心臓、そして軽量ながら強靭な骨格を持つことである。
ric. paketojLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
人間は、それらの動機によって定義づけられており、支配されているのである。
B # antaŭrigardoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
85 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.