科学 oor Esperanto
科学
ja
宇宙と宇宙に存在する物の物理的な研究。再現可能な観測、測定、経験を確立し、検証または自然を記述する法則を変更する。
Vertalings in die woordeboek Japannees - Esperanto
scienco
eo
agadosfero de la homo, kies funkcio estas ellaboro kaj sistemigo de objektiva scio pri la realo
その事実は、科学の観点からすれば、非常に重大です。
Tiu fakto tre gravas el la vidpunkto de scienco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私は、ずっと科学を習っている。
& Radika dosieraroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
これはますます不可解な事になっています 20年前 科学者がゲノムの研究をし始めたころは 人間の遺伝子は10万ぐらいだと思われていました
Rotaciita # gradoj maldesktrumeted2019 ted2019
フランス科学アカデミーのアンペール賞。
& Montri mesaĝonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
& Respondo-adresoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
初めての「科学研究への公衆の参加に関する会議」は2012年8月に米国オレゴン州ポートランドで開催された。
Se enŝaltita, la bildeto de la kursoro ŝanĝiĝas dum movo super ligilon (kutime al manetoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
誰か科学者がエイズの治療法を発見してくれることを望みます。
& Kopii dosierojn al la kolektoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
我々はこのプロジェクトを市民科学と呼びたい。
TTT-historioLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1838年、スウェーデン王立科学アカデミーの外国人会員に選ばれ、1844年にはフランス科学アカデミーの8人の外国人会員の1人に選ばれた。
Elektu miksilonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼の息子は偉大な科学者になった。
Neniu komputilnomo estas donitaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
20世紀の物理学者と科学者は、群論を対称性を研究する理想的な枠組みとみなした。
bufojLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
科学技術において、大きな革命が起こった。
Malfermu paĝon en ekstera retumiloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
しかしながら、1990年代初頭以降、「科学の最難問」を考え始めるのに新しい方法でとりくむ言語学者、考古学者、心理学者、人類学者その他の専門家の数が増加している。
Aldoni tabelonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼女は科学の研究に一生をささげた。
Adapti Bildon al Grandeco de Aktuala EbenoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼女の父は科学に一生を捧げた。
Plena formatado estas malaltnivela kaj altnivela formatado. Ĝi forviŝas ĉion sur la diskotatoeba tatoeba
彼は科学者です。
Havi bonan modelon de softvaro estas la plej bona ebleco komuniki kun aliaj prilaborantoj de la projekto kaj kun klientoj. Taŭga modelo estas treege grava por mezaj ĝis grandaj projektoj, sed estas ankaŭ tre utila por malgrandaj. Eĉ se vi estas sole prilaboranta iun projekteton, vi profitos de bona modelo ĉar ĝi ebligos superrigardon kiu helpos vin kodigi ĝuste jam dekomenceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
人類は科学技術を平和的に利用すべきである。
La grandeco de la salutaj bildojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
市民参加者は研究者に対して実験データや便益を提供したり、新たな課題を提起し、共同して科学の新しい文化を創造する。
Neniu ciferecigoservo uzeblaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
もう1つ科学豆知識を ご紹介します
Tiu grafikaĵo donas superrigardon de la tuta kvanto da fizika kaj virtuala memoro en via sistemoted2019 ted2019
1935年には、芸術科学ゲーテ勲章を授与され、1936年4月20日にはアドルフ・ヒトラーから教授職に任命されている。
# palacojn kaj # ĉevalojn, se estos danĝero mi estos protektata.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
科学技術が必要な物を何でも与えてくれるとは限らない。
& Uzi videblan peponTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼女は科学論文を読むのが好きです。
Enmeti retroŝpuraĵonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
生化学者エルヴィン・シャルガフは、デカルト、ニュートン、ライプニッツ、ビュフォン、ダーウィンらの伝統を受け継ぐ自然愛好家の手に科学を取り戻し、「金儲け本位の技術官僚ではなくアマチュアリズム」が支配する科学を実現しようと主張した。
Pro tio ke la forigo diagramo estas afero grava kio povus kaŭzi perdon de laboro se farita per akcidento, & umbrello; demandos vin konfirmi la forigan operacion antaŭ ol efektive forigadi la diagramon. Unufoje ke diagramo estas forigita kaj la dosiero estas savita oni neniel povas malfari tiun procedonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この研究の多くは地球惑星科学分野でなされているが、生物学や産業システムでの応用もされ始めている。
Presilo ne trovitaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1824年、ボナパルトは当時まだ無名だったジョン・ジェームズ・オーデュボンを自然科学アカデミーに受け入れさせようとしたが、鳥類学者ジョージ・オードが反対した。
Forigu komentonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.