罪がある
kulpi
罪 oor Esperanto
罪
Vertalings in die woordeboek Japannees - Esperanto
krimo
昭和22年に姦通罪は廃止されました。
La krimo de adulto estis abolita en 1947.
peko
うそをつくことはいつも罪なのでしょうか。
Ĉu estas ĉiam peko mensogi?
kulpo
罪の意識が彼の顔にはっきり現れている。
La kulpo videblas sur lia vizaĝo.
malmerito
krimado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
切腹は武士としての名誉を尊重する形式であり、斬首は不名誉刑として不名誉な罪に対し行われた。
Nun per radio ili kantas:...... " Ĉiuj al maro, ĉiuj al maro, por montri helajn gluteojn "LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
本罪に該当する行為は、逮捕または監禁である。
Neniu fotila resumo estas uzeblaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
神は罪からあの人達を救い出された。
Ĝenerala agordoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼には犯した罪の責任がある。
Telnet-servoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
本作のタイトルはウィリアム・シェークスピアの戯曲『ジュリアス・シーザー』の第1幕第2場において、キャシアスがブルータスに言った台詞「The fault, dear Brutus, is not in our stars, But in ourselves, that we are underlings. 」(だから、ブルータス、おれたちが人の風下に立つのは運勢の星が悪いのではない、罪はおれたち自身にある)からとったものである。
Forigi la etosonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
被告が本当にその罪を犯しているとあなたは思いますか。
Elektu, ĉu vi volas, ke Poŝtilo mane sendas ĉiujn mesaĝojn en la sendotujo aŭ ĉiujn leterkontrolojn, aŭ ĉu vi ne volas, ke la mesaĝoj aŭtomate estas sendatajTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
誰一人罪を犯した事を認めようとはしなかった。
& Respondo-adresoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私は罪を告白した。
Ne ekzistas io por moviTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼らは意識的・無意識的にかかわらず、しばしば罪と恥の感情に駆られる。
Ne aspektas tro sanaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼は自分が罪を犯したと白状した。
neniu nelegita artikoloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
罪の意識が彼の顔にはっきり現れている。
Malnovigu & legitajn mesaĝojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
イリノイ州に本社を置くOSIグループの子会社、上海福喜食品は、中国国内のKFCやマクドナルド、ピザハットの店舗に納入された食肉について、消費期限切れの鶏肉や牛肉をパックし直したものだとして罪に問われた。
Per tiu ĉi listo oni povas elekti la lingvon asociatan por la elektata vortarogv2019 gv2019
彼は殺人罪を宣告された。
Iri al la antaŭa labortabloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼女は窃盗罪を犯している。
Aktualigi RekursieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
「人道に対する罪」や「戦争犯罪」で訴追される。
Kion mi diris?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
いかなる 罪 も 犯 し て な い し
Klaku por uzi la nunan elektilon Klaku kaj tenu por elekti alian elektilonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼女は必要に迫られて罪もないうそをついた。
Enmetu en redakta kampoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼は死んで罪を清算した。
Adreso en " CC "Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
重罪は一般的に「高度の重大性」を有する犯罪であると考えられており、これに対して軽罪はそうではないものと考えられている。
Dosiera dialogujo kiu konservos novan dosieronLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼は自分の罪を白状した。
Vidu, estas nia dukapa amikotatoeba tatoeba
罪に比例して罰するべきだ。
& Konservi kunsendaĵontatoeba tatoeba
彼らは罪に対する罰を受けるべきだ。
Ĉiea agordoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼の罪は死刑に値する。
Baskuligi registradon de videoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
127 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.