コゴメハギ oor Frans
コゴメハギ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
mélilot blanc
Melilotus alba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
クロハギの一種
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à ljw2019 jw2019
15 ガド+の子らをその家族ごとに示すと,ツェフォン*からはツェフォン人の家族,ハギからはハギ人の家族,シュニからはシュニ人の家族,16 オズニ*からはオズニ人の家族,エリからはエリ人の家族,17 アロド*からはアロド人の家族,アルエリ+からはアルエリ人の家族。
le centre réunit les documents standard utilisés dans un ensemble bien ordonné dans lequel le but pour lequel les documents sont utilisés, est clairement indiquéjw2019 jw2019
聖書はヘブル語とギリシア語で書かれましたが,それらの言語においては,「明るい,新しい,清潔な」などの原意をもつヘブル語「カダシュ」,およびギリシア語の「ハギオス」から出たことばは,「聖なる」とか,「清められた」,「取り分けられた」という意味をもちます。
Un arrêté ministériel du # mai # accorde à la s.p.r.l. Sani-Elec Lahousse, dont le siège social est établi Chaussée de Warneton #, à # Bas Warneton l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solairejw2019 jw2019
ヘブライ語の動詞カーダシュから派生した語とギリシャ語の形容詞ハギオスに関連する語は,「聖なる」,「神聖なものとされた」,「神聖にされた」,「取り分けられた」などと訳されています。
Les investissements écologiques ne font pas l'objet d'une déduction d'amortissementjw2019 jw2019
パウロが,「生きた,聖なる犠牲」と訳されているギリシャ語の表現(テュシアン・ゾーサン・ハギアン)を用いていることは注目に値します。
Immisce- toi dans sa viejw2019 jw2019
クリスチャン・ギリシャ語聖書の中で「聖なる」(ハギオス)および「神聖」(ハギアスモス[また,「聖化」]; ハギオテース; ハギオーシュネー)と訳されている言葉も同様に,神のために別にされることを表わしています。 またそれらの語は,神の特質としての神聖さのことや,個人の行動の浄さもしくは完全さを述べる際にも用いられています。
L'équipement défectueux sera réparé ou remplacé dans un délai maximal de # moisjw2019 jw2019
もっとも最近では昨年12月31日に、トリポリの刑事裁判所がカダフィ政権下で拘禁されていた政治活動家ジャマル・アルハギ(Jamal al-Haggi)氏を、公務員を「中傷した」罪で有罪とし、8カ月の刑および40万リビアディナール(30万米ドル)の罰金を命じた(ただし控訴可能)。
Lors de la transposition de la présente décision-cadre, tout État membre peut indiquer qu'en tant qu'État d'exécution, il pourra, dans des cas particuliers, refuser d'assumer la compétence prévue au paragraphehrw.org hrw.org
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.