ジャコバイト oor Frans
ジャコバイト
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Jacobitisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ジャコバイト軍の人数はアーガイル公の3倍であり、マー伯はスターリング城への進軍を決定した。
expérience de travail sur des aspects concernant les systèmes de production en rapport avec la production animale, végétale et alimentaire (approche de système globale), de préférence dans le domaine de la production biologiqueLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1715年3月14日、老僭王はローマ教皇クレメンス11世に請願、ジャコバイト蜂起への支援を求めた:「敵の不正行為に圧迫されている敬虔な息子が、破壊に脅かされ迫害されている教会のように、尊敬すべき教皇の保護と助けを求めることはすぎた願いではありません」。
• 7 bonnes raisons de protéger vos droits de propriété intellectuelle [PDF 432 Ko]LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ルイーザは自分の家族のためにジャコバイトたちが多大な犠牲を払って亡命生活を耐えていることに深く心を痛め、彼らの娘たちが教育を受けられるように資金援助を行った。
Peut- etre a l' intérieurLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これらの徴兵担当者は、有名なジャコバイトのヒロイン、フロラ・マクドナルドの夫であるアラン・マクドナルドが既に北アメリカで活発に徴兵活動を行っていることにも気付いていた。
• Bourses de recherche (avril 1996) Réunion du Conseil de mars 1996LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジャコバイトとハノーバー家側開拓者の間に紛争はあったが、この植民地はかなり成功し、1737年と1741年には新たな移民が加わった。
J' ai la fiche- cuisineLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジョージ2世の治世、イギリスの領土は世界中で拡大、ジャコバイトのハノーファー朝に対する脅威が消滅、イギリスの内閣と議会の権力が確立した。
Il n' y a qu' un moyen de lutter contre ce trucLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1716年1月10日、枢密院で取り調べを受け、19日にほかのジャコバイトとともに告発を受けた。
Tante Adélaïde, bienvenueLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジャコバイト主義はつぶされ、以降ステュアート家復帰の試みはなくなった。
souligne que, du fait de leur légitimité démocratique, les collectivités territoriales et leurs associations sont bien différentes des groupes de pression commerciaux ou des groupes d'intérêts particuliersLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
12月22日、老僭王がピーターヘッド(英語版)で上陸したが、1716年1月9日にパースに到着する頃にはジャコバイト軍の人数が5千以下に減っていた。
Je ne sais pas quoiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
オックスフォードは王党派で知られ、政府からは老僭王に有利であると思われたため、10月17日にペッパー将軍(Pepper)が竜騎兵を率いて入城、主要なジャコバイトを抵抗なしで逮捕した。
Baran pourrait te tuer avec son appareil de contrôleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
捕虜にされたジャコバイトの多くは大逆罪で起訴され、死刑に処された。
° les bulletins marqués exclusivement en faveur d'un ou de plusieurs candidats suppléantsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジャコバイトの王位請求者チャールズ・エドワード・ステュアートはこの戦闘を観察したが、これが彼のはじめての戦闘経験となった。
Parallèlement, elle a proposé aux États membres un plan de coopération avec les autorités américaines pour établir un accord, qui remplacerait les dispositions desdites déclarations d'intention incompatibles avec l'union douanière et le marché intérieurLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スペインは1719年にジャコバイトによるスコットランド侵攻を支援したが、嵐によりスコットランドに上陸できたスペイン軍は約300人程度であった。
Il a le mariage de ses rêves, moi, les amantsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジャコバイト蜂起(ジャコバイトほうき、英語: Jacobite risings)、またはジャコバイト反乱(ジャコバイトはんらん、英: Jacobite rebellions)、イギリス継承戦争(イギリスけいしょうせんそう、英: War of the British Succession)は1688年から1746年まで、グレートブリテン王国とアイルランド王国で生起した一連の蜂起、反乱、そして戦争である。
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # décembre #- Ford Motor/OHMI (FUN) (Marque communautaire- Demande de marque communautaire verbale FUN- Motifs absolus de refus- Absence de caractère descriptif- Article #, paragraphe #, sous b) et c), du règlement (CE) noLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.