レゾルシノール oor Frans

レゾルシノール

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

résorcinol

naamwoord manlike

レゾルシノール誘導体の高分子結合体
Mélange d'un dérivé de résorcinol avec un polymère

Résorcine

composé chimique

résorcine

naamwoord

catéchol · chlorophénol · naphtole · nitrophénol · phénol · resvératrol · composé phénolique

voorbeelde

レゾルシノール誘導体の高分子結合体
Mélange d'un dérivé de résorcinol avec un polymère

A)エチレン-プロピレンゴムおよびエチレン-プロピレン-ジエンゴムから選ばれる一種以上のゴム成分、(B)1時間半減期温度が130°C以下の有機過酸化物、(C)架橋助剤、(D)レゾルシノール系化合物およびメラミン系化合物と、アルミネート系カップリング剤と、シランカップリング剤と、から選ばれる一種以上の接着成分、(E)流動点が-40°C以下の軟化剤。
(A) Un ou plusieurs types de constituants de caoutchouc sélectionnés parmi des caoutchoucs d'éthylène-propylène et des caoutchoucs d'éthylène-propylène-diène ; (B) un peroxyde organique ayant une température de demi-vie d'une heure de 130 ̊C ou moins ; (C) un agent de réticulation ; (D) un ou plusieurs types de constituants adhésifs sélectionnés parmi des composés de résorcinol, des composés de mélamine, des agents de pontage à base d'alumine et des agents de pontage à base de silane ; et (E) un agent d'amollissement ayant un point de coulée de -40 ̊C ou moins.

0%であるコードを、所定のゴム成分に、硫黄と、所定のカーボンブラックと、レゾルシノール樹脂、変性レゾルシノール樹脂、クレゾール樹脂、変性クレゾール樹脂、フェノール樹脂、および変性フェノール樹脂からなる群から選ばれる少なくとも1種の化合物と、ヘキサメトキシメチロールメラミンの部分縮合物およびヘキサメチロールメラミンペンタメチルエーテルの部分縮合物からなる群から選ばれる少なくとも1種の化合物とを所定量含有するバンドコードトッピング用ゴム組成物により被覆することで得られるジョイントレスバンドを有する空気入りタイヤによれば、66N引張時の伸張度が小さいバンドコードを用いているにかかわらず、トレッド部の損傷の発生を抑制し、長期耐久性に優れ、さらに高速耐久性においても優れる空気入りタイヤを提供することができる。
Selon ce pneu, il est possible de proposer un pneu dans lequel les bandes de roulement ne sont pas endommagées, et qui présente une excellente durabilité à long terme et même une excellente durabilité à vitesse élevée, qu'un fil câblé de bande présentant un taux d'allongement pendant la tension de 66 N soit utilisé ou non.

レゾルシノール型エポキシ(メタ)アクリレートと、エポキシ基を有する樹脂とを含有する硬化性樹脂、並びに、表面をヘキサメチルジシラザンで処理された無機微粒子、及び/又は、表面を3-グリシドキシプロピルトリメトキシシランで処理された無機微粒子を含有する表面処理無機微粒子を含有し、前記表面処理無機微粒子は、平均粒子径が0.1μm以上である液晶滴下工法用シール剤。
L'invention concerne également un matériau à conduction verticale et un élément d'affichage à cristaux liquides fabriqué par l'utilisation de l'agent de scellement pour un procédé de dépôt de gouttes de cristaux liquides.

好ましくは、2つのヒドロキシ基がベンゼン環にレゾルシノール型に配置されているジベンゾ[b,f]チエピン化合物、ジベンゾ[b,f]オキセピン化合物である。
De préférence, dans le composé de dibenzo[b,f]thiépine ou le composé de dibenzo[b,f]oxépine, deux groupes hydroxy sont localisés sur un cycle benzène dans une configuration résorcinol.