非鉄金属
le metal non magnet · métal non ferreux
非鉄 oor Frans
非鉄
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
non ferreux
非鉄金属収集用カプセルおよび非鉄金属を収集する方法
Capsule pour la collecte de métal non ferreux et procédé pour la collecte de métal non ferreux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
こうした装置において、ODU(1)の筐体が非鉄系金属により作られ、該非鉄系金属の外側表面は、塗装されておらず、粉体による衝突痕からなる連続した凹凸が形成されている。
A# Gilets pare-balles et leurs composants spécialement conçus, autres que ceux fabriqués selon les normes ou spécifications militaires ou leurs équivalents en performancepatents-wipo patents-wipo
非鉄金属及びその合金
Donc, maintenant, on aime les animauxtmClass tmClass
塗装用・装飾用・印刷用又は美術用の非鉄金属はく及び粉
S’il ne peut parvenir à un consensus, le bureau renvoie la question au conseil de direction, qui décidetmClass tmClass
本発明は、鉄または非鉄金属精錬用の還元用炭素材、構造用炭素材、電気材料用炭素材、または、これらの原料として用いる炭素材料の製造方法であって、溶剤を用いて石炭を改質して、改質炭である無灰炭を製造する無灰炭製造工程S1と、無灰炭製造工程S1で製造された無灰炭を加熱処理して、揮発分(VM)が40質量%以下である改質無灰炭を製造する無灰炭加熱工程S2と、無灰炭加熱工程S2で製造された改質無灰炭を成形原料の主成分として、この改質無灰炭を成形して見掛比重0.9g/cm3以上の成形体を製造する成形工程S3と、成形工程S3で製造された成形体を炭素化処理して炭素材料とする炭素化工程S4と、を含む。
C' est un nom débilepatents-wipo patents-wipo
非鉄金属収集用カプセルおよび非鉄金属を収集する方法
Merde, c' est Elvis!patents-wipo patents-wipo
非鉄金属用炉装置
Le taux de réponse moléculaire majeure à # mois était de # % (# % chez les patients résistants à l' imatinib et # % chez les patients intolérants à l' imatinibpatents-wipo patents-wipo
【課題】連続溶解が可能で、しかも連続溶解した溶湯を用いて連続的に鋳造が可能な非鉄金属用炉装置を提供する。
Contrôles officielspatents-wipo patents-wipo
鉛の品位が極めて低い亜鉛や銅などの非鉄金属を安価に且つ長時間安定して電解採取することができる、非鉄金属の電解採取方法を提供する。 鉛を含むアノードを使用して亜鉛や銅などの非鉄金属の硫酸塩を含む電解液から非鉄金属を電解採取する方法において、濃硫酸にストロンチウムが溶解したストロンチウム含有溶液を電解液に添加して、電解液に浸漬される表面がブラスト処理されたアノードを使用して非鉄金属の電解採取を行う。
VAN VOLCEM, Noël Irma Firmin, Conducteur d'auto à l'administration communale de Bruges, à la date du # novembrepatents-wipo patents-wipo
で表されるグリセリン誘導体0. 01~10質量%を含むことを特徴とする金属加工用潤滑油組成物を用いることにより、金属またはその合金の加工性に優れる金属加工用潤滑油組成物、特にアルミニウム又はアルミニウム合金等の非鉄金属を深絞り加工する際の加工性に優れ、同時に金属摩耗粉の発生や表面損傷を抑制し表面品質に優れる製品を得ることができる金属加工用潤滑油組成物を提供する。
Infection zéropatents-wipo patents-wipo
【解決手段】非鉄金属塊Bを溶解可能な溶解炉11Aと、溶解炉11Aから供給される非鉄金属の溶湯Dを保持して型内へ給湯する給湯炉13Aとを備え、溶解炉11Aは、非鉄金属塊Bを収容するセラミック溶解部14Aと、セラミック溶解部14Aに外装した高周波誘導コイル15Aと、高周波誘導コイル15Aを耐熱温度以下に冷却するとともに、高周波誘導コイル15Aを介してセラミック溶解部14Aの外面部を、セラミック溶解部14Aの内面部と外面部との温度差による熱衝撃でセラミック溶解部14Aが破損しない温度に温調する温調手段16と、高周波誘導コイル15Aへの給電手段17とを備え、セラミック溶解部14Aにて溶融した溶湯Dを給湯炉13Aの給湯槽18Aへ連続的に供給可能となした。
Contingents tarifaires communautaires autonomes lors de l'importation de certains produits de la pêche aux Îles Canaries *patents-wipo patents-wipo
冶金用改質炭の製造方法、ならびに冶金用改質炭を用いた還元金属および酸化非鉄金属含有スラグの製造方法
De ce point de vue, le Comité encourage les travaux menés au sein de la Convention + du Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés visant à améliorer et adapter le statut de réfugiéet la Convention de Genèvepatents-wipo patents-wipo
本発明の可燃物の処理方法は、非鉄金属を製錬する炉本体(12)に貯留された熔体(L)の湯面の上方に、該湯面へ向けて開口するパイプ(15)を設け、前記パイプ(15)から、有価金属を含有する可燃物(X)と酸素富化空気(Y)とを、前記熔体(L)の湯面に吹き込む。
Vous l' avez attrapépatents-wipo patents-wipo
非鉄金属の電解採取方法
C' est à cause de ma femmepatents-wipo patents-wipo
従来は、長尺物、棒状等の不要製品を確実にキャッチするため、揺動刃物装置の下方端に傾斜面を備えた帯状刃物を形成しているが、固定刃物装置及び揺動刃物装置に多数個設けた刃物は、山形状に過ぎず刃物の形状が単純なものが多く、鋳造用の堰、湯道、不良製品等を細かく破砕・折断することが困難な場合がある。 本発明は、フレームに設けた一方刃物体及び他方刃物体等からなる剪断・折断装置であって、一方刃物体及び他方刃物体を少なくとも中段位置の中段刃物体、下段位置の下段刃物体で構成し、中段刃物体は、菱形刃物と、この菱形刃物の対角線の交点箇所に十字形刃物を結合して成る多頂点形状にした多頂点刃物部とし、下段刃物体は、凹部状刃部と凸部状刃部とを間隙を有して凹凸噛合わせする非鉄金属鋳物の剪断・折断装置である。
C' est censé être nul pour que le reste semble plus facile, je croispatents-wipo patents-wipo
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.