IRCサーバ oor Frans
IRCサーバ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Serveur IRC
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ネームサーバー(NS)レコードは、ドメインの DNS 情報を伝えるサーバーを定義するレコードです。
Le texte du point # [règlement (CEE) n° # du Conseil] est supprimésupport.google support.google
ディスプレイ&ビデオ 360 でサポートされている第三者広告サーバーをご利用の場合は、以下の手順に沿ってディスプレイ クリエイティブを一括アップロードしてください。
Le Conseil de l'Union européenne, dans ses conclusions du # février #, était d'avis que, à l'intérieur du prochain cadre financier de l'Union européenne, et sans perdre de vue les besoins de l'ensemble des PTOM, il convenait de déterminer les futurs engagements financiers en fonction de leur niveau actuel, ainsi que des contributions financières provenant d'autres parties, tout en prenant en considération les autres circonstances pertinentes et un juste équilibre des intérêts communs, notamment les besoins du Groenland en matière de développement et le fait que la CE doit pouvoir continuer à accéder aux stocks de poisson disponibles dans les eaux groenlandaises dans des conditions d'exploitation durablesupport.google support.google
【課題】常に高い広告効果をもたらす広告画像を得るための手段を提供する。 【解決手段】バナー配信第2サーバ装置132はバナー広告データの送信要求に応じて、予め決定しておいた配信頻度に従い選択したバナー広告データを送信する。
L'emploi de mines mises en place à distance est interdit, sauf si ces mines sont utilisées uniquement dans une zone qui constitue un objectif militaire ou qui contient des objectifs militaires et à moinspatents-wipo patents-wipo
メディアサーバ装置、メディアサーバ制御方法及びプログラム
Quelque chose pour les tenir dehors!patents-wipo patents-wipo
サービス提供サーバ(3)は、WEBサイトへのアクセスが許可された携帯通信装置(1)のユーザの識別情報(40)を保持している。
Mettre en place une structure de surveillance du marché, en conformité avec l'acquispatents-wipo patents-wipo
作業仮想サーバ(32)が稼働しているときに物理リソースにリソース負荷を発生させる性能計測用仮想サーバ(42)が作業物理サーバ(3)に論理的に実装される。
Produits soumis à accise * (débatpatents-wipo patents-wipo
記録媒体、記録方法、記録装置、再生装置、データ伝送方法およびサーバ装置
Tu sais pas où il t' emméne?patents-wipo patents-wipo
第1及び第2エリアをそれぞれサービス提供エリアとする第1及び第2経路探索サーバ30A、30Bと端末装置20と、を備える経路案内システムは、端末装置20が経路探索要求を行うと、第1経路探索サーバ30Aにおいて、第2経路探索サーバ30Bを判定し、それぞれのエリア内の経路を探索、結合して推奨経路を決定する。
Salut, vous allez devoir choisir l' un de ces noms si vous voulez le garderpatents-wipo patents-wipo
放送画像出力装置(110)は、放送を受信する受信部(112)と、ダウンロードサーバと通信する通信部(113)と、複数のホーム画面(200)のそれぞれを出力する出力部(114)と、複数のホーム画面(200)を記憶する記憶部(116)と、複数のホーム画面(200)のいずれかを選択し、電源オン後の初期画面として出力部(114)に出力させる制御部(115)とを備え、制御部(115)は、通信部(113)を介して新規ホーム画面のダウンロード処理を実行し、ホーム関連情報を記憶部(116)に記憶させ、ホーム関連情報を用いて構成された新規ホーム画面を初期画面として出力部(114)に出力させる。
On le sait tous les deuxpatents-wipo patents-wipo
サーバーと Google サーバーの間でタイムアウトが発生することがあります。
Comme je l'ai dit dans mon discours, nous avons déjà envoyé des troupes en Italiesupport.google support.google
ユーザ端末1は、公開IDを受信した場合、その公開IDをサービスサーバ2に送信する。
J' ai exorcisé un démon soldat d' une enfantpatents-wipo patents-wipo
このパラメータはタグに追加するため、広告サイズを含め、リクエストに対して広告サーバーマクロを返すことができます。
En effet, je crois en Dieusupport.google support.google
相互に異なる通信サービスを提供するサーバ群(110,120,130)に接続された複数のAP(10-1,10-2,20,30)を備える。
Je voyais ses lèvrespatents-wipo patents-wipo
視認可能なインプレッションに基づく広告申込情報の配信ペースが広告サーバーで調整されるときには、視認可能なインプレッションが計算に使われる点を除き、インプレッションに基づく広告申込情報の場合と同じ通常の配信ペース調整方法が使用されます。
Vu la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois des # juillet #, # juillet # et # juin #, notamment l'article #, §support.google support.google
ネットワークの無効なトラフィックの量を分析するには、この指標と「広告サーバー トラック済み広告」を比較します。
À nous d'aider à les trouver pour pouvoir esquisser une prévention.support.google support.google
このためには、ドメインホストにログインして、ドメインのメールを G Suite のサーバーに配信する必要があります。
Objet: Brevet de pilote de l’aviation civile cessant d’être valide en cas d’utilisation dans un autre État membre ou de révision des dispositions régissant les licences ATPLsupport.google support.google
モバイルアプリと動画の広告枠の埋められなかったインプレッション、ページ外の埋められなかったインプレッション、サーバーサイドのリクエストの埋められなかったインプレッション(シンプル URL を使用)は請求対象外です。
Examen des obligations de service publicsupport.google support.google
情報端末(2)は、サーバ装置(3)から送信された関連付け情報を用いて、表示装置(16)によって、道路地図上で渋滞予兆度を表示する。
La mondialisation des marchés et la construction de nouvelles implantations dans les régions émergentes - fort critiquée, mais néanmoins nécessaire à la survie de l'entreprise - ont entraîné une baisse de 25 % du nombre d'emplois au cours des dernières années dans l'industrie chimique. Aujourd'hui, celle-ci n'emploie plus que 1, 6 million de personnes.patents-wipo patents-wipo
音声言語機能障害のリハビリテーションを支援する言語リハビリテーション支援システムは、患者に対して提示するための言語データをデータベースに記憶するサーバと、サーバから提供される言語データに基づいて、患者に対してリハビリテーション用の文字又は音声を提示するクライアントとを含む。
Les membres non-permanents du jury BEM sontpatents-wipo patents-wipo
クリエイティブ最適化サーバ、クリエイティブ最適化システム、クリエイティブ最適化方法、並びにプログラム
pour chaque contrat, à un contrôle du respect de toutes les obligations visées à lpatents-wipo patents-wipo
サーバ装置、及び画面転送システム
Nom de fichier trop longpatents-wipo patents-wipo
物理サーバと仮想サーバが混在するシステムにおいて、仮想サーバから収集した情報と物理サーバから収集した情報を対応付けて管理できるようにする。 サーバ仮想化機能内で稼働する仮想サーバに対して、当該物理サーバが所属するネットワークシステム内で当該仮想サーバを一意に示す仮想サーバ識別情報を生成し、生成した仮想サーバ識別情報を仮想サーバ内のOSから参照できるようにし、仮想サーバの構成情報及び物理サーバの構成情報に仮想サーバ識別情報を含めて収集し、仮想サーバ識別情報を用いて仮想サーバの構成情報と物理サーバの構成情報を対応付ける。
La constitution de l'équipe fournira des occasions de recruter des nouveaux membres du corps professoral dans les établissements d'enseignements participants et favorisera le réseautage avec les centres d'obésité déjà établis ou prévus.patents-wipo patents-wipo
上記端末(10)は、新たな通信用秘密鍵(K11)の発行の要求時には、秘密値(R10)を生成し、公開鍵で暗号化して上記サーバ(20)に送信する。
Offert par la maison!patents-wipo patents-wipo
本願発明では、利用者端末機とサービス提供者サーバとの間に信頼の置けるプロキシを配置し利用者の個人情報を管理する。
Je ne cherche rienpatents-wipo patents-wipo
ページコンテンツについて誰もが興味を持つ注目箇所を直ちに表示することができるページサイトサーバ等を提供する。 本ページサイトサーバは、コメントサーバと通信可能であり、端末からのページ取得要求に応じて、テキストを含むページコンテンツを応答する。
La Commission invite les tiers concernés à lui transmettre leurs observations éventuelles sur le projet de concentrationpatents-wipo patents-wipo
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.