km oor Frans
km
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
kilomètre
首都の5km南で、兵士たちは敵と戦闘を行った。
Les militaires ont engagé le combat avec l'ennemi, cinq kilomètres au sud de la capitale.
km
半径 500 km 以内 の 病院 や 安置 所 を くまなく 探 し た よ
On vérifie hôpitaux et morgues dans un rayon de 500 km.
borne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
砂塵嵐の移動速度は時速約20kmで、ソマリアのモガディシュからインドのムンバイに至る広範囲で観測された。
Ensuite on a une heure pour faire nos prélèvements et on emmène Bouddha en salle de soinLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1月15日、40回の軌道周回の後、16kmの高度で逆噴射が行われ、ルナ21号ランダー(着陸船)は自由落下状態になった。
Moi, j' en compte septLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
5月31日、ナンセンの計算では北緯82度21分に来ており、その経度の推計が正しければ、フリゲリ岬まで50海里 (93 km) の位置に来ているはずだった。
Jouons aux échecsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
高速道路E19・A12号線の分岐点で列車は在来線を離れ、オランダ国境までの全長40kmの高速新線の軌道を300km/hで進む。
Pour les douanes, la SPAT et la DFI se sont traduites par une élaboration accrue et accélérée des initiatives du Plan d'action et plusieurs nouvelles initiatives visant à renforcer la capacité en matière d'exécution et de sécurité.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
バルト海に流入するヴィスワ川デルタ地帯のダンツィヒ(グダンスク)は、国際連盟と部分的にポーランドの管轄下におかれる自由都市ダンツィヒとなった(1893km2、1929年時点で40万8000人)。
le personnel des anciens projets TCT, en surnombre au #er janvierLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1854年6月10日には、ミズーリ州の住人がフォート・レブンワースの西3マイル (5 km)の交易基地であるソルトクリーク・バレーで集会を開き、「無断入植者のクレーム協会」が結成された。
Même si sa valeur est d'autant plus grande en cette période de crise économique, il constitue également un moyen essentiel d'encourager la cohésion sociale lorsque la situation économique est favorableLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マイルを使用する場合はリストから [マイル] を選択し、キロメートルを使う場合は [km] を選択します。
Les définitions suivantes s'appliquent à ces modes (R, S, T, Usupport.google support.google
接近前にはガスプラの位置が約 200 km の誤差でしかわかっておらず、カメラの視野角が約5度しかなかったため、ガリレオが 70,000 km 以下まで接近した後はどの方向を向けば小惑星の画像を捕らえることができるかわからなかった。
Profites- en doncLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
日本の岡山国際サーキットにて、2009年10月31日と11月1日の2日に渡り、500kmレースを2回開催した。
Dix secondesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ハーディとブラッグの軍団はその師団を横一列で、約3マイル (5 km)の幅で攻撃を始めた。
Dans la section GILASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
全長は9,297kmで、世界一長い鉄道である。
signal de détresseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1945年4月23日のデモ・フライトでイギリスからニュージーランドのオークランドまでの21,700kmを平均354km/h(3日と14時間)で飛んだ。
L’avantage de ce critère est qu’il donne une idée des distances variables que les automobilistes ayant besoin de carburant sans soufre peuvent avoir à parcourir afin de ravitailler leur véhicule sur le territoire nationalLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
モーワー隊は渡河地点から1マイル (1.6 km)以内まで辿り着いていたが、シャーマンが有無を言わせず後退を命じた。
droits frappant la constitution, l’inscription ou la mainlevée des privilèges et des hypothèquesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
パリ・オルレアン鉄道はSNCF設立までに11,700km以上の路線網を築いた。
• 7 bonnes raisons de protéger vos droits de propriété intellectuelle [PDF 432 Ko]LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
群衆は、3日の間で200人にまで膨れ上がった。 群集の中には、ラムドン省の1500kmも北にある、ナムディン省から連れて来られた人びともいた。 これらの人びとは、「当局から、3日間1日20万ドン(11米ドル)の仕事だってことで動員された」と話していたという。
Chaque match à risque, qui est déterminé par l'autorité administrative en collaboration avec les services de police, est précédé d'une réunion de coordination et de sécurité auxquelles toutes les parties sont convoquéeshrw.org hrw.org
ラジオ・フリー・アジア [km] は、カンボジアの防災会議副会長Nhem Vanda氏がまとめた今回の洪水被害状況を報じている。
Le CESE soutient vivement cette propositiongv2019 gv2019
しかも1~3平方kmの 土地面積で十分である
C'est une mesure qui, c'est trés évident, est trés importante pour au moins sept provinces du Canada, celles qui touchent des paiements de péréquationted2019 ted2019
9月27日正午、ルースは船の位置を、ニューファンドランド島ケープ・レースの南東約50マイル (80 km) と計算した。
Le principe de la qualité des données défini à l'article # du règlement (CE) no #/# exige que les données à caractère personnel soient adéquates, pertinentes et non excessives au regard des finalités pour lesquelles elles sont collectéesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ラテンアメリカで最初の蒸汽鉄道路線である「ハバナ鉄道会社」は、1837年11月19日に、ハバナとベユカル間、27.5kmの路線として開業した。
J' ai été souvent surpris, depuis que je suis dans cette Chambre, de voir avec quel sang- froid et quelle aisanceles membres et même les ministres parlent d' une guerre européenneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エルズウィックの工場は拡張され、1870年には川岸に1.2kmも続く広さとなった。
Date Location Presenté par EDC et :LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1933年から1942年のエルベ/ザーレの航行路改修では、航路が直線的にされたことで、全長が427kmから413kmに短くなった。
Tu n' en as jamais l' intentionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
デイブが連邦航空局と連絡を取り 20kmの空間を確保しています
Mon mari s' appelle Michael!ted2019 ted2019
ICBM (Intercontinental Ballistic Missile) 射程距離が5500km以上の弾道ミサイルのことをさす。
Quand vous êtes entré... j' ai enfin compris le sens des motsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この条約の条件の一部として、西部連邦と呼ばれたインディアンとフロンティアマンの連衡が、現在のオハイオ州の大半と、シカゴ川河口を中心とする広さ6平方マイル (16 km2) の土地をアメリカ合衆国に譲渡した。
Lutte contre le racisme et la xénophobieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最も明るい (1929) Kollaaと (2045) 北京では絶対等級が12.2で、大きさは7.5km程度であるが、どちらもベスタの反射能を上回っている。
Fait à Bruxelles, le # novembreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.