鑑みる oor Pools

鑑みる

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools

brać pod uwagę

Verb verbimpf
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

wziąć pod uwagę

Verb verbpf
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そんなわけでこの分野は 人類にとって大きな希望なのです しかし 35年以上 時を遡り ルイーズが健康に生まれてくるまでの 体外受精を鑑みると分かるように この分野は政治的・財政的に包囲網に囲まれています
wyłącznie nasienie pobierane w zatwierdzonej stacji jest poddawane obróbce i składowanu w zatwierdzonej stacji, bez wchodzenia w kontakt z innym nasieniemted2019 ted2019
戦争で疲弊したアフガニスタンでの タリバンの勃興 それにISISが勢力を 拡大し始めたことさえも 安全保障を提供しようとした 彼らの努力を鑑みれば 理解し得ることです
Zapomniałemted2019 ted2019
ですから 早期に 職場復帰するという選択は 家計を鑑みた 理性的な経済的選択なのです しかし出産は大変なことですから 肉体的に厳しいことが多々あります
A u ciebie, człowieku?ted2019 ted2019
これは、これらの職責の重要性に鑑みてなされたものである。
Dodatkowo lek TOVIAZ jest dostępny w butelkach HDPE zawierających # lub # tabletekLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼はあるインタビューで,この世の状態と福音を広めるわたしたちの義務を鑑みると,何らかの形で「教会が行っていることをこの世に合わせる」4努力をする方が望ましいのではないか,という質問を受けたことがあります。
Jesteś jakimś seryjnym mordercą?LDS LDS
しかし事情を鑑み最大三日の猶予が与えられる場合がある。
OczywiścieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アメリカ人口の15%を対象とした 話をしているわけですが 20代を経験もせずに大人になる人など いないことを鑑みれば 100%の人が該当することになります
Wyniki monitorowania są przekazywane Komisji w okresach miesięcznychted2019 ted2019
集め た 情報 を 鑑み る に 彼女 は 自分 を 国王 と い う より は 革命 家 と 思 っ て い る
uwzględniając Akt przystąpienia z # r., w szczególności jego art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.