御意に oor Portugees
御意に
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
como queira
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ペテロもその最初の手紙の中でこのことを確証し,「汝等のうち誰にても或は殺人,あるひは盗人,あるひは悪を行ふ者,あるひは妄に他人の事に干渉する者となりて苦難に遭ふな」と警告したのち,「神の御意に従ひて苦難を受くる者は,善を行ひて己が〔魂〕を真実なる造物主にゆだね奉るべし」と結んでいます。
E, ei, você agarrou o buquêjw2019 jw2019
26 その中にはらい病人もひとりいて,ひざまずいてイエスに請い願いました。『 御意ならば我を潔くなし給うを得ん』。
Não sou uma costureirajw2019 jw2019
彼の松は、平素、拙者(それがし)の愛撫する処なれど、老職たつての思召ゆへ、早々に御意仕(ぎょいつかまつ)らむ」と答えたので、使者は喜んで帰参した。
E possível dar instruções à delegação da UE para actuar directamente?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ルカ 5:17‐25)これはきたるべき事がら,あなたが『御意の......行なわれんことを』という主の祈りを繰り返すときに祈り求めてこられた事がらを前もって示す影でした。(
A posologia em crianças com compromisso da funçãorenal e/ou hepática não foi estudadajw2019 jw2019
我らが神に向ひて確信する所は是なり,即ち御意にかなふ事を求めば,必ず聴き給ふ。 ...求むるところ,何事にても聴き給ふと知れば,求めし願を得たる事をも知るなり」。(
INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO EMBALAGEM EXTERIOR/FRASCOjw2019 jw2019
御意 彼 等 の 動き が 大きな 障害 に
Por me terem feito parecer o rei dos idiotas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
―肉体にて苦難を受くる[キリストの刑柱を負う(ルカ 9:23)]者は罪を止むるなり ― これ今よりのち,人の慾に従はず,神の御意に従ひて肉体にやどれる残りの時を過ごさんためなり。
Escute, se precisar de alguma coisa enquanto estiver cá, conheço toda a gentejw2019 jw2019
山上の垂訓の中でイエスは,「天にいます我が父の御意をおこなう」ことを強調されています。
Considera que as prerrogativas do FMI devem levá-lo a diversificar a origem do seu pessoal, sem prejuízo de continuar a garantir a respectiva excelência, a fim de lhe permitir contribuir de forma decisiva para a realização dos Objectivos de Desenvolvimento do Miléniojw2019 jw2019
たとえば,使徒パウロはわたしたちに次のように述べています。「 この世にならふな,神の御意の善にして悦ぶべく,かつ全きことをわきまへ知らんために心を更へて新にせよ」。
Está desfeitojw2019 jw2019
また人の〔心臓〕を極めたまふ者は御霊の念を知りたまふ。 御霊は神の御意に適ひて聖徒のために執成し給へばなり」〔新〕。
Ser parte da família de Andy era estar num lugar segurojw2019 jw2019
わたしたちはイエスの模範に従って,「つねに御意に適ふことを行」わねばならず,機会があるうちにエホバの『業をなさ』なければなりません。(
A fim de evitar a duplicação de esforços e reduzir o volume de informações, apenas deverá ser apresentada documentação sumária relativa à observância das ETI e dos requisitos das Directivas #/#/CE e #/#/CEjw2019 jw2019
なるほど彼らの多くは,『御意の天のごとく,地にも行なわれんことを』と祈ってきました。
Se esconda atrás das rochasjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.