しょうがない
ничего не поделаешь · ничего не попишешь
しょうがつ oor Russies
しょうがつ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Новый год
(@4 : en:New Year en:New Year's Day de:Neujahr )
новый год
(@3 : en:New Year's Day de:Neujahr sv:nyår )
Новый Год
(@2 : en:New Year en:New Year's Day )
день Нового года
(@1 : en:New Year's Day )
январь (janwar)
(@1 : de:Hartung )
один месяц
(@1 : de:Januar )
январский
(@1 : en:January )
новогодний
(@1 : en:New Year )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
オーディションは明日なんだよ。今さらじたばたしたってしょうがないじゃないか。
Может, лучше капитана спросишь, откуда он?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
空席があるのに立っていてもしょうがない。
Слезай с лестницы и убирайся!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
学校に行ってもしょうがない,同じ時間を使うなら給料をもらったほうがいい,と思ったんです」。 ―ジョン。
Я должен освободитьсяjw2019 jw2019
しょうが(香辛料)
Мм, я не иду на эту вечеринку... так чтоtmClass tmClass
また彼と喧嘩したの?まあ、喧嘩するほど仲がいいって言うから、しょうがないか。
Отличный выстрелTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
過ぎ去ったことを嘆いてもしょうがない。
Продолжайте, и ваши ладони потяжелеютtatoeba tatoeba
そういうこともあったので、その翻訳者、グレゴリー・ラバーサが 翻訳をテーマに自ら本を出していると聞いたとき、 読みたくてしょうがなかったんです
Это все было частью тестаted2019 ted2019
お父さんはうっとうしい人なので,アリッサが腹を立てるのもしょうがないと思います。
Наша кожа, наш хвост, наши когти.- Займись этимjw2019 jw2019
あの子はしょうがない子だ。
Дайте мне посмотреть рануtatoeba tatoeba
一日中パソコンに向かってると、肩が凝ってしょうがない。
Вы знаете меня всего туманноеглазый!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
朝からセミがミンミンと、うるさくてしょうがない。
Я просто ищу здесь одну старую вещицу моей мамыTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
昨日あんまり寝てないから、今日は一日中眠くてしょうがない。
Мне надо услышать окончательный ответ, не смотря ни на чтоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
生徒たちはさまざまな言葉を使うでしょうがが,次のことを理解していることを確認します。 神からの啓示に従うとき,わたしたちは福音を受け入れる準備ができている人々のもとへ導かれる。
Это мой мяч, отдай мне егоLDS LDS
それならしょうがないけど
Ей десять летopensubtitles2 opensubtitles2
過ぎ去ったことを嘆いてもしょうがない。
Обмануть смерть удалось пока лишь одному.Но я уверен, вместе мы сумеем разгадать эту тайнуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
今日は、もうだるくてしょうがない。
Я о тебе позабочусьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
でも買ってもしょうがないでしょう? (笑) 私が床屋に行く回数も
Эй, вы только посмотрите на него... он не писает в трусики своей крошкиted2019 ted2019
時間さえあったら絶対に没なんだがしょうがない。
Так что я не думаю, что вы должны особенно беспокоиться над тем, кого послатьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
学校に行ってもしょうがない,同じ時間を使うなら給料をもらったほうがいい,と思ったんです」。 ―ジョン。
Когда я уезжала из дома все перевернулось вверх дномjw2019 jw2019
今日は寒くてしょうがない。
Я не верила такой наглостиtatoeba tatoeba
過ぎ去ったことを嘆いてもしょうがない。
Два парня просто... ссут, болтаютtatoeba tatoeba
その子たちは,『18歳になったらすぐに真理から離れるぞ』とか,『早くやめたくてしょうがない』などと言っていました。
Вы защищаетесьjw2019 jw2019
この点を軽く見て,「男の子なんだからしょうがない」とか「被害者にも落ち度がある」などと言う人がいます。
Думаешь, на Статуе Свободы есть карта сокровищ?jw2019 jw2019
33 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.