アントウェルペン oor Viëtnamees
アントウェルペン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
antwerpen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10月初め、甚大な損害を出して失敗したマーケット・ガーデン作戦の後に、連合国軍はカナダ第1軍を先頭にアントウェルペン港を支配下に置く行動に着手した。
Và thêm vài điếu thuốcLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1944年10月のスヘルデの戦いは主にオランダ領で戦われたが、その目的はアントウェルペンへの水路を打開するためであった。
Đây là cha mẹ tớLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
特にフランス国境に近いエノー、トゥールネ、リルなどの各地に流入し、当初は再洗礼派と混同されていたが、他宗派にはみられない強固な教会組織、また、職業への精勤を奨励し、蓄財を認める教義は16世紀における商工業の発展と調和的であり、都市の手工業者に広がってアントウェルペンはその最大の拠点となった。
Này, cháu về nhà điLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1585年のアントウェルペン陥落時の条件で、プロテスタントの住民は、(改宗することが出来ない場合は)都市やハプスブルク領を離れる前に、問題を処理するために4年間の猶予期間が与えられた。
Đúng là chưa từng thấyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
17世紀の間、アントウェルペンはオランダに封鎖されたままだったが、ヨーロッパの工業と美術の中心地になった。
Chắc là có đấyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1585年8月17日、包囲戦の後、アントウェルペンが陥落(英語版)し、北ネーデルラントと南ネーデルラント(ほぼ現在のベルギー)の分割が確固たるものとなった。
Nếu đó là lý do mày sống, còn của tao là đi tìm kho báu!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アントウェルペンには7月15日に到着し、大統領はオーガスタを下艦しポツダム会談に出席するため飛行機に乗った。
Đừng đàn nữaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1885年11月、ファン・ゴッホはベルギーのアントウェルペンへ移り、イマージュ通りに面した絵具屋の、2階の小さな部屋を借りた。
Chốt trục akima nội suy định kỳCommentLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最終的にアントウェルペンは1585年に陥落(英語版)、住民6万人(包囲以前の住民数の6割にあたる)が北へ逃亡した。
Nhưng, thưa Đức Vua...- Ta đã nói rồi!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
モルの最後の記録は1573年のアントウェルペンに現れる。
Ông sẵn sàng rồi chứ?- Tôi sẽ làm theo khả năng tốt nhấtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
労働組合はインフレーションを低減するための価格と賃金政策に関与、さらに連合国がアントウェルペンを戦争物資輸送の主要な始点としたことで、経済高度成長と高賃金が並行するいわゆるベルギーの奇跡を生み出した」。
Chúa ơi, chúng quan tâm tới tiềnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
11 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.