イッカク oor Viëtnamees

イッカク

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

Kỳ lân biển

kỳ lân biển

naamwoord

voorbeelde

ベルーガ ホッキョククジラ イッカク シロクマ ヒョウアザラシの 写真をお見せしますが この写真は中でも 特に意味深いものです
Tôi đang cho các bạn xem hình những con cá voi trắng, cá voi đầu cong, và kỳ lân biển, gấu vùng cực, và sư tử biển ngày nay, nhưng ở đây bức hình này có ý nghĩa đối với tôi nhiều hơn bất cứ bức hình nào tôi từng chụp.

イッカクです 2.5メートルの象牙質の牙を持つ 威厳ある生き物ですが 広い海で生きていける彼らが ここにいて
Kỳ lân biển, những con kỳ lân biển khổng lồ này có ngà dài 2,5m không thường có mặt ở đây; chúng có thể ở vùng nước mở.

男性たちは手にもりを握り,交替で岩の上に座って,需要の大きいイッカクを待ち構えていた。
Tay cầm cây lao móc, những người đàn ông thay phiên ngồi trên tảng đá rình những con kỳ lân biển quí giá.

ケケルタットに向かう途中,イッカク猟をしている人たちを見つけたいと思って海岸の近くを航行した。
“Trên đường đến làng Qeqertat, chúng tôi đi theo sát ven biển, hy vọng gặp được những người đang đi săn kỳ lân biển.