サディズム oor Viëtnamees

サディズム

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

bạo dâm

voorbeelde

テレビを見ているだけで,アメリカの平均的な若者は14歳になるまでに1万8,000人が殺される場面と,数え切れないほどのその他の暴力行為や,不義の性関係,サディズム,犯罪などを目撃します。
Chỉ xem vô tuyến truyền hình, một người trẻ ở nước Mỹ khi lên 14 tuổi đã chứng kiến 18.000 vụ giết người cùng vô số các vụ bạo động dưới những hình thức khác nhau, tình dục vô luân, tính thích thú những trò tàn ác, và tội ác.

聖書研究者[エホバの証人]のように親衛隊員のサディズムにさらされた......受刑者のグループはほかにない。
“Không có nhóm tù nhân nào... bị lính cận vệ SS của Hít-le đối xử tàn ác như các học viên Kinh-thánh [Nhân-chứng Giê-hô-va].

それは,果てしなく続く肉体的拷問と精神的拷問を特徴とするサディズムであった。 それを言葉で言い表わすことなど到底できない」― ドイツの元政府役人,カール・ウィティヒ。
Những sự hành hạ không thôi về thể xác và tinh thần cho thấy tính ác độc mà không ngôn từ nào trong thế gian có thể diễn tả nổi” (Karl Wittig, cựu viên chức chính quyền Đức).

つまり,悪霊的,ポルノ的,サディズム的内容の娯楽,また,いわゆる家族向けの娯楽とされてはいても,クリスチャンが受け入れることのできない,乱れた自由放任の考えを推進するものも退けるべきでしょう。
Điều này có nghĩa chúng ta phải tránh những thú tiêu khiển có tính cách ma thuật, khiêu dâm hoặc bạo dâm, cũng như những loại giải trí mệnh danh là cho cả gia đình nhưng lại cổ võ những ý tưởng vô luân hoặc phóng túng mà tín đồ đấng Christ không thể nào chấp nhận.

テサロニケ第一 4:3‐5)強姦<レイプ>,加虐性愛<サディズム>,集団暴行,獣姦,小児性愛などを娯楽として扱っています。
(1 Tê-sa-lô-ni-ca 4:3-5) Hiếp dâm, tính ác dâm, cưỡng hiếp tập thể, hành dâm với thú vật và lạm dụng tình dục trẻ em là một số đề tài trong các tài liệu khiêu dâm mà người ta xem như một cách để giải trí.