フィッシング oor Viëtnamees

フィッシング

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

Tấn công giả mạo

lừa đảo qua mạng

Soortgelyke frases

フィッシング詐欺検出機能
Bộ lọc lừa đảo

フィッシング詐欺サイト
website lừa đảo

voorbeelde

フィッシング メールやフィッシング サイトが要求してくる情報:
Email hoặc trang web lừa đảo có thể yêu cầu:

フィッシング攻撃とは、ユーザーをだましてオンラインで個人情報を取得しようとする不正行為のことを指します。
Một cuộc tấn công lừa đảo xảy ra khi ai đó cố lừa bạn chia sẻ thông tin cá nhân trực tuyến.

フィッシング川
Sông Fishing

詳しくは、フィッシングについての記事をご覧ください。
Tìm hiểu thêm về lừa đảo.

注: Google Payments アカウントで覚えのない請求が表示されている場合や、フィッシング メッセージが届いた場合、アカウントが不正使用されたと思われる場合は、不正行為を報告してください。
Lưu ý: Nếu bạn thấy các khoản phí mình không cho phép trong tài khoản Google Payments, nhận được tin nhắn lừa đảo hoặc cho rằng tài khoản của mình đã bị tấn công, vui lòng báo cáo vấn đề lạm dụng.

不正なソフトウェア、不実表示、フィッシングなど、ユーザーの安全で快適な利用を妨げるような要素が広告に含まれている状態。
Phần mềm độc hại, xuyên tác, lừa đảo và các thành phần khác của quảng cáo ngăn trải nghiệm an toàn và tích cực.

迷惑メールまたはフィッシングとして報告してください。
Hãy báo cáo email là spam hoặc lừa đảo.

テキスト メッセージ コードに関連する一般的なフィッシングの手口を回避するには、次のようなより強力な確認手順を 2 段階目として選択します。
Để tránh các mánh khóe lừa đảo phổ biến liên quan đến mã gửi qua tin nhắn văn bản, hãy chọn một bước xác minh thứ hai mạnh hơn:

フィッシング攻撃は多くの場合、メール、広告、またはユーザーがアクセスしたことのあるサイトに似せて作られた偽のサイトを通じて行われます。
Lừa đảo thường được thực hiện thông qua email, quảng cáo hoặc các trang web trông giống như các trang web bạn đã sử dụng.

個人情報を要求する不審なメールが表示された場合は、フィッシング メールとして報告することができます。
Nếu thấy một email đáng ngờ yêu cầu thông tin cá nhân, thì bạn có thể báo cáo email là lừa đảo.

サイトやパソコンがマルウェアに感染すると、フィッシング サイト(ユーザーから個人情報やクレジット カード情報を不正に引き出すためのサイト)などの悪質なコンテンツのホストに利用される場合があります。
Sau khi trang web hoặc máy tính bị xâm phạm, trang web hoặc máy tính đó có thể bị dùng để lưu trữ nội dung độc hại như các trang web lừa đảo (trang web được thiết kế để lừa người dùng để lại thông tin cá nhân và thông tin thẻ tín dụng).

「フィッシング」とは、オンラインで個人情報を騙し取ろうとする行為を指します。
“Lừa đảo” là khi một người nào đó cố gắng lừa bạn chia sẻ thông tin cá nhân trực tuyến.

フィッシング サイトが検索結果ページにスポンサーリンクとして表示されている場合は、AdWords にそのサイトをご連絡ください。
Nếu trang web lừa đảo hiển thị dưới dạng liên kết được tài trợ trên trang kết quả tìm kiếm của bạn, hãy báo cáo trang web bằng cách liên hệ với AdWords.

[セキュリティの問題] レポートに一覧表示されるのは、サイトがハッキングされている場合や、サイトでの操作によって訪問者やそのパソコンに危害が及ぶおそれがある場合に報告される問題です。 たとえば、フィッシング攻撃、ユーザーのパソコンへのマルウェアや望ましくないソフトウェアのインストールなどが考えられます。
Báo cáo Vấn đề bảo mật liệt kê các dấu hiệu cho thấy trang web của bạn đã bị tấn công hoặc hành vi trên trang web của bạn có thể gây hại cho khách truy cập hoặc máy tính của họ: ví dụ: tấn công lừa đảo hoặc cài đặt phần mềm có hại hoặc phần mềm không mong muốn vào máy tính của người dùng.

フィッシング サイトと思われるサイトを見つけた場合は、そのフィッシング ページをお知らせください。
Nếu bạn cho rằng mình đã tìm thấy một trang web lừa đảo, hãy báo cáo trang lừa đảo đó.

Android は、お使いのデバイスを有害なソフトウェアやフィッシング、脆弱性から保護するセキュリティ機能を搭載しています。
Android có các tính năng bảo mật được thiết kế để bảo vệ thiết bị của bạn khỏi phần mềm có hại, hành vi tấn công xâm nhập và lỗ hổng.

広告のリンク先で「フィッシング」の手口を使ってユーザー情報を収集すること
Đích đến của quảng cáo sử dụng các kỹ thuật "lừa đảo" để thu thập thông tin của người dùng

また、パスワードやアカウントのログイン情報をだまし取るフィッシング行為にかかわるアイテムや、ユーザーデータの使用目的を明示していないアイテムも禁止されています。
Ngoài ra, chúng tôi cũng không cho phép các ứng dụng hoặc tiện ích liên quan đến những mưu đồ lừa đảo nhằm lấy mật khẩu hoặc chiếm quyền đăng nhập vào tài khoản hay các ứng dụng hoặc tiện ích xử lý dữ liệu của bạn theo cách không minh bạch.

フィッシングとは、他のユーザーからクレジットカード番号や公的な身分証明書番号、金融データなどの個人情報をだまし取る行為です。
Lừa đảo là quá trình lừa một người cung cấp thông tin cá nhân của họ chẳng hạn như số thẻ tín dụng, số an sinh xã hội/thẻ căn cước hoặc các dữ liệu tài chính khác.

受信者をフィッシング詐欺から保護するため、認証を受けていないメールはブロックされたり迷惑メールのマークが付けられたりすることがよくあります。
Email không được xác thực thường bị chặn hoặc đánh dấu là spam để bảo vệ người nhận khỏi các âm mưu lừa đảo.

たとえば、フィッシングの一種として、銀行からのメールに見せかけて銀行口座に関する情報を入力させようとする場合があります。
Ví dụ: một kẻ lừa đảo có thể gửi cho bạn một email trông giống như từ ngân hàng của bạn để bạn cung cấp cho chúng thông tin về tài khoản ngân hàng của bạn.

クリエイティブは、ユーザー情報をだまし取る「フィッシング」を発生させるか、その他の詐欺行為を促すものです。
Quảng cáo dẫn đến hành vi "lừa đảo" lấy thông tin của người dùng hoặc quảng cáo các trò gian lận khác.

第三者がフィッシングなどの方法でユーザー名やパスワードを盗んでも、ユーザーのアカウントで機密情報に関する操作を行うことはできません。
Nếu ai đó biết được tên người dùng và mật khẩu của bạn thông qua hành vi lừa đảo hoặc cách thức khác, họ vẫn sẽ không thể thực hiện các hành động nhạy cảm trong tài khoản của bạn.

こうした行為は「フィッシング」とも呼ばれています。
Hành động này cũng được gọi là 'lừa đảo'.

フィッシング詐欺目的で本サービスを使用しないでください。
Không sử dụng Dịch vụ của chúng tôi cho các mưu đồ lừa đảo.