ユーザー プロファイル oor Viëtnamees

ユーザー プロファイル

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

hồ sơ người dùng

voorbeelde

詳しくは、ユーザー プロファイルへのアカウントの追加方法についての説明をご覧ください。
Hãy tìm hiểu cách thêm tài khoản vào hồ sơ người dùng.

家族や友だちと端末を共有するには、個別にユーザー プロファイルを作成します。
Bạn có thể dùng chung thiết bị của mình với gia đình và bạn bè bằng cách tạo hồ sơ người dùng cho mỗi người.

注: 共有デバイスを使用している場合、この設定は他のユーザー プロファイルによって変更されることがあります。
Lưu ý: Nếu bạn dùng chung thiết bị, thì những người dùng khác có hồ sơ trên thiết bị đó có thể thay đổi tùy chọn cài đặt này.

動的プロスペクティングでは、ユーザー プロファイルと商品やサービスのフィードのマッチングが行われます。
Chiến dịch này được tăng cường bằng tính năng tìm khách hàng tiềm năng động, giúp đối sánh hồ sơ của người dùng với nguồn cấp dữ liệu sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn.

端末上にユーザー プロファイルごとのスペースが作られ、ホーム画面、アカウント、アプリ、設定などをカスタマイズできます。
Mỗi hồ sơ người dùng sẽ có một không gian riêng dành cho Màn hình chính tùy chỉnh, tài khoản, ứng dụng, cài đặt, v.v trên thiết bị.

注: 個人用プロファイルの場合は、他のユーザーの招待や他のユーザーのプロファイルの管理ができなくなりました。
Lưu ý: Bạn không thể mời mọi người tham gia hoặc quản lý hồ sơ cá nhân nữa.

お支払いプロファイルへのアクセスや管理が不要になったユーザーは、プロファイルから削除できます。
Nếu không còn muốn người nào truy cập hoặc quản lý hồ sơ thanh toán, bạn có thể xóa người đó khỏi hồ sơ thanh toán.

追加した各ユーザーに、プロファイルを使用する他のユーザーの招待、有料 Google サービスの購入または申し込み、お支払い履歴の表示、プロファイル情報の変更を許可するかどうかを設定できます。
Bạn có thể cho phép họ mời người dùng khác, mua hoặc đăng ký dịch vụ trả phí của Google, xem lịch sử thanh toán của bạn hoặc thay đổi hồ sơ.

注: 一部のサービスでは、ユーザーによるプロファイルの切り替えを許可していません。
Lưu ý: Một số sản phẩm và dịch vụ không cho phép người dùng chuyển đổi qua lại giữa nhiều hồ sơ.

注: この権限レベルのユーザーは、プロファイルのその他の情報を表示したり編集したりすることはできません。
Lưu ý: Người dùng có quyền này không thể xem hoặc chỉnh sửa bất kỳ nội dung nào khác trong hồ sơ.

他のユーザーのお支払いプロファイルのユーザーリストから自分を削除する手順は、次のとおりです。
Để xóa chính bạn với tư cách là người dùng trong hồ sơ thanh toán của người khác, hãy thực hiện theo các bước dưới đây:

ユーザーおよびゲスト プロファイルについての説明をご覧ください。
Hãy tìm hiểu về hồ sơ của khách và người dùng.

管理者は、プロファイル ユーザーに対して次のメール設定を行うことができます。
Quản trị viên có thể cấp cho người dùng hồ sơ quyền truy cập vào các tùy chọn email sau:

お支払いプロファイルの所有者と管理者は、お支払いプロファイル ユーザーに対して次の種類のメール設定を選択できます。
Chủ sở hữu và quản trị viên của hồ sơ thanh toán có thể chọn các loại tùy chọn email sau đây cho người dùng hồ sơ thanh toán:

お支払いプロファイルは、自分で作成、編集、削除できます。 また、招待された別のユーザーのお支払いプロファイルを管理することもできます。
Bạn có thể tạo hồ sơ thanh toán, chỉnh sửa hoặc xóa hồ sơ thanh toán và quản lý các hồ sơ thanh toán khác khi được mời.

ビジネスとして登録している場合は、他のユーザーをお支払いプロファイルに追加できます。
Nếu đã đăng ký với tư cách là một doanh nghiệp, bạn có thể thêm người khác vào hồ sơ thanh toán.

ビジネスとして登録している場合は、他のユーザーをお支払いプロファイルに追加できます。
Nếu đã đăng ký với tư cách là một doanh nghiệp, bạn có thể thêm người khác vào hồ sơ thanh toán của mình.

詳しくは、お支払いプロファイルからユーザーを削除する方法をご覧ください。
Tìm hiểu thêm về cách xóa người dùng khỏi hồ sơ thanh toán.

注: 他のユーザーと端末を共有している場合は、各ユーザーがそれぞれのプロファイル内から指紋を追加する必要があります。
Lưu ý: Nếu những người khác dùng chung thiết bị với bạn, thì họ phải thêm vân tay của mình từ trong hồ sơ của chính họ.

ビジネスのお支払いプロファイルの管理者または所有者は、次の手順に沿ってお支払いプロファイルにユーザーを追加します。
Nếu bạn là quản trị viên hoặc chủ sở hữu hồ sơ thanh toán cho doanh nghiệp, hãy làm theo các bước sau để thêm người dùng vào hồ sơ thanh toán:

ユーザーを連絡先担当者から削除する場合は、最初に別のユーザーをお支払いプロファイルの連絡先担当者として選択してください。
Nếu bạn muốn xóa tư cách người liên hệ chính của người dùng, trước tiên hãy chọn một người dùng khác làm người liên hệ chính của hồ sơ thanh toán.

ビジネスまたは販売者のお支払いプロファイルの管理者または所有者は、次の手順に沿ってお支払いプロファイルにユーザーを追加します。
Nếu bạn là quản trị viên hoặc chủ sở hữu hồ sơ thanh toán cho doanh nghiệp hoặc người bán, hãy làm theo các bước sau để thêm người dùng vào hồ sơ thanh toán:

他のユーザーをお支払いプロファイルに追加する際には、許可するお支払い情報の使い方に応じて権限レベルを設定できます。
Khi bạn thêm ai đó vào hồ sơ thanh toán, bạn có thể thiết lập cấp độ quyền của họ tùy thuộc vào mức độ bạn muốn họ sử dụng thông tin thanh toán.

制限付きプロファイルとは、ユーザーが表示できる機能やコンテンツを管理する機能です。
Hồ sơ bị hạn chế cho phép bạn kiểm soát những tính năng và nội dung mà người dùng có thể xem.

ただし、アナリティクス プロファイルにある AdSense データは、アナリティクス アカウントにあるそのプロファイルにアクセスできるユーザーには表示されます。
Tuy nhiên, hãy ghi nhớ rằng dữ liệu AdSense trong các cấu hình Analytics sẽ có thể xem được bởi bất kỳ ai có quyền truy cập vào các cấu hình đó trong tài khoản Analytics của bạn.