売り場 oor Viëtnamees

売り場

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

Quầy bán

khu bán

デパートの女性用下着売り場を物色していたら
Tôi đang lóng ngóng quanh quẩn ở khu bán đồ lót phụ nữ

quầy

quầy bán

Soortgelyke frases

チケット売り場
phòng vé

現地グッズ売り場
quầy bán đồ địa phương

専門売り場
quầy chuyên bán

voorbeelde

会計課は,チケット売り場から受け取ったばかりのお金を,まだ忙しく数えていました。
Ban kế toán lúc đó đang bận rộn đếm số tiền vừa nhận từ các quầy vé.

でもある男性は捕まりませんでした 空のテープだけ持って Best Buyのカメラ売り場に行き 商品のカメラにテープを入れて 買い物しているふりをしたんです
Nhưng có một chiếc máy quay họ không bao giờ phát hiện được là một người đã vào với một cuộn băng trắng đi lướt đến khu máy quay của Best Buy và bỏ cuộn băng vào một trong những chiếc máy quay của họ và giả vờ đang mua sắm.

野菜売り場の前で足を止めましたが,野菜を買うお金はありませんでした。
Tôi đứng nhìn quầy rau, nhưng không đủ tiền mua.

ビタミン剤売り場はどこですか。
Khu vực các vitamin ở đâu?

あるいは、スーパーに行って 巨大なトイレットペーパー売り場の いろんなトイレットペーパーの前に立ち 携帯電話を取り出し、ブラウザーを立ち上げ ウェブサイトを見ながら どのトイレットペーパーが一番環境に優しいか 検討して購入しないですよね?
Hoặc khi bạn đến siêu thị và đứng trước một gian hàng lớn với nhiều loại giấy vệ sinh khác nhau, bạn không lấy điện thoại ra, mở trình duyệt web, và vào một trang web nào đó để quyết định nên mua loại giấy vệ sinh nào là tốt nhất cho môi trường sinh thái?

売り場の人は疑わず,わたしは3本ではなくいつもどおりチョコレート菓子を5本買いました。
Người thu tiền không nhìn vào tôi và tôi đã mua năm cây kẹo như thường lệ thay vì ba cây.

ドイツのニュース雑誌 Stern の アプリも検閲されました アップル側がユーザーに対し アプリの内容が若干際どすぎると見なしたからです この雑誌が ドイツ中の新聞売り場に 完全に合法で販売されているにも関わらずです
Một tạp chí tin tức của Đức, Stern, đã có những ứng dụng bị loại bỏ bởi vì bộ phận chăm sóc khách hàng của Apple cho rằng nó có một chút gì đó bất bình thường đối với người sử dụng bất chấp thực tế rằng đây là một tạp chí hợp hoàn toàn hợp pháp để bán ở các sạp báo trên toàn nước Đức.