平壌 oor Viëtnamees

平壌

eienaam

北朝鮮の首都。

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

Bình Nhưỡng

eienaam

北朝鮮の首都。

かろうじて 2 日 に 平壌 に 出発 する の
Hai ngày nữa tôi sẽ tới Bình Nhưỡng.

平壤

bình nhưỡng

かろうじて 2 日 に 平壌 に 出発 する の
Hai ngày nữa tôi sẽ tới Bình Nhưỡng.

Soortgelyke frases

平壌国際空港
Sân bay quốc tế Sunan

voorbeelde

しかし数日後に平壌を離れ、葬儀には参加しなかった。
Ông trở về Macau sau một vài ngày sau và không tham dự lễ tang để tránh đồn đoán về việc kế nhiệm.

その後、1986年にフランス共和国の技術支援により平壌に衛星通信センターを設置した。
Một trung tâm thông tin liên lạc vệ tinh được lắp đặt tại Pyongyang vào năm 1986 với sự hỗ trợ kỹ thuật của Pháp.

北朝鮮の平壌に住む男性は、低価格のバーで毎月1-2リットルのビールを飲むことができるビール券を受け取ることができる。
Đàn ông Bắc Triều Tiên cư trú tại Bình Nhưỡng có thể nhận phiếu mua bia cho phép họ uống một hoặc hai lít bia hàng tháng tại các quán bar bình dân.

北朝鮮の醸造所を見学したアマチュアの醸造家、ジョシュ・トーマスによると、 平壌の平均的な男性は、少なくとも週に一度、ビールをかなり頻繁に飲む。
Dưới đây là lời dẫn của Josh Thomas, một nhà sản xuất bia không chuyên đã tham quan các nhà máy bia Bắc Triều Tiên: Trung bình đàn ông Bình Nhưỡng uống bia khá thường xuyên — ít nhất một lần một tuần.

平壌科学技術大学は キリスト教福音派が 政府と共同で設立した大学で その目的は北朝鮮の エリートの子息を教育することでした ただし布教活動はしません 死刑に値する重罪ですから
Trường Đại học Bình Nhưỡng Khoa học và Công nghệ được thành lập bởi Tin Lành Phúc Âm phối hợp với chính quyền để dạy con cái của các quý tộc Bắc Hàn, mà không cải đạo, một án tử hình ở đó.

朝鮮中央通信によると、平壌に新たに300台のビール・タップが設置され、これまでに発表された300のパブを開く計画と一致している。
Theo KCNA, có khoảng 300 vòi bia mới được lắp đặt ở Bình Nhưỡng phù hợp với kế hoạch mở 300 quán rượu đã công bố trước đó.

そこで私は平壌にある男子校の大学に 教師 兼 宣教師を装って潜入しました
Vì vậy, tôi trở thành một giáo viên và một nhà truyền giáo tại một trường đại học nam ở Bình Nhưỡng.

かろうじて 2 日 に 平壌 に 出発 する の
Hai ngày nữa tôi sẽ tới Bình Nhưỡng.

ここで、残っていた朝鮮軍部隊は平壌へ退却したが、日本軍は朝鮮軍の追撃を停止して、朝鮮軍がどのように川を渡って帰るかを観察した。
Sau đó, phần còn lại của quân Triều Tiên rút lui trở về Bình Nhưỡng, và quân Nhật không đuổi theo quân Triều Tiên để tìm xem quân địch đã vượt sông bằng cách nào.