識別子 oor Viëtnamees

識別子

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

định danh

mã hóa một đối tượng theo chủ đề

mã định danh

Soortgelyke frases

グローバル ドメイン識別子
bộ nhận diện vùng toàn cục

クラス識別子
bộ nhận diện lớp

セキュリティ識別子
số định danh an ninh

グローバル一意識別子
Danh định phổ quát toàn cầu · danh định duy nhất toàn cầu

汎用一意識別子
danh định duy nhất phổ quát

サービス セット識別子
Bộ định danh thiết đặt dịch vụ

一意識別子
danh định duy nhất · định danh duy nhất

言語識別子
định danh ngôn ngữ

組織の識別子
định danh tổ chức

voorbeelde

ディスプレイ広告、モバイル広告、動画広告、ゲーム広告のリクエストでご希望の識別子を渡すことができます。
Nhắm mục tiêu tùy chỉnh cho phép nhà xuất bản chuyển các mã nhận diện tùy ý vào yêu cầu quảng cáo hiển thị hình ảnh, quảng cáo trên thiết bị di động, quảng cáo video và trò chơi.

オーディエンス セグメントの有効期限の値が X 日の場合、アップロード後 X 日以内にセグメントのメンバーシップ条件を満たさない識別子は、X 日経つとオーディエンス セグメントから削除されます。
Nếu phân khúc đối tượng được định cấu hình với một giá trị thời hạn là X ngày và giá trị nhận dạng không đáp ứng tiêu chí thành viên phân khúc trong X ngày sau khi tải lên, thì giá trị nhận dạng đó sẽ hết hạn trong phân khúc đối tượng sau X ngày.

指定リストのセグメントに識別子は含まれません。
Phân khúc danh sách được cung cấp không có nhận dạng.

ファイルのアップロード後は、ファイル内の識別子のうち正常に処理されたものが関連セグメントのメンバーとなり、広告枠のターゲティングに使用できるようになります。
Sau khi tải lên, các giá trị nhận dạng đã xử lý thành công trong tệp của bạn sẽ được coi là thành phần trong các phân khúc liên kết của giá trị nhận dạng khi nhắm mục tiêu khoảng không quảng cáo.

ユーザー エクスプローラ レポートまたは User Activity API を使用して、任意のユーザー識別子のイベント情報を取得できます。
Khách hàng có thể lấy thông tin sự kiện cho bất kỳ giá trị nhận dạng người dùng cụ thể nào thông qua báo cáo Trình khám phá người dùng hoặc API hoạt động của người dùng.

アナリティクスは IDFA に基づいて識別子を生成します。 この識別子には、ユーザーのアプリのアクティビティから取得した、ユーザー属性とインタレスト カテゴリに関連する情報が含まれます。
Analytics tạo một giá trị nhận dạng dựa trên IDFA bao gồm thông tin nhân khẩu học và sở thích được lấy từ hoạt động của người dùng trên ứng dụng.

たとえば、データの保持期間を 14 か月に設定した場合、ユーザーが毎月新しいセッションを開始すると、そのユーザーの識別子は毎月更新され、14 か月の有効期限に達することはありません。
Ví dụ: nếu bạn đặt thời hạn lưu giữ là 14 tháng nhưng nếu một người dùng bắt đầu phiên mới hàng tháng thì giá trị định dạng của người dùng đó sẽ được làm mới hàng tháng và không bao giờ đạt tới thời hạn 14 tháng.

Google アナリティクスの User Deletion API にユーザー識別子を渡すか、ユーザー エクスプローラ レポートを使用して、Google アナリティクスから個々のユーザーのデータを削除することができます。
Khách hàng có thể xóa dữ liệu của một người dùng khỏi Google Analytics bằng cách chuyển một giá trị nhận dạng người dùng riêng biệt tới API xóa người dùng Google Analytics hoặc thông qua báo cáo Trình khám phá người dùng.

複数の識別子を含むリクエストが届いた場合、そのリクエストには、2 種類の識別子のうちいずれであるかを問わず、そのリクエスト内の識別子がメンバーとなっているセグメントをターゲットにしている広告申込情報が配信候補となります。
Khi nhận được một yêu cầu nhiều số nhận dạng, yêu cầu đủ điều kiện để phân phối mục hàng được nhắm mục tiêu đến bất kỳ tư cách thành viên phân khúc kết hợp nào của hai số nhận dạng.

識別子をアップロードするたびに、該当のセグメントに対するメンバーシップと有効期間はリセットされ、残り日数が新しくカウントされます。
Mỗi hoạt động tải lên sẽ đặt lại tư cách thành viên phân khúc và đếm ngược thời hạn cho các giá trị nhận dạng tải lên.

ただし、これらの暗号化された識別子を、今後のリマーケティングやターゲティング用にオーディエンス リストに一括アップロードすることは可能です。
Tuy nhiên, những số nhận dạng được mã hóa này có thể được tải lên hàng loạt vào danh sách đối tượng để tiếp thị lại/nhắm mục tiêu sau này.

次回このユーザーに広告申込情報 L が表示されるときには、(サブの識別子に基づいて)再度クリエイティブ C1 が表示されることになります。
Ở lần tiếp theo người dùng xem L, cô ấy sẽ thấy lại quảng cáo C1 (dựa trên số nhận dạng phụ của cô ấy).

こうした識別子はアド マネージャーによりサイトに設定され、サイトに表示された広告に対するユーザーの反応や、広告が表示された場所の判定に使用されます。
Ad Manager sẽ đặt giá trị nhận dạng trên trang web của bạn, sau đó sử dụng giá trị đó để xác định cách thức khách truy cập trang web tương tác với những quảng cáo mà bạn hiển thị và vị trí đặt quảng cáo.

PPID(サイト運営者指定の識別子)は他の識別子と一緒に使用でき、広告リクエスト内に設定される必要があります。
PPID, hoặc số nhận dạng được nhà xuất bản cung cấp, có thể được sử dụng cùng với các số nhận dạng khác và cần phải được đặt trong yêu cầu quảng cáo của bạn.

識別子を追加する場合でも削除する場合でも、アップロードの処理には数時間かかることがあります。
Xin lưu ý rằng có thể mất vài giờ để Ad Manager xử lý các quá trình tải lên giá trị nhận dạng, cho dù bạn đang thêm hay xóa giá trị nhận dạng.

ユーザーはいつでも識別子をリセットでき、ユーザーが広告トラッキングを制限または無効にしている場合はその設定が優先されます。
Số nhận dạng không chứa thông tin nhận dạng cá nhân, người dùng có thể đặt lại bất kỳ lúc nào và tôn trọng các tùy chọn người dùng để giới hạn hoặc chọn không tham gia theo dõi quảng cáo.

つまり、ある識別子が含まれるセグメントの数が 1,000 を超えている場合、超過分のセグメントについては、その識別子から生じたインプレッションは予測には含まれません。
Điều này có nghĩa là nếu số nhận dạng xuất hiện trong hơn 1000 phân khúc thì số lần hiển thị có thể quy cho số nhận dạng đó không được đưa vào dự báo cho các phân khúc khác.

文字列識別子: サイト運営者が指定する英数字の ID。 150 文字以内が推奨されます。
số nhận dạng dạng chuỗi: Mã chứa chữ và số do nhà xuất bản cung cấp có số lượng ký tự tối đa được khuyến nghị là 150.

ord=[オーダー ID]: 広告主が、各トランザクションに固有の識別子を挿入する必要があります。
ord=[orderID]: Nhà quảng cáo chịu trách nhiệm chèn giá trị nhận dạng khác biệt cho mỗi giao dịch.

識別子が存在しない場合、広告申込情報はルールに関係なく、配信対象となったときに常に配信されます。
Nếu không có giá trị nhận dạng, mục hàng vẫn có thể phân phối bất cứ khi nào đủ điều kiện.

識別子の例としては、ウェブとモバイルウェブで使用される Cookie、モバイルアプリ内で使用されるモバイル広告 ID、クロススクリーン配信で使用されるサイト運営者指定の識別子(PPID)があります。
Ví dụ số nhận dạng là cookie (sử dụng trên web và web di động), ID quảng cáo trên điện thoại di động (sử dụng trong ứng dụng dành cho thiết bị di động) và số nhận dạng do nhà xuất bản cung cấp (PPID, dùng cho phân phối nhiều màn hình).

広告向け機能を有効にすると、Google アナリティクスの標準設定で収集されるデータに加え、Google 広告 Cookie と識別子を使ったトラフィック データも収集できるようになります。
Bằng cách bật Tính năng quảng cáo, bạn cho phép Google Analytics thu thập dữ liệu về lưu lượng truy cập của bạn qua cookie quảng cáo của Google và mã nhận diện, ngoài dữ liệu được thu thập thông qua phương thức triển khai Google Analytics chuẩn.

識別子の例を次に示します。
Ví dụ về thông tin định danh:

つまり、ほとんどの場合、Google アド マネージャーに送信される PPID 対応の広告リクエストには複数の識別子(メインの PPID と、パソコンまたはモバイルのサブの識別子)が含まれます。
Trong hầu hết các trường hợp, điều này có nghĩa là các yêu cầu quảng cáo sử dụng PPID được thực hiện tới Google Ad Manager sẽ là yêu cầu có nhiều giá trị nhận dạng, tức là sẽ chứa một giá trị nhận dạng PPID chính và giá trị nhận dạng phụ trên máy tính để bàn/thiết bị di động.

アナリティクス アカウントを複数のプロパティ(それぞれがトラッキングに使用する固有の識別子を持つプロパティ)と関連付けることができます。
Bạn có thể liên kết tài khoản Analytics với nhiều thuộc tính, mỗi thuộc tính có một giá trị nhận dạng duy nhất dùng để theo dõi.