გულის უკმარისობა oor Frans

გულის უკმარისობა

Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans

insuffisance cardiaque

naamwoord vroulike

Condition dans laquelle le cœur est incapable de fournir l'action de pompage suffisante

voorbeelde

„ჩემი 94 წლის დედა, რომელსაც ალცჰეიმერის დაავადება და გულის უკმარისობა აქვს, ლოგინად ჩავარდა.
“ Atteinte de la maladie d’Alzheimer et d’insuffisance cardiaque, ma mère, âgée de 94 ans, était devenue grabataire.

მაგალითად, როდესაც ვინმე არასწორად იყენებს ექიმის მიერ გამოწერილ სტიმულატორებს, ამის გამო მას შეიძლება გულის უკმარისობა ან შეტევა დაემართოს.
Par exemple, l’abus d’un stimulant expose à une défaillance cardiaque ou à une attaque.

სინამდვილეში, ისეთ სიმპტომებსა და ხელშემწყობ ფაქტორებს, როგორიცაა ჰაერის უკმარისობა, ჭარბი წონა და გულის არეში ტკივილები, ხშირად ყურადღებას არ ვაქცევთ.
En réalité, on néglige bien souvent les signes avant-coureurs tels que la difficulté respiratoire et les douleurs thoraciques, ainsi que les facteurs déclenchants comme la surcharge pondérale.