a taqbaylit, a tigejdit
la kabyle, le pillier
Taqbaylit oor Frans
Taqbaylit
Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans
Kabyle
Yessefk ad neḥrez taqbaylit i yaɣ-d ǧǧan imarawen-nneɣ.
Nous devons préserver la langue kabyle que nous ont léguée nos ancêtres.
kabyle
Yessefk ad neḥrez taqbaylit i yaɣ-d ǧǧan imarawen-nneɣ.
Nous devons préserver la langue kabyle que nous ont léguée nos ancêtres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
taqbaylit
Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans
Kabyle
femme kabyle
fille kabyke
fille kabyle
kabyle
Yessefk ad neḥrez taqbaylit i yaɣ-d ǧǧan imarawen-nneɣ.
Nous devons préserver la langue kabyle que nous ont léguée nos ancêtres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ass-a, d anagraw n tira s tlatinit i yewwin amur ameqqran deg tira n tutlayin timaziɣin gar-asent taqbaylit di Zzayer, tarifit di Meṛṛuk akked tutlayin-nniḍen timaziɣin di tmura-nniḍen.
Vu l'arrêté ministériel du # mars # portant suspension de la délivrance des médicaments contenant de la phénylpropanolamineTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Taqbaylit simmal ad tettimɣuṛ.
Un ressortissant dTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Inelmaden lqbayliyen ttafen iman-nsen mi ara tili temsirt s tutlayt taqbaylit.
Le nombre de productions régionales a également augmenté depuis le dernier exercice et démontre la maturation croissante du secteur de la production dans les régions.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yuba yettutlay akken i iwata taqbaylit.
Je félicite le député parlementaire d'avoir été si franc au nom de sa région.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tidukla Tagmat taqbaylit-tafṛansist thegga-d ahil amaynut.
convention n° # concernant le télétravailTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Taqbaylit, d tutlayt mačči d tantala.
je m' en débarrasseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Xas ma werɛad nessaweḍ taqbaylit sani tuklal, dulaqṛaṛ ad ilin wid ara yawḍen.
Le Canada craint que le projet de loi Solomon ne maintienne la Section # et ne prolonge l'incertitude entourant sa mise en oeuvre éventuelleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tutlayt taqbaylit tettekki ar twacult n tutlayin timaziɣin.
Le commandant Tim Mackey, commandant la base navale de Jinhae, en Corée du SudTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tettarguḍ s tutlayt taqbaylit.
Vous saviez?On en peut pas revenir en arrièreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ur nezmir ad nesseεweǧ taqbaylit d tcawit akken ad d-gent tamaziɣt.
Le professeur Ronald Watts en traite dans son ouvrage Comparing Federal Systems in the #sTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Izen yebɣa ad issiweḍ yidir d akken ula d taqbaylit ɣur-s tasekla.
En effet, je crois en DieuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Taqbaylit d tutlayt n tyemmat-nneɣ.
Au début du XXe siécle, nous avons vécu un événement trés important et voici que, à la fin du XXe siécle, nous nous apprźtons à en vivre un autre tout aussi importantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nekk ḥemmleγ tanwalt taqbaylit.
Ce sera trop tardtatoeba tatoeba
Tasekla taqbaylit akken kan i tebda.
Ça fait trois lunes que ses traits charmants...... n' ont pas illuminé le balcon de sa chambre solitaireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Asmi ar ad n-uɣaleɣ ar tmurt [wi'ẓran abeɛɛuc-agi ma iweǧǧel-aɣ neɣ ma yessencew-aɣ], smekti-yid ad kemmleɣ aseɣti ar teqbaylit i uḍris-nni i uriɣ yakan s tefṛansist af seksu. U yerna, semmaɣ-as "Awer ifuṛ, awer yeṛdem". Ikad-d kan amawal-agi i d-tefkiḍ, ad afeɣ amek ara tesqedceɣ akken ad tfeṛḥeḍ yi-s, yerna ad sqennɛen yi-s tal taqbaylit d yal aqbayli. Ɣuṛ-m ihi: ţxil-m!
Étant donné que les capacités de production sont restées stables, leur utilisation s’est légèrement améliorée parallèlement à l’augmentation des volumes de productionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Akka dduṛt, ad awḍen sin wagguren segmi la ţaruɣ tinnegnit; ulamma d aqlaqal, taqbaylit yeţṛajuţ aṭas n leqdic. Iwumi-aɣ, ihi, s wigi i ţ-yeţemrasen?
VILLE DE BRUXELLES.-Par arrêté du # décembre # est approuvée la délibération du # novembre # par laquelle le conseil communal de la ville de Bruxelles décide d'insérer les correspondants-comptables des deux régimes linguistiques dans la Charte sociale en qualité d'assistants administratifs (enseignement fondamental) et de modifier le cadreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Taqbaylit i tt-irefden d arraw-is.
Ą mon avis, cela mine encore davantage la confiance du public face à la magistratureTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ur cukkeɣ ara d taqbaylit i la heddṛent akka.
Obligations de planification concernant le transport des animauxTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nessaram ugar n tudert i wid yessidiren tameslayt taqbaylit.
Lorsque le paiement est effectué avec plus de dix jours de retard, des intérêts sont perçus pour la totalité de la période de retardTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tutlayt-inu d taqbaylit.
Il faut garder le secretTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ahya Leqbayel, kecmet ɣer ublug-a teɣrem taqbaylit.
La Commission communique les montants globaux de la dépréciation par produit à chaque État membre concerné afin de leur permettre de les inclure dans leur dernière déclaration mensuelle de dépenses au FEAGA de l’exercice comptable en causeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nekk ḥemmleγ tanwalt taqbaylit.
Toutefois, des matières de la même position que le produit peuvent être utilisées, à condition que leur valeur ntatoeba tatoeba
Arut taqbaylit a Leqbayel.
Mais je dois examiner les compteursTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Taqbaylit-iw, ṭṭḍeɣ-tt-id ɣer yemma.
Or, on comprend moins bien les déterminants environnementaux et sociaux de ces comportements, ainsi que les moyens susceptibles de les modifier.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Abranis ttarbaεt taqbaylit n rock.
C' est vrai: la génomiqueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
48 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.