aqli oor Frans
aqli
Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans
être en train de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aqli kessleɣ deg attag ttwaliɣ amazrar.
Compte tenu du volume des clients et du volume potentiel de données pour chaque client, il est impossible de calculer les taux d’observation.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aqli lakk d Mike.
Je l' ai entendu tousserTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aqli mebla axeddim akka imir-a.
Recours introduit le # février # par le royaume de Suède contre la Commission des Communautés européennesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aqli da akken ad ak-ɛiwneɣ.
pour les États membres dont le RNB moyen par habitant pour la période #-# (exprimé en SPA) est égal ou supérieur à # % et inférieur à # % de la moyenne de l'UE à #: #,# % de leur PIBTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aqli bbuẓẓleɣ deg attag.
On ne veut pas de vous ici!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aqli-k iman-ik.
LICATA, François, à La LouvièreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aqli deg tudert n yiẓẓan.
Dans la période de quatre ans qui a précédé décembre 2003, les anciens organismes ont procédé à 121 des 250 vérifications aux endroits nécessaires et aucune n'a été faite dans la région du Québec.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aqli-k deg ubrid-iw.
Mon seul critique, sans doute, excepté moiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aqli-ken waḥd-nwen ?
Vous pourrez les réclamer au commissariatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aqli-ken da i wakken ad stegem?
Les exemples de bonnes pratiques existent pourtant, puisque les pays riverains de la mer Baltique fonctionnent déjà suivant ce mode depuis 1998.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aqli tetteɣ asandwič.
ÉCOLE DU FBI QUANTICO, VIRGINIETatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aqli da.
Je suis trop vieux pour me battreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aqli ferḥeɣ imi tettkkiḍ di terbaεt.
Troubles généraux et anomalie au site d administrationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dqiqa kan! Aqli-yin!
Quand vous êtes entré... j' ai enfin compris le sens des motsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aqli da akken ad ak-ɛiwneɣ.
Parallèlement, elle a proposé aux États membres un plan de coopération avec les autorités américaines pour établir un accord, qui remplacerait les dispositions desdites déclarations d'intention incompatibles avec l'union douanière et le marché intérieurTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aqli wwḍeɣ ɣer ssṛaya n baba ;/ uzzleɣ ad mmagreɣ baba : ah layas qessiḥen ! /Baba i ilaq ad d-tsellek lḥenna-w uqbel kulci, / m'ara bɣuɣ ad s-akreɣ tewser-is i umihi, / Ttagiɣ ad d-griɣ deffir lmertat i ɣ-icerken, / u ad ad ruḥeɣ ad ssiɣzifeɣ leqriḥat-is di lɣerba.
Type d' argument inconnuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aqli qqaṛeɣ di temkaṛḍit
La députée faisait remarquer à juste titre et de faēon éloquente que les mesures que nous avons prises ont engendré une situation terribletatoeba tatoeba
Aqli deg tkuzint.
Stewart, c' est quoi le truc?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ḥku-yid kan, aqli smeḥsiseɣ.
Filk, ici Ray TierneyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aqli-kent am tseddiwin.
Central?Passez- moi le sergent FlahertyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aqli lemmdeɣ dima.
Les États membres notifient à la Commission le texte des dispositions essentielles de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine régi par la présente directiveTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Slet-as mliḥ! Aqli bdiɣ lemmdeɣ seg assa amek ara wteɣ apyanu. Acuɣer? Acku bɣiɣ ad d-ffɣeɣ d aselmad uẓawan!
officiers de plus!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aqli ttbaṣiɣ dagi.
La France informe la Commission, dans un délai de deux mois à compter de la date de la notification de la présente décision, des mesures qu’elle a prises pour s’y conformerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
35 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.