azref oor Frans
azref
Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans
droit
le droit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yiwen ur yesεa azref ad k-d-yini amek ara tṛebbiḍ mmi-k.
Les envois de la poste aux lettres peuvent être expédiés sous recommandationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ur tesɛiḍ ara azref ad iyi-d-tessutreḍ aya.
Les initiatives visaient à respecter quatre engagements qui sont les objectifs globaux du Plan d'action : 1. continuer d'améliorer le service; 2. nous assurer que les entreprises et les voyageurs respectent les règles; 3. intensifier nos efforts en vue de mettre fin aux activités illégales et aux menaces à la santé et à la sécurité; 4. offrir une plus grande certitude et uniformité aux exportateurs et aux Canadiens qui voyagent à l'étranger.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Γur-neɣ azref akken an serreḥ i uqjun ad yazzel akken is yehwa?
L' homme que j' aimais est mortTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ɣer-k azref ad teqqimed tessusmed.
que cette disposition a pour objet de faciliter les relations personnelles au sein de la Communauté élargietatoeba tatoeba
Sɛiɣ azref ad ẓreɣ tidet.
La bague te va très bienTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nekk d Afalesṭini, luleɣ yernu nekreɣ-d deg Falesṭin yernu ttwaliɣ liɣ azref ad uɣaleɣ ɣer tmurt-inu.
Il se passe quelque chosetatoeba tatoeba
Azref yedda d bu yiɣil, dɣa d isuḍaf-nneɣ i igan tilas i tzemmar-nneɣ.
Soyez parfaits!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mmi-tneɣ yelmed xemsa n tutlayin. Nesɛa azref ad nzux yes-s, ur timnem ara?
Sur les boules d'attelage amovibles qui ne sont pas fixées avec des boulons, par exemple celles de la classe A#-X, le point d'attache et le mode de fixation doivent être conçus en vue d’un verrouillage mécanique par engagementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Akk inelmaden sɛan azref ad kecmen baṭel ɣer temkarḍit.
Trippy, mon chéritatoeba tatoeba
Ilaq-as ad yesεu azref ad iḍbbeṛ ɣef yiman-is.
Elle est remplie de reliques de cinéma poussiéreuses mais intéressantes, et tu n' auras rien à acheterTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sɛiɣ azref ad as-ɣreɣ i ubugaṭu-inu.
Alors fais- le pour ton frèretatoeba tatoeba
Azref-nni tebɣiḍ ad tesεeddiḍ yenɣa-t umagrad wis sebεa n tmendawt.
Je veux la voir!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ur tesɛid ara akk azref ad tilid da.
Vous êtes bien chez Fish and Gametatoeba tatoeba
D azref-iw kan iɣef kkateɣ.
C' est dans son ADN?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kra yellan d amdan yesεa azref deg tudert, deg tlelli, d tɣellist i terwiḥt-is.
Ecoute, je dois y aller mais je te rappelle plus tard, ok?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Deg 2008, Rusya teẓdem ɣef Usitya n Wenẓul, sakkin tkemmel teẓdem ɣef weḥric ameqran seg ugafa n Juṛjya i wakken ad asen-tessken i Yiwunak Yeddukklen ula d Musku ɣer-s azref akken ad teẓdem ɣef tmura akken "ad d-terr talwit" ɣer-sent.
ni interdire ltatoeba tatoeba
Tesεiḍ azref ad tciwṛeḍ abugaṭu qbel ad temmeslayeḍ d yimsulta.
C'est la raison pour laquelle nous en sommes là aujourd'huiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ur tesɛid azref ad tledyed tankult-a.
C' est doncpour ça que les pas s' arrêtaienttatoeba tatoeba
Win ur nxeddem, ur yesɛi ar azref ad yečč.
Il I' a prouvé!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D azref-nsen ad vuṭin.
Pourquoi tu n' y vas pas?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ur tesɛid ara azref ad trekḍed ilugan.
Si vous avez des découvertes importantes qui sont sur le point d'être publiées dans une revue scientifique et qui peuvent attirer l'attention des médias ou si vous prévoyez faire une annonce publique des résultats de recherches financées par les IRSC, en entier ou en partenariat, il importe aussi que vous avertissiez à l'avance la Direction des communications des IRSC pour obtenir de l'aide et vous assurer que l'appui des IRSC est reconnu.tatoeba tatoeba
Win ur ixeddmen, ur yesɛi azref ad yecc.
Elle obtenait de meilleurs pourboires à jouer les Madame Butterfly plutôt qu' en disant d' où elle venait vraimenttatoeba tatoeba
Tesɛid azref ad teẓred tidet.
Oscar a mangé trois boîtes de cookies et il va mourirtatoeba tatoeba
Tura mi tewwḍeḍ leεmer, tesεiḍ azref ad tvuṭiḍ.
Eh bien, vas- y, dis- leTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aseqqamu n Tɣellist n Yeɣlanen Yeddukklen ur t-yeḥkim Lɛahed Aqbur, yernu Ifalesṭiniyen lan azref ad ddren deg tmurt n lejdud-nsen.
Dans la limite des quantités qu’il indique, un certificat d'authenticité peut être utilisé pour ladélivrance de plusieurs certificats d'importationtatoeba tatoeba
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.