ddaw oor Frans
Ddaw
Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans
sous
Sw adda;
adda (s t'celḥit)
En dessous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imdanen d yiɣersiwen ttidiren akken ddaw n yiwen n ssqef.
La propriété intellectuelle s'applique à pratiquement tout, qu'il s'agisse d'une chanson formidable, d'une œuvre d'art, d'un slogan ou même de nouveaux circuits à l'intérieur de produits électroniques.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kkseɣ irkasen-inu yerna rriɣ-ten ddaw wusu.
Les agents des douanes sont mieux à même d'identifier les produits chimiques relevant de la convention et de communiquer aux autorités nationales des données exactes en ce qui concerne les transferts des produits chimiques inscrits aux tableaux de la CACtatoeba tatoeba
Di tlemmast n ukalil-agi awṛaɣ, ddaw igeni am wureɣ d wazal, yuli-d yiḍ seg yiɣef n tiɣilt yessewhamen, di tlemmast n yijdi.
• Déterminants environnementaux et génétiques de la maladie chez les populations humaines - contrebalancer les nouvelles connaissances qui se dégagent de la recherche en génomique par des évaluations tout aussi poussées de l'exposition à des facteurs environnementaux qui changent au fil du temps afin d'élucider les causes des maladies et des décès prématurés.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ayɣer akka ay telliḍ ddaw tnarit?
de la quantité de solvants utilisée, si la consommation de solvants est supérieure à # tonnes par antatoeba tatoeba
Tom yeffer ddaw tdabut.
T' es vraiment taréetatoeba tatoeba
Yella yiwen n wemcic d aberkan ddaw tdabut-nni.
Non, je ne pensais pas que quelqu' un comme moi pouvait y entrertatoeba tatoeba
D ayen ibanen dakken Agemmaḍ Utrim werǧin yettwawdeg deg 1967. Ula d tasfift n Ɣezza, ignan n Ǧulan ed Lquds Tagmuḍant werǧin ttwawedgen. Awdag n 1967 werǧin d-yelli yernu akk ikalen-a ɣer-sen 3000 n yiseggasen aya seg wasmi ay llan d ayla n uwanak azernan uqbel ma yennulfa-d uwanak-nni s timmad-nnes. Ma d imezdaɣen ineṣliyen ay yeddren ddaw weqmar n wayen akka umi semman awdag, yessefk kan ad negren. D aya.
constater qu'en ne prenant pas toutes les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # mai #, prévoyant la participation du public lors de l'élaboration de certains plans et programmes relatifs à l'environnement, et modifiant, en ce qui concerne la participation du public et l'accès à la justice, les directives #/#/CEE et #/#/CE du Conseil et, en tout état de cause, en ne les ayant pas communiquées à la Commission, le Royaume de Belgique a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de cette directivetatoeba tatoeba
Ur sεiɣ ara uletma ddaw-i.
DRHC n'existait pas à l'époqueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ddaw tleggit-nni, d tillas.
Certains participants expliquent que la promotion de la diversité n'est pas perçue comme une priorité aux É.-U parce que cela peut contrevenir au premier amendement de la liberté d'expression.tatoeba tatoeba
Ufiɣ-d aya ddaw wusu-nwen.
Autrement dit, tous les grands instruments de contrōle demeurent dans la loi tandis que le régime réglementaire fournit un guide plus complet pour la mise en oeuvre du programmetatoeba tatoeba
Teddurim ddaw yiwen n useklu.
En outre, le premier ministre dirige maintenant une initiative diplomatique qui vise à gagner des appuis à cette causetatoeba tatoeba
Tom yeffer ddaw tdabut.
Elle est un peu grandetatoeba tatoeba
Tewwi adlis ddaw yiɣil-is.
Cette loi propose d'accorder des prestations d'assurance-maladie et des prestations de décés liées au travail aux membres de la GRC qui sont affectés au maintien de la paix dans des zones désignées comme «zones de service spécial»Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ddurint ddaw n yiwen n useklu.
Est- ce que tu les as mises dans mon livre?tatoeba tatoeba
Mi ifukk awal d yemma-s, yekcem srid ɣer texxam-is i d-yezgan ddaw n uxxam n lwacul.
Sans préjudice de l'application des dispositions des paragraphes précédents du présent article, les entreprises de transport aérien désignées seront autorisées à concurrencer, sur les sections des services convenus sur lesquelles elles exercent des droits de trafic en vertu de la cinquième liberté de l'air, les tarifs appliqués par les entreprises de transport aérien desservant les mêmes sections en vertu des troisième et quatrième libertés de l'airTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tella yiwet n tbaṛṛakt ddaw tqenṭert.
Le lycée n' était pas censé Durer toute la vieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tedduɣ ddaw wakal.
site: un emplacement unique sur lequel, si une ou plusieurs substances sont produites par plusieurs fabricants, certaines infrastructures et certains équipements sont partagésTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Akken daɣen iṛuḥaniyen imcumen; ssexdamen yal ṣṣenf n ssḥur iwakken ad rren ddaw n ufus- nsen xilla n lɛibad.
Ensuite on a une heure pour faire nos prélèvements et on emmène Bouddha en salle de soinjw2019 jw2019
Ffrent ddaw tdabut.
Comme ils étaient forts en sciences, ils ont brisé i' objectif et jeté l' appareil dans une poubelle sans penser á i' ouvrir pour exposer la pelliculetatoeba tatoeba
Ffeɣ-d si ddaw ṭṭabla!
Un de vos hommes?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ad mteɣ i llaẓ wala ad qedceɣ ddaw laɛnaya-s.
Fook, Sau, fermez la porteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yuwey-d tasiwant ddaw teɣruḍt-nnes.
Il y a le problème des frais.# # dollars en espèces pour trois interviews n' est pas seulement illégal mais obscènetatoeba tatoeba
Tzemreḍ ad tεummeḍ ddaw waman?
TITRE:Sefer ha- marot/ Livre des miroirs AUTEUR: InconnuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Serseɣ isebbaḍen-iw ddaw umeṭreḥ.
Bientôt vous aurez des pantalons puants, et vous porterez des couchesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yella yiwen n weqjun amecṭuḥ d aqehwi ddaw ṭṭabla-yi.
Auteur de la demande d'annulation ...Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
149 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.