idis oor Frans
idis
Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans
a part
attouchement
coté
Yezdaɣ ɣef idis n tamzgida,
Eṭṣaɣ af y idis ayefus
Il habite a côté de la mosquée,
J'ai dormi sur mon côté droit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nefṛeḥ imi ay yebded Tom s idis-nteɣ.
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à ltatoeba tatoeba
Ma telliḍ s idis-iw, ur sriɣ i kra nniḍen.
• D'importants progrès ont été réalisés concernant la mise en œuvre des initiatives prioritaires du Plan d'action, de la SPAT et de la DFI mais, dans l'ensemble, la mise en œuvre accuse un retard de deux ans.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Feṛḥen imi ay yebded Tom s idis-nsen.
Aux toilettestatoeba tatoeba
Tfeṛḥed imi ay yebded Tom s idis-nnek.
Je devais vous le diretatoeba tatoeba
Tefṛeḥ imi ay yebded Tom s idis-nnes.
• Aperçu des procédures de la Commission d'appel des brevets?tatoeba tatoeba
Tella teqqim s idis-is, allen-is qqnent.
Une copie de facture de téléphoneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marie tefṛeḥ imi ay yebded Tom s idis-nnes.
Je ne sais pas quoitatoeba tatoeba
Ula d yiwen ur yelli yebded s idis n tmurt-inu.
Tu as pu trop boire et t' évanouir?tatoeba tatoeba
Lameɛna Yahwa yerra- t deg idis, yextaṛ Dawed akken ad yuɣal d agellid deg wemkan- is.
Devinez ce que j' ai, Donnajw2019 jw2019
Tfeṛḥemt imi ay yebded Tom s idis-nwent.
L'évaluation porte également sur les progrès réalisés par rapport à l'élaboration et à la mise en œuvre du Système intégré des douanes (SID).tatoeba tatoeba
Ɣas ma yella Luciano yuwey-d medden s idis-nnes, maca mazal-it ur yesɛi tarmit.
Ça doit suffire à calmer le gossetatoeba tatoeba
Ur bdideɣ s idis-nwen.
• un sondage auprès des participants au programme PEP;tatoeba tatoeba
Yettɣima dima s idis-iw akken ad iḥess i uẓawan.
Tué par les mêmes Indiens qui ont rendu mon grand- pêre invalideTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ula d yiwen ur yebdid s idis n tmurt-inu.
Personne ne m' a reconnuetatoeba tatoeba
Tedduɣ s idis-is.
Frottons- les ensembletatoeba tatoeba
Ɣur-k idis tura?
Bonjour, Harry, c' est HugoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yefṛeḥ imi ay yebded Tom s idis-nnes.
Critères d'approbation des substances dont on envisage la substitutiontatoeba tatoeba
Ldiɣ tawwurt dɣa ufiɣ sin n warrac i ibedden idis ɣer yidis.
La Commission tiendra compte plus particulièrement de toute étude réalisée par l'État membre sur les effets de la mesure proposéeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tfeṛḥed imi ay yebded Tom s idis-nnek.
Hillary Rodham Clinton fit de la santé pour tous sa prioritétatoeba tatoeba
Yella win ay iyi-ijerrḍen akk idis azelmaḍ n tkeṛṛust-inu!
Je pense que j' aimerais çatatoeba tatoeba
Ken yefṛeḥ imi ay yebded Tom s idis-nnes.
Selon le livre vert de la Commission européenne, ce pourcentage augmentera de # % d'icitatoeba tatoeba
Ɣuri idis fsusen.
Je fréquente quelqu' unTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom dima yettabdad s idis-inu mi ara sɛuɣ uguren.
BIENS IMPORTES AU PROFIT DES VICTIMES DE CATASTROPHEStatoeba tatoeba
Feṛḥent imi ay yebded Tom s idis-nsent.
Le secrétaire général adjoint est autorisé à déléguer ces pouvoirs au directeur général de l’Administrationtatoeba tatoeba
Tfeṛḥem imi ay yebded Tom s idis-nwen.
Mais je ne comprends pas pourquoi M. Howitt, dans la proposition d'amendement 10 déposée au nom du groupe du parti des socialistes européens, veut rayer du texte le bon exemple des États-Unis.tatoeba tatoeba
38 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.