lehwa oor Frans
lehwa
Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neggez akken tzemreḍ ɣer lehwa.
Pour l'année de prise de cours soit d'un cumul de plusieurs pensions visées à l'article #er, soit d'un cumul d'une telle pension avec une ou plusieurs pensions accordées dans un autre régime de pension et sans préjudice à l'application de l'article #, §§ #, #, alinéa #, # et #, de l'article #, § # et de l'article #, §§ # et #, les montants limites prévus aux articles #, # et # sont, tant pour la période comprise entre le #er janvier de l'année et la date de prise de cours du cumul que pour le restant de l'année, multipliés par une fraction dont le dénominateur est # et dont le numérateur est égal au nombre de mois entiers compris dans chacune de ces périodes et les revenus visés aux articles # et #, sont ceux afférents à ces mêmes périodes. »Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Seg ṣṣeḥ tekkat lehwa d iceṛcuren, daymi ur bɣiɣ ad ruḥeɣ sani.
Outils Pot de peintureTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tewwet-d lehwa dɣa isax-d wakal.
Modifié en dernier lieu par le protocole d’accord conclu à Sofia le # janvierTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yelḥa i lehwa.
Un nom, ça ne signifie rien, après toutTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ass-nni n tefranin tella tekkat lehwa yerna d asemmiḍ.
WOLUWE-SAINT-PIERRE.-Par arrêté du # septembre # n'est pas approuvée la délibération du # juin #, par laquelle le conseil communal de Woluwe-Saint-Pierre approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la fourniture de denrées alimentaires et de diverses fournitures ménagères pour les crèches communales pour l'annéeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Timlilit-nni n wurar ad temmag, ɣas ma tekkat lehwa.
Je ne veux pas que tu te sentes obligée de venirTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tlata n wussan ur teḥbis lehwa.
Sommaire But de l'évaluation La présente étude a pour but de fournir à la haute direction de l'Agence une évaluation des progrès réalisés à ce jour concernant la mise en œuvre du Plan d'action des douanes (le Plan d'action) et des résultats produits par ce dernier.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ɣef leḥsab ujernan, ad tewt lehwa azekka.
Offert par la maison!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ala rrṣas i yettafgen deg lehwa.
° un point #°, libellé comme suit, est ajoutéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bɣiɣ ad stεemreɣ ddunit maca atan tekkat lehwa!
un moteur choisi dans une famille de moteurs de manière à satisfaire aux exigences définies à l'annexe I, sections # etTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tacelfuḍt-nni teṭṭerḍeq deg lehwa.
Services à la collectivitéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ma yella ur twit ara lehwa.
Les opérations du présent point devront ensuite être recommencées sur les équipements réparés ou remplacés ou avec les nouveaux gazTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ad d-sskecmeɣ iceṭṭiḍen qbel ad twet lehwa.
Retour de mise à pied!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D tisaεtin nettat tekkat lehwa.
Avec toi... ça a souvent été la véritéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Illexs si lehwa armi d iɣes.
Le secrétariat est assuré par l'Administration de l'hygiène et de la médecine du travailTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lḥaṣun, zemreɣ ad ruḥeɣ ma teḥbes lehwa.
° à égalité d'ancienneté visée sous #°, l'agent qui compte la plus grande ancienneté de serviceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iṭrutwaren llan bezgen mi twet lehwa.
De ce point de vue, le Comité encourage les travaux menés au sein de la Convention + du Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés visant à améliorer et adapter le statut de réfugié et la Convention de GenèveTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Usan-d ɣas akken tekkat lehwa.
Tu sais, dans certains états, tu te ferais arrêter pour çaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iwlaḥen ttneggizen alamma d rebεa n lmitrat ɣer lehwa.
C' est mon offreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tekkat lehwa.
Calcul des temps d attente pour Suramox # % LA Le titulaire de l autorisation de mise sur le marché a fourni initialement des données sur les résidus pour les bovins et les porcs utilisant le produit étudié à la dose de traitement recommandéeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mazal ur tekkat ara lehwa s tidet.
Le robinet à boule doit avoir un diamètre au moins égal au diamètre intérieur du tube d'échantillonnage et opérer la commutation en moins de #,# secondeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ma nmuqel anebdu n yilindi, drus n lehwa i d-iwten aseggas-a.
Nous voulons consacrer une période de temps raisonnable au débat sur cette mesure, mais nous devons aussi prendre des décisionsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lehwa n yebrir telha i wakal.
Le conseil dTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Adfel, lḥu-as; lehwa, ddari-as!
• Aéroports d'entréeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ur yi-d-tewqiε ara ma ddiɣ akken i lehwa tekkat.
ll se prenait souvent à languir de la bonté et de l' espritTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
83 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.