lxir oor Frans
lxir
Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ur xeddem ala lxir.
Aujourd'hui, lors de la traditionnelle cérémonie du Souvenir le # novembre à #h#, c'est une minute de silence qui est observée, parce que deux minutes apportent justement les inconvénients mentionnés antérieurementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tḥeqqeɣ d lxir kan i telliḍ tebɣiḍ.
Bien que l'absence de pistes de vérification électroniques provenant de la GRC limite l'utilité des vérifications du CIPC, elles donnent l'occasion de renforcer la sensibilisation à la sécurité des renseignements et de rappeler aux employés que l'accès aux renseignements névralgiques est contrôlé.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ɣas ma yella deg urfan, Mac yesfillit dima i lxir.
Cependant... tout le monde le faitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D lxir kan i k-bɣiɣ.
Le pouvoir de donner la vieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ur yesteɛṛif ara s lxir.
Monsieur le Président, aux termes des paragraphes #) et #) du Réglement, je désire présenter une motion concernant la soumission du Budget des dépenses aux comités permanents de la Chambretatoeba tatoeba
Tamurt tettenfal deg lxir, arraw-is ur llin bxir.
Et qui fut impliqué aussi, si tant est que ça compte?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Zwina d Dehbiya rnant-d ula d nutenti ɣer tejmaɛt n lxir d tegmat.
La plupart des gouvernements démocratiques considèrent le pluralisme ou la diversité comme une question stratégique importante - les intérêts du public sont mieux servis s'il y a, entre les citoyens et les pays, une communication, une collaboration et un échange de diverses connaissances, idées et manifestations culturelles et artistiques.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nnan-aɣ-d ur ɣ-teẓrimt ara lxir.
signal de détresseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D ccekk-nneɣ i d aεdaw-nneɣ, mara ɣ-yesruḥu lxir-nni i nezmer ad d-nerbeḥ, seg akken nettagad dima ad nger ɣur-s asurif.
Considérant que le montant des allocations visées n'a plus été modifié depuis #, et vu le fait qu'il est indispensable et urgent de l'adapter afin d'éviter la démotivation de ce personnel spécialiséTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nettmenni-awen lxir d ameqran.
Ils ont apprécié le côté pratique de NEXUS Maritime et le temps de passage plus court.tatoeba tatoeba
Medden akk ttinin-d lxir ɣef Tom.
La seule possibilitétatoeba tatoeba
Ɣur-k ad s-tiniḍ ur cfiɣ ara ɣef lxir-ik!
Et puis... ça fait longtemps que mon mari veut que j' apprenne à conduireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ur tettuɣ ara lxir-ik.
Ici Wichita, j' ai une urgence surTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tuɣal d Yemma Tiriza seld iseggasen ɣer da, mi d-tesbedd At Tuɣdaṭ n Lxir.
que le médicament vétérinaire nTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ala lxir i ixeddem.
Car l' animal ne devrait pas être mesuré par l' hommeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Xdem lxir, ad k-yeqqel d ixmir.
Dans l'article #, § #, troisième alinéa, du même statut, les mots "l'article #er" sont remplacés par les mots "l'article #ter"Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ur iferreẓ ara gar lxir d cceṛ.
Bien sûr, pour les archéologues, la roue est la plus grande inventionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D iserdasen i nella di Fransa, yerna d iɣermanen. D ssebba-iḍen iss ara nzuxx, imi d iɣermanen ! Meḥsub igellilen ilaq-asen ad εassen u ad ḥadren ɣef yimeṛkantiyen inezmaren ur nesεi ara xedmen. Yessefk ad aɣen awal i temsawit isuḍaf i igedlen nadam ddaw tqneṭyar ama i imeṛkantiyen neɣ i igellilen am akken i sen-teqḍeε daɣ tuttra deg iberdan d tukerḍa n weɣrum. D aḥric si lxir d-tewwi Tegrawla.
Non, ce n' est pas ce que je voulais dire. ça ne nous dérange pastatoeba tatoeba
Ur tesfilliteḍ ara i lxir.
Avec 1,14%, la Commission empruntera une voie médiane.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I lxir i sfilliteɣ.
Moyens invoqués: application erronée de l’article #, paragraphe #, sous b, du règlement no #/#; défaut et/ou insuffisance de motifs pour ce qui est de la demande d’application de l’article #, sous a, de ce même règlementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tesfilliteḍ i lxir?
Pourquoi le ministre n'a-t-il pas fait une exception, dans son programme d'aide, pour inclure les producteurs ovins qui, en #, ont subi de lourdes pertes lors de la crise de la tremblante du mouton, et qui n'étaient pas admissibles au dédommagement de # $ pas tźte?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nekni d imesfilliten n lxir.
OK, j' admettrai, la nuit dernière n' était pas mon meilleur moment, mais je suis grande publicisteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ur sen-tettuɣ lxir i imdukal-iw.
Ces comités sont composés de représentants des administrations fédérales concernéesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tebder-ik-id s lxir.
Qui avait toussé?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ur yeshil ara ad tferzeḍ gar lxir d cceṛ.
J' en ai marre de ce chat!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
57 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.