nwen oor Frans
nwen
Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amek ara d-iniɣ aya s tutlayt-nwen?
invite les États membres à combattre efficacement toutes les formes de violence commises contre les femmes migrantes en fournissant un soutien médical, légal et social valable aux victimes de la violence, en mettant en œuvre des programmes de réinsertion sociale des victimes, en donnant la possibilité aux victimes du proxénétisme d'accéder à des refuges tenant dûment compte de leurs besoins en matière de sécurité et de protection, et en informant préventivement les femmes migrantes de leurs droits dans le pays d'accueiltatoeba tatoeba
Tellam tṣerrɛem ixṣimen-nwen.
Messieurs, chapeau!tatoeba tatoeba
Amaḍal yella uqbel-nwen yerna ad ikemmel ad yili asmi ur tettilim da.
« #° tenu d'engager les membres du personnel mis en disponibilité et affectés par la commission flamande de réaffectation, à titre de réaffectation ou de remise au travail. »tatoeba tatoeba
Ur ttedduɣ ed warraw-nwen s aɣerbaz.
Il est très décevant de constater que nous nous rendons aussi dépendants d'autres pays, bien qu'il y ait une série de bonnes raisons à cela. Tout d'abord, nous avons une obligation morale envers le reste du monde.tatoeba tatoeba
Ur awen-ttgeɣ aɣanen-nwen.
Autrement dit, tous les grands instruments de contrōle demeurent dans la loi tandis que le régime réglementaire fournit un guide plus complet pour la mise en oeuvre du programmetatoeba tatoeba
Ur awen-ttekkseɣ irkasen-nwen.
HOORNAERT Betty, Daniella, Magdalena, Secrétaire d'administration-archiviste à l'administration provinciale du Brabant flamand, à la date du # novembretatoeba tatoeba
Dayen ur zzukruret ara, ḥarrek-t iman-nwen!
Les intensités d'aide notifiées sont supérieures aux seuils prévusTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Terram ddehn-nwen ɣer tusnakt.
Dieu a- t- il fermé boutique?tatoeba tatoeba
Tessdem-d anzaren-nwen ɣef tzewwut.
Si vous lui adressez la parole...... vous serez agent de la circulation toute votre vietatoeba tatoeba
Ur as-ttekkseɣ iɣsan i uzemmur-nwen.
Sous réserve que soit établie la sûreté de fonctionnement de ce type de frein et en particulier que soit démontrée ltatoeba tatoeba
Ilaq aţ- ţmeyyzem uqbel ɣef wamek ara ţ- tefkem i dderya- nwen.
La direction entreprendra l’analyse des politiques appropriées pour veiller à ce que tous les pouvoirs législatifs ou réglementaires requis en soutien au NEXUS Maritime soient en place.jw2019 jw2019
Ur awen-reggleɣ tisenfarin-nwen.
Elaine, et l' assistante qui pétilletatoeba tatoeba
Tjebdem-d timeẓyanin-nwen yerna tqerrsem.
Le titulaire de ltatoeba tatoeba
Ur awen-d-ferrneɣ tikrabaḍin-nwen.
J' aimerais en être certaintatoeba tatoeba
Yuweḍ ɣer din uqbel-nwen.
Madame, Monsieur le Gouverneur, Depuis les dernières élections, le terme d'échevin de la sécurité est utilisé par un certain nombre de Collèges de Bourgmestre et Echevinstatoeba tatoeba
Riɣ aɣrem-nwen.
vu le règlement no #/CEE du Conseil, du # décembre #, portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre, et notamment son article # paragraphetatoeba tatoeba
Ţţawil wis sin, ţ- ţaɣuri n Wedlis Iqedsen iwulmen i lmeḥwiǧat- nwen.
Inutile de me raccompagnerjw2019 jw2019
Deg acu mgaradent temsaɣin-nwen ɣef yemsaɣen-nwen?
Tu vois pas que je travaille?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ilaq- awen aţ- ţfehmem ayen i ţḥussun imawlan- nwen d wayen i ţxemmimen.
Eh bien, il va payerjw2019 jw2019
Ur awen-ttfetticeɣ asgaten-nwen.
On a appelé un conseiller en matière de deuil pour les enfantstatoeba tatoeba
Tom d amdakkel-nwen.
Je suis terrassé par un monstre ailé de l' anéantissement!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Heggit iman-nwen!
Abandon... perte... castration...Là, je ne suis pas concernéeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ur awen-sfulluḥeɣ akal-nwen.
Le parfum préféré d' Oncle Willietatoeba tatoeba
Tellam tɣellqem ɣef yiman-nwen.
Cette fois, ce n' est pas un espiontatoeba tatoeba
Ur awen-rewwiɣ atay-nwen.
Le fonctionnaire n'a cependant plus droit à la promotion de grade ni à la promotion d'échelle de traitement, ni à une désignation à un grade mandattatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.