simmal oor Frans
simmal
Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taqbaylit simmal ad tettimɣuṛ.
Des ennuis, quels ennuis?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(Asmekti 6:5) Simmal teţţimɣur leḥmala- inek i Ṛebbi, simmal tbeqquḍ aţ- ţxedmeḍ ayen i k- d- yeṭṭalab.
Cette liste est dressée pour le # septembre de chaque annéejw2019 jw2019
Simmal yeţţimɣur, simmal ibeqqu ad iɛiwen medden ad issinen Yahwa.
développer des résidences-servicesjw2019 jw2019
Tagara-ya simmal beqqun medden ad zedɣen deg udrar wala deg temdint.
Toutefois, cette action doit encore être améliorée, notamment compte tenu de son effet à long terme sur le développement culturel de la ville et de la région concernéesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yuɣal simmal a tɣelli tsertit deg ul-is.
Le SD est délivré par les autorités nationales compétentes conformément à un modèle élaboré par un groupe de travail conjoint de la Commission européenne, du Conseil de l'Europe et de l'Unesco, qui l'a testé et perfectionnéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Simmal teţţissineḍ Ṛebbi, simmal liman- ik yeţţiǧhid.
Eric D. Siegel est promu chef de l'exploitation.jw2019 jw2019
Semɣer igli-k iwakken ma simmal tettuɣaleḍ tlehhuḍ-d d yiman-ik, ad tgeḍ kullec s tigzi.
Quelque chose pour les tenir dehors!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aεdaw simmal irennu di tzemmar.
La porte n' a pas d' isolation sonoreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Simmal yeţkad-d dakken ur nezdi ara yiwen n umtiweg.
C' est impossibleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Amaḍal-nneɣ simmal yettuɣal meẓẓi.
Epouse- moi.Non, Draco!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Simmal yestullus lḥal.
Pour les mesures identifiées ci-dessus, la section # précise que l’effet d’incitation est automatiquement présumé si la condition mentionnée au point ii) ci-dessus est remplieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yuɣal simmal la ihedder s tɣawla, seg akken yeḥma.
C' est meilleurTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(Icɛaya 30:20, 21) Simmal teţḥibbiḍ Yahwa, simmal tbeqquḍ aţ- ţesɛuḍ tamɛict ara s- iɛeǧben.
L'ISPP a cofinancé deux initiatives de formation interdisciplinaires, qui sont décrites ci-dessous :jw2019 jw2019
Irgazen simmal ttuɣalen d imeqqṛanen.
je ne peux pas vous aidez!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Atan simmal irennu leqriḥ uqerruy-iw. Ad y-iliq kan ad d-ẓreɣ ṭṭbib.
Le F.S.E. adresse chaque année un formulaire de renouvellement aux titulaires de l'avantage visé par la présente convention collective de travailTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Simmal trennu deg ccbaḥa.
les nom, adresse, adresse de courrier électronique, numéros de téléphone et de télécopieur, ainsi que le nom d’une personne à contacterTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Simmal rennun-d wid yebɣan ad d-εawnen.
C' est un débutTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Simmal tettwaɣay.
Si on fait le total des exportations des producteurs-exportateurs coréens vers les pays tiers au cours de la période d’enquête de réexamen (# Kt) sur la base des données fournies par l’office statistique coréen et si on retranche les exportations réalisées par les producteurs-exportateurs ayant coopéré (# Kt), on obtient les exportations totales des producteurs-exportateurs n’ayant pas coopéré, soit # KtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Simmal tettzid tawla n Tom.
Voilà mon point de vueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lebɣi i reggel simmal nettnadi fell-as.
Accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière (JO C # du #.#.#, pTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nεetbareɣ mi ẓriɣ belli simmal a neqqsen yilemẓyen yessnen ad arun s yisekkilen icudden.
Comme il a été mentionné plus haut, l'une des grandes implications sociales de la concentration de la propriété est, en théorie, la distribution ou la présentation exclusive des produits culturels qui peuvent intéresser un public.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Igellilen simmal a rennun di tgellelt.
Courtney doit aussi les connaitreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Simmal rennun-d wid yesεan iselkimen.
° interrompt le délai de prescription pour le recouvrement de la taxe, des intérêts et des accessoiresTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Simmal ţiɣzifen wussan rennun ugar.
Où vas- tu avec une robe pareille?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
15 Imi simmal yeţzid ccum di ddunit, imeẓyanen ḥwaǧen ad ḥarben fell- asen imawlan- nsen akken a ten- id- menɛen seg wid i gebɣan a sen- xedmen cceṛ, am wid ixeddmen lɛaṛ i imecṭaḥ.
Chaque commandant d’opération fournit au comptable d’ATHENA, avant le # mars suivant la clôture de l’exercice ou dans les quatre mois suivant la fin de l’opération qu’il commande, la date la plus rapprochée étant retenue, les informations nécessaires pour établir les comptes annuels des coûts communs, les comptes annuels des dépenses préfinancées et remboursées au titre de l’article # et le rapport d’activité annueljw2019 jw2019
47 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.