ta3brit oor Frans
ta3brit
Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans
hébreu
fr
Langue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nniɣ-d ta d tazeɣɣa n temlilit, ur d taxxamt n yiḍes!
Entrez quelques minutestatoeba tatoeba
Ta d taɣuri timseḥḥert.
Tu reviendras, ma petite chatte, je le saistatoeba tatoeba
Werǧin ad εawdeɣ ad ɣliɣ deg tuccḍa am ta.
En général, je suis tellement crevé en fin de journée... que j' ai pas le temps de penser à des occasions ratées... ou au temps perdutatoeba tatoeba
Yewɛeṛ ad trebḥeḍ kuẓ n tikkal ta deffir ta.
Je suis navréTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D ta ay d tasarut-nni ay telliḍ tettnadiḍ-tt?
caméras de télévision pour faible niveau lumineux spécialement conçues ou modifiées pour ltatoeba tatoeba
D ta i d tiririt-ik i kullec, yak?
« EDC est disposée à prendre des engagements en Pologne, explique Mme Koczut.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Maca ata leɣben di tlemmast n ssṛaya!/ Ala lxelεa d unazeε :/ tilawin yettcerrigen azwu s isuɣan, / la ttmenḍarent s layas deg uxxam ageldan;/ ta ɣef yifadden tessudun leεrsat-is tuɣrisin, /ta tessenṭed deg-s imi-s, ifassen-is d wallen-is, / dɣa s luluf n tsudan la sen-ttbeqqint kan sslam.
Par conséquent, les diatribes qui viennent d'en face ne sont rien d'autre que des effets oratoiresTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"D taεrabt ta?" "Xaṭi, d tawigurit, yiwet n tutlayt i ttmeslayen deg deg Ugafa-Umalu n Ccinwa.
Rapport volontaire dans le cadre du programme d'action des Nations unies pour lutter contre le trafic illicite des armes légères et de petit calibreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tesliḍ yakan i teqsiṭ am ta?
Au bout du compte, l' univers finit toujours par suivre son coursTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ta am tsiwant-nni ay d-ufiɣ deg usakac.
Puisqu' il est aux chiottes, je vais lui en loger une et puis on se tiretatoeba tatoeba
Ta d timceḍt n wesɣar.
Les conventions précisent le(s) type(s) d'activités d'emploi que les agences d'emploi entendent exercer dans la Région de Bruxelles-CapitaleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yella wasmi ay tcuffed tacifuft tameqrant am ta?
As- tu une idée de métier, Mickey, mon chou?tatoeba tatoeba
Ta d Taxxamt tis 839.
Mais je vais souper avec toi, Ricardotatoeba tatoeba
Ta d tuccḍa icaɛen.
Si je peux me permettretatoeba tatoeba
Ta d tasureft i ulugen-a.
Ne deviens pas maussadetatoeba tatoeba
D ta ay d tasarut-nni ayɣef lliɣ ttnadiɣ.
Que se passe- t- il ici?tatoeba tatoeba
Ta d tabṛat i kecc.
ne doit pas être utilisée lors de la présence d'un seul articletatoeba tatoeba
Ԑyiɣ seg tudert am ta.
Comment Humphreys le connaissait- il?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Yerna, i steqsaɣ iman-iw akken zziɣ s tmuɣli ɣer Stamford, amek yeεlem seg Afɣanistan i d-ruḥeɣ? Arfiq-iw yella yettezmumug azmumeg-nni bu tunẓirin. "D ta i tiẓli-s, i d-yenna". Aṭas n medden i yebɣan yakan ad ẓren amek i d-yettaf lumuṛ.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ta d takeṛṛust-inu.
elles ne portent pas, globalement, sur une quantité supérieure à la quantité qui résulte pour un trimestre donné de ltatoeba tatoeba
D ta i d tagnit-nneɣ akken ad nerr i tiɣri-ya. Wa d lawan-nneɣ. D tallit-nneɣ akken ad d-nerr medden ɣer uxeddim u ad d-nheyyi iglan i tarwa-nneɣ ; akken ad nεawed ad nesbedd liser u ad nezzuzer lfal n talwit ; akken ad nessuter targit tamarikanit u ad d-nales i tidet tagejdant yeqqaren belli s waṭas yid-neɣ, nettuɣal d yiwen ; belli akken la nesnuffus, nessaram. Dɣa anda akken i ɣ-d-ttqabalen s leqbaḥa d ccekk, i wid i ɣ-d-yeqqaren ur tezmirem, ad sen-d-nerr s ulugen-a ameɣlal i d-ijemmlen akk rruḥ n weɣref : ih, nezmer.
Quelle poupée?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ta d tigawt tiniɣit yerna ulac ccekk ad tettwaɛaqbed ɣef waya!
Non! s' il vous plaît... ne- Juste un peu plus longtempstatoeba tatoeba
Tamacint i d-iteddun ur tettili ara teččur am ta.
modifiant le règlement (CE) no #/# portant modalités d'application du règlement (CE) no #/# du Conseil en ce qui concerne l'octroi d'une aide au lait écrémé et au lait écrémé en poudre destinés à l'alimentation des animaux et la vente dudit lait écrémé en poudreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yessetḥa s yiman-nnes imi ay iga taɣawsa am ta.
Je suis venue juste après te demander ton aidetatoeba tatoeba
Yezmer ad yeg taɣawsa am ta.
Section #re.-Composition des commissions de transferttatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.